Екатерина Поволоцкая - Млечный путь

– Нет. В моей комнате – плохой вид, э-э-э-э, на звёзды.

– Давай, тогда вместе… смотреть… на звёзды.

– Давай. Я – не против.

Они до утра смотрели на звёзды и говорили о «чём захочется».

Джек проснулся от приятного запаха, доносящегося с кухни. Этот запах был похож на… на блины. Так и есть, на самые настоящие блины… Джек знал этот запах как никто другой, это запах веселья и хорошего настроения, значит…

– Ура! Праздник! – воскликнул Джек.

«Но стоп! Какой же праздник в обычный ноябрьский день? Странно», – подумал он.

Джек встал с кровати и огляделся. Он в комнате Молли. За ночь иногда что-то забывается, но такое никогда нельзя забыть. Джек вспомнил:

«Сегодня охота на медведей и исследование „снежных долин“». И вдруг Джека осенило: «Молли нет, а с кухни не доносится её голос, не слышен голос дяди Себастьяна и голос папы. Значит…»

Джек быстро оделся и помчался вниз, на кухню, туда, где пеклись блины с румяными бочками.

– Мама! – воскликнул он.

– С добрым утром, дорогой! – ответила мама.

Но Джека ничего не интересовало.

– Где все? – спросил настойчиво Джек.

Сэлли молчала. Она не знала, что сказать.

А Джек, наоборот, подкрепился её безысходностью и очень смело продолжил:

– Мама! Они ушли без меня, да? Они даже не подождали меня. Вот так всегда и бывает: мечтаешь, мечтаешь, а потом…

Сэлли вдруг стало жаль Джека:

– Если хочешь, то иди и догони их, они недавно ушли, правда.

Джек обнял и поцеловал свою маму, потом быстро накинул куртку и побежал в «снежные долины».

Джек уже успел пробежать мимо трёх домов и вот подбегал к четвёртому. В этом доме жила одинокая бабушка, которая любила Джека как родного внука. Ещё девочкой она жила в Дании и просто обожала сказки и цветы. Но, как говорится, судьба забросила её аж в Арктику. Каждый раз, когда Джек куда-то шёл, он заглядывал к этой бабушке. И всегда она начинала беседу с того, что жаловалась Джеку, что ни один цветочек у неё дома не растёт. Ну, конечно, в Арктике – «самое место для цветов».

И вот, как всегда Джек пробегал мимо домика миссис Кратс, так звали бабушку. Миссис Кратс выглянула в окно, и… какое же было её счастье, когда она увидела Джека. Выбежав на улицу, она обняла мальчика. И Джек подумал:

«Сейчас, как всегда, скажет: „Джек, ты не представляешь, мои цве…“»

Но не успел он додумать, как миссис Кратс сказала:

– Джек, ты не представляешь, мои цветы опять не растут.

– Да вы что! – сказал Джек, делая вид, что очень удивлён.

– И ни говори. Ну, ладно, мой мальчик, заходи, попьём вместе чай.

– Понимаете, миссис Кратс…

– Пожалуйста, я же тебе много раз говорила, называй меня Сара.

– Ну, хорошо, Сара, понимаете, я сейчас очень спешу, и поэтому мне некогда пить с вами чай.

– Ну что же, – сказала миссис Кратс со вздохом, пытаясь скрыть то, что она очень расстроилась, – тогда до следующего раза.

– Хорошо! – крикнул Джек, убегая.

Маленький городок, где жил Джек, был настолько маленьким, что мальчик мог оббежать его несколько раз за один лишь час. Если честно, город, где жила семья Джека, был не указан на карте. Вы, наверное, подумаете, что этот городок очень беден. Но если вы так думаете, то вы глубоко ошибаетесь, в этом городе было всё, что нужно для счастья. Джек был достаточно любопытным мальчиком и поэтому знал все те места, о которых не знали даже некоторые взрослые. Поэтому он ещё очень давно сделал себе тайное место, но о нём я расскажу вам позже.

В этом городе было несколько магазинов, и, конечно, развлечения здесь тоже были: по пятницам сюда приплывал на корабле цирк шапито, по субботам – аттракционы, а по понедельникам на самом огромном корабле обычно завозили всё для магазинов.

В доме напротив дома Джека жила девочка Тедди, и они очень любили делать вот что: как только любой корабль отплывал от причала, они кидали в него снежки, а корабль им сигналил. Ребят смешило, что сигнал у него был похож на ворчание. Потом они бежали в их тайное место, о котором, дорогой читатель, я говорила выше.

Тайное место Джека и Тедди находилось в огромной ледяной пещере.

Почти всё время, когда Джек и Тедди хотели просто поболтать, поиграть в снежки или даже поваляться в снегу, их постоянно находили мальчики и прогоняли Тедди. Просто все мальчики, почему-то, не любили её, а с остальными девчонками играли. Девочкам, в принципе, тоже не нравилась Тедди. Ну, а если говорить честно, то с подругой Джека общался лишь один человек, и это был… сам Джек. Так вот, мальчики постоянно говорили ему какие-то плохие вещи о Тедди: