Йорма Курвинен - Овчарка Рой. Овчарка Рой и девятый В

Томи бежал через лесопосадки, и ветки сосенок хлестали его по лицу. На этот раз скорость его ногам придавал страх. Оглянувшись назад, он успел заметить такое, отчего прямо-таки полетел как на крыльях. Во-первых, мужчина сжимал в руке пистолет, а во-вторых, Томи узнал его, ибо теперь на мужчине не было темных очков. Это был Пааво Сааринен, отец Сату, объявленный в розыске преступник, совершивший бог знает что — его даже подозревали в убийстве. Местные жители говорили о нем шепотом, до того чудовищная была у него репутация. Буйный, своевольный, Пааво бил Марке, и она не захотела жить с ним. Тогда Пааво поклялся отомстить ей.

Выстрел эхом разнесся по всему сосняку. Томи сделал крутой поворот. Затем другой.

Снова раздался выстрел.

Опять промах, хотя преступник стрелял не с такого уж большого расстояния. Томи оглянулся. Его преследователь колотил рукояткой пистолета по ладони. Как видно, у него что-то не ладилось.

Ругательство Пааво прозвучало так громко, словно он был совсем близко. Он сунул пистолет в карман и бросился за Томи.

В этот момент Томи упал.

Он слишком долго глядел назад. Повернувшись вперед, он увидел поросшие брусникой кочки и попытался повыше поднять ногу, чтобы перепрыгнуть через них. Это ему удалось, но потом он неожиданно задел ногой за высокую кочку и упал на бок.

Пааво позади него издал торжествующий крик:

— Ну, теперь ты у меня попляшешь, щенок!

Томи все-таки успел вскочить и побежать. Но ему не удалось набрать достаточной скорости. Шаги Пааво раздались совсем близко, и он ухватил Томи за шиворот.

Послышался треск разрываемой материи. И одновременно другой звук — яростное рычание. Чье-то тяжелое тело отчаянными скачками летело навстречу Томи и, миновав его, слегка задело за щеку. Мощные челюсти сомкнулись на руке, ухватившейся за куртку Томи.

С криком боли Пааво грохнулся на спину в кочкарник под тяжестью бросившегося на него Роя.

Томи окружили люди. Суровые с виду дюжие полицейские, с быстрыми и энергичными движениями, подоспевшие на помощь Рою. Еще мгновение, и Пааво Сааринен был обезоружен. На его запястьях щелкнули наручники.

Юрьеля, старший констебль, преподававший у них в школе физкультуру, крепко обнял Томи за плечи:

— Ну как, мальчуган, ты не пострадал?

— Нет… — все еще задыхаясь, ответил Томи. — Мне бы крышка, если бы вы не подоспели.

Юрьеля смотрел на него теплым дружеским взглядом, в котором сквозила добрая улыбка.

— Мы пришли, когда нас позвали. Ты и Рой хорошо поработали.

Томи вдруг стало стыдно — ведь он начисто забыл о Сату.

— А где Сату? Нужно найти ее. Она бросилась в другую сторону, когда Пааво погнался за мной.

Взгляд Юрьели заставил Томи обернуться. Марке и Сату рука об руку торопились к ним от дороги.

— В ту сторону побежали ребята из другого автомобиля, — объяснил старший констебль. — Правда, сначала и мы устремились туда, но потом Рой учуял твой запах и привел нас сюда. Как раз перед тем, как раздались выстрелы.

Томи вспомнил, как ему послышался шум мотора автомобиля.

— Значит, вы оставили там автомобиль и пришли пешком? Я слышал шум автомобиля несколько минут назад.

— Верно… Хотя мы и старались не шуметь — рассчитывали нагрянуть внезапно. Госпожа Марке догадалась, что все это затеял ее бывший муж, и мы предполагали, что при нем есть оружие. Его уже ждет приговор в Швеции за убийство, а то и за два.

Но вот прибежали и Марке с Сату. Томи застеснялся, когда Марке обняла его, но решил, что выдержит и это.

Тут к ним подскочил Рой. Собака до сих пор кружила вокруг Пааво Сааринена, словно сомневаясь, что люди смогут справиться с врагом Томи. И подбежала к хозяину, лишь когда полицейские повели Сааринена к автомобилю.

Сату просилась на руки к Томи. Марке пыталась возражать, но Томи донес девочку до дороги. Он ведь и прежде брал ее на руки.

— Садись ко мне на закорки, поиграем в лошадку!

Сату с восторгом согласилась.

Так ее легче было нести и одновременно разговаривать. У каждого набралось много вопросов. Томи пришлось несколько раз повторить свой рассказ.

Вся Окраина чернела людьми, когда Юрьеля привез домой их всех — Марке, Сату, Томи и Роя. Местные ребята вместе с ребятами из домов-башен сбились в единую ватагу. Весть уже разнеслась повсюду, и люди были в курсе происшедшего. Когда Томи вылезал из полицейского автомобиля, его встретили аплодисментами.