Валерий Роньшин - Тайна танцующей коровы

— Да. Но откуда?

— Скорее всего, он подглядывал за нами, когда я тебе ее отдавил. Эх, жаль, не успели мы текст перевести.

Я расплылась в улыбке.

— Все о’кей, Петр Трофимыч. Принц Бахтияр оказался полиглотом. Он перевел мне нужное место из книги.

— И где же находится запасной выход из Ада?

Я наморщила нос, вспоминая.

— «Выход этот в ледяном царстве Зибир, у истока реки Алга». Так там написано.

— Зибир, Зибир… — повторил на разные лады Гвоздь. — Что-то знакомое. — Он стукнул себя кулаком по лбу. — Тьфу ты! Ну конечно!.. Это же Сибирь!

— Сибирь?..

— Так точно, наша матушка Сибирь. В старину ее называли «Зибир».

— А река Алга?

— Сейчас посмотрим.

Петр Трофимыч достал из-под покрывала свой «волшебный» рюкзак. И я ни капли не удивилась, когда он вытащил из него большую карту Сибири. — Так-с, — принялся майор водить по карте прокуренным пальцем. — Вот она — река Алга, неподалеку от города Старосибирска. А это ее исток… Вот так номер, чтоб я помер! Да тут деревня имеется. Ну-ка, Эмма, прочти, а то для меня шрифт мелковат.

— Горлодуевка, — прочла я.

— Ну что ж, — удовлетворенно сказал майор Гвоздь. — Расследование продвигается неплохо. Кое-что уже начинает проясняться. Значит, у этой самой Горлодуевки и расположен запасной выход из Ада. — Майор убрал карту в рюкзак. — Нам надо спешить, Эмма. Бандиты наверняка перевели книгу на русский и узнали про Горлодуевку.

— Не забывайте, мы во дворце принца, — напомнила я. — А он говорил, что у него неподкупная стража.

— Я эту неподкупную стражу уже подкупил, — рассмеялся Петр Трофимыч, подкручивая оба уса. — За воротами дворца нас ждет машина. Мы поедем в столицу Арабских Эмиратов, город Абу-Даби. Там есть международный аэропорт. И я уже взял билеты на самолет Ту-154, рейс Абу-Даби — Караганда…

— Т-с-с-с. — Я приложила палец к губам.

По коридору кто-то крался.

— Прячемся, — прошептал майор Гвоздь.

Мы кинулись к дверям и погасили свет. Так же, как и в первый раз, дверь тихонько открылась, и в комнату вошла женщина с фонариком. По темному покрывалу с серебряными монетками я узнала Лейлу. Она уверенно направилась к кукле, думая, что это я, и что со мной все кончено. Я на цыпочках пошла следом за ней.

Лейла посветила фонариком в лицо куклы.

— Мертва, — удовлетворенно сказала она.

— Вы так считаете? — шепнула я ей на ухо.

Майор Гвоздь включил свет. В руке Лейлы я увидела пистолет с глушителем, направленный мне в живот. Раздался тихий хлопок. И я, пролетев всю комнату, грохнулась спиной на зеркало. Зеркало тоже, естественно, грохнулось, осыпав меня осколками с головы до ног. Я быстро себя ощупала. Ни единой царапины. Вот так чудеса. И тут же поняла, что никаких чудес здесь нет. Просто на мне джинсовая куртка-бронежилет, подаренная Забабашкиным. А я про нее совсем забыла.

Посредине комнаты катались по ковру Гвоздь и Лейла. Петр Трофимыч безуспешно пытался надеть ей наручники. Я схватила аквариум и, подбежав к ним, вылила воду на голову Лейлы. Служанка обалдела от внезапно обрушившегося водопада. «Клац-клац», — клацнули наручники у нее на руках.

Майор Гвоздь стянул с головы женщины мокрое покрывало. Я увидела перекошенное от злобы лицо Лейлы. И тотчас узнала, кто это на самом деле.

— С Новым годом, Снегурочка, — сказала я.

— Вот так номер, чтоб я помер! — развел руками Петр Трофимыч. — Сама Аида Вертихвостьева. Каким ветром вас занесло в Арабские Эмираты, мадам?

— Не твое дело, мент поганый, — огрызнулась Вертихвостьева.

— Ц-ц-ц, — сокрушенно поцокал языком майор. — Что ж ты, Аида, при ребенке-то ругаешься? Нехорошо, милая.

Преступница демонстративно отвернулась к стене.

— Итак, гражданка Вертихвостьева, — перешел на официальный тон Гвоздь, — вы обвиняетесь по статьям 32-б и 12-а Уголовного кодекса Российской Федерации — похищение малолетних детей и попытка убийства. Добровольное признание смягчит вашу вину. Давайте признавайтесь.

— Не в чем мне признаваться, — хмуро ответила Аида.

— Как это не в чем?! — завелась я. — А кто Катьку из ТЮЗа украл?! Говори сейчас же, где она?!

— А вот не скажу. Что вы со мной сделаете? Неужели убьете беззащитную девушку?

Петр Трофимыч достал из рюкзака маленький баллончик.

— Убивать тебя мы, Аида, конечно, не станем. А вот усыпить усыпим.

— Че ты там проквакал? — встревожилась преступница.

— Я, гражданка Вертихвостьева, не квакаю, а объясняю ситуацию. Видишь эту штучку, — повертел майор у Аиды под носом баллончиком. — Это мое последнее изобретение под названием «Сонный газ». Усыпляет ровно на десять лет.