Люси Котэнай - Из чего сделана Луна?

– Он далеко ушёл от дома, правда, мама? – спросила Полли.

– Правда, – кивнула мама-бобриха. – И едва добравшись до леса, он сразу же повалил дерево, подточив его своими острыми зубами. Путь домой был долог и труден. Ему пришлось катить бревно к воде лапами. В воде он плыл вместе с ним, пока не добрался до…

– Водопада! – прервал мамин рассказ Барни.

Мама терпеливо улыбнулась.

– Бревно полетело вниз с водопада вместе с вашим прапрадедушкой, который изо всех сил за него держался.

Наконец он достиг суши, но там ему пришлось сразиться с норкой, которая попыталась украсть у него бревно. Прапрадедушка едва не лишился своей добычи, но он сражался отважно и победил. Дорога домой заняла у него много лун. Он преодолевал расщелины, а однажды даже использовал ствол дерева в качестве балансира, чтобы перебраться через ущелье по узкому карнизу. Наконец он вернулся домой, – закончила мама.

В домике было тепло и уютно, и вскоре двое малышей мирно спали, и им снился отважный бобёр…

Мама-бобриха улыбнулась. Затем она перевела взгляд на воду за окном. Снег всё не прекращался. Где же папа и дедушка? Она прошла к туннелю, который вёл под воду, но не стала заходить слишком далеко, чтобы не оставлять малышей одних. Когда мама-бобриха посмотрела во тьму, она почувствовала, как у неё в животе зашевелилось что-то холодное и тяжёлое.

Барни проснулся, дома было уже не так тепло и уютно, как когда они засыпали. Он поёжился и вытянул задние лапки. Сестра тихо посапывала. Мама спала в кресле-качалке у окна. Папа и дедушка, похоже, ещё не вернулись.

Барни задумался. Он не мог просто сидеть и ждать. Он отправится на их поиски. В конце концов, он ведь был потомком одного из самых смелых и благородных бобров.

Быстрее молнии он метнулся мимо мамы к туннелю. На бегу хвост бобрёнка покачивался из стороны в сторону. Туннель нырял вниз и уходил влево. Вскоре Барни достиг воды. В воде оказалось куда холоднее, чем в домике, а ещё мешало сильное течение. Бобрёнок изо всех сил толкал себя вперёд, работая перепончатыми лапами, пока не выплыл на поверхность. Он понюхал воздух и покрутил головой. Что-то было не так, неправильно. Он чувствовал это собственной шёрсткой, ощущал в течении воды.

Барни быстро поплыл против течения. Он загребал лапами, продвигаясь вперёд, а хвост служил рулём. Снаружи было жутковато, к тому же кругом наверняка полно хищников, которые будут только рады полакомиться юным бобрёнком.

Барни снова испуганно понюхал воздух. Зрение, в отличие от обоняния, у него было не так развито. В воздухе бобрёнок снова уловил что-то незнакомое.

– Папа… – позвал Барни, и зубы у него стучали. – Дедушка…

Его голос эхом отразился от деревьев.

Сквозь солнечный свет, пронзающий воду, Барни добрался до берега. Он увидел сложенные крест-накрест ветки и прутья, которые образовывали плотину. Но через плотину била вода. Так вот почему в их пруду было такое течение! Если плотину окончательно прорвёт, их домик просто снесёт! Бар-ни заметил папу и дедушку. Они застряли под стволом дерева!

– Папа! – крикнул Барни, быстро поплыв вперед. – Что случилось?

– Мы собирались повалить дерево для рождественского полена, а оно упало на нас и сломало плотину, – объяснил папа. – Ты сможешь его отодвинуть?

Барни толкал ствол дерева снова и снова, но у него ничего не выходило. Дерево оказалось слишком тяжёлым. Бобрёнок обернулся. Времени на то, чтобы звать кого-то на помощь, не было.

– Воспользуйся своими зубами, Барни, – посоветовал папа.

Один… два… три укуса – ничего. Дерево не сдвинулось с места. У Бар-ни ничего не получалось, хотя зубы у него были очень острые. Он снова принялся за дело – он грыз и грыз древесину, только щепки летели во все стороны, а по лесу разносился похожий на дрель гудящий звук.

Ура!

Ствол дерева наконец расщепился надвое, и папа-бобёр с дедушкой-бобром освободились и нырнули в пруд. Но через отверстие в плотине поступало всё больше и больше воды. Нельзя было терять ни секунды.

Бобры быстро принялись за работу. Они передавали друг другу палочки и ветки, чтобы закрыть прореху в плотине, а затем замазали её илом и грязью. Это была опасная работа, их могло унести течением в любую минуту. Но когда Барни уже решил, что им никогда не закончить, вода наконец перестала течь.