Анни Шмидт - Саша и Маша - 1

Но козлёнок не хотел никуда идти. Он подпрыгнул. Потом встал напротив Саши. И тут началось. Он стал бодаться своими рожками.

— Берегись! — визжала Маша.

Но Саша не испугался. Он взял и тоже боднул козлёнка головой. Как будто это были два козлёнка.

— Ай! — закричал Саша. — Противный козлик! Мне же больно!

Но козлику было всё равно. Он бодался и бодался. И так сильно, что повалил Сашу на землю.

— Ну погоди! — смело сказала Маша. — Погоди у меня!

Она сняла носки и пошла к козлёнку.

— У-у! — закричала она очень громко.

Козлик остановился. И удивился. «Кто это кричит «у-у»?», — подумал он. И пока он задумался, Маша надела ему носочки. Но вовсе не на ноги, нет! На рога!

— Вот тебе, — сказала Маша. — А теперь бодайся.

Саша уже давно поднялся на ноги и снова кинулся бодаться с козлёнком. Козлёнок бросался на него изо всех своих сил. Но Саше было не больно, ведь козлёнок был в носках.

Так они бодались, пока не пришёл фермер.

— Вот ты где, глупый козлик! — сказал он. — Ну-ка, пошли домой.

И он повёл козлёнка домой. На верёвке.

— Мои носки! — закричала Маша. — Он же в моих носках!

— Да? — сказал фермер. — А я подумал, ты их ему подарила.

— Нет! — закричала Маша.

Фермер отдал ей носки. А козлик посмотрел очень грустно. Это потому, что его опять привязали? Или оттого, что пришлось отдать такие красивые носки?

— Мама! — звал Саша. — Там один человек поёт прямо на улице.

— Я слышу, — сказала мама. — Вот, отнеси ему денежку. Отдай ему эти монетки, он заработал.

Саша отдал монетки и пошёл к Маше.

— Пойдёшь со мной зарабатывать деньги? — сказал он. — Будем петь на улице.

— А так можно? — спросила Маша.

— Конечно, можно. Я буду петь, а ты возьми большую папину шляпу.

Они вышли на улицу. Саша пел так громко, как только умел. И даже охрип. А Маша держала шляпу. Но они так ничего и не заработали. Никто не обращал на них внимания.

— Надо попросить, — решил Саша. — Вон идёт тётенька. Попроси у неё денежку для певца.

Маша была очень скромной девочкой. Но она всё равно попросила.

— Так-так, — сказала тётенька. — Значит, вы собираете деньги? Ну хорошо, — и она дала Маше две монетки.

Больше прохожих на улице не было.

— Я устал, — сказал Саша. — Я больше не могу. Петь больше не получается.

Когда они вернулись домой, Саша сказал:

— Смотри, мама, мы заработали денег.

— И как же? — спросила мама.

— Я пел, — сказал Саша. — Как тот человек на улице.

— Ох, — воскликнула мама. — Больше так не делайте. У того человека такая работа — петь на улице. Это ведь не ваша работа? Вы, конечно, можете петь, но не за деньги.

— Но мы же заработали две монетки, — сказал Саша.

— Их мы завтра отдадим тому человеку, — сказала мама. — А вам я дам по слоёному пирожку, если вы для меня споёте.

Саша и Маша спели маме песенку и получили по большому слоёному пирожку.

Как жарко на улице! Ужасно жарко! Маша не хочет играть. Она лежит на травке, и на ней только купальник.

— Подожди-ка, — сказал Саша. — Сейчас я тебя оболью из шланга.

— Нет! — завизжала Маша.

— Да, — сказал Саша. — Да-да-да, я тебя оболью с головы до ног!

Он притащил садовый шланг и открутил кран. Маша помчалась от него со всех ног. Но было уже поздно. Её догнал целый фонтан воды.

— Ай! Ай! — визжала Маша. — Перестань!

Но Сашу было не остановить, и скоро Маша стала вся-вся-вся мокрая. И ей даже понравилось. Потому что стало так приятно и прохладно.

— Теперь я! — закричала она и отобрала у Саши шланг.

— Нет! Не хочу! — завопил Саша. Он очень испугался.

Но Маше было всё равно. И она так сильно окатила Сашу, что вода капала у него даже с волос. А вокруг него получилась лужица. Теперь они оба были мокрые. И им было прохладно.

— А теперь кошку! — крикнул Саша.

— Кошек нельзя обливать! — сказала Маша. — Тогда они такие несчастные. Кошкам от этого плохо.

— Да ладно тебе, я немножко, — возразил Саша и погнался за кошкой.