Инна Давидович - Пионеры-герои [Рассказы и очерки]

На появление в гарнизоне мальчишки с книжками в руках немцы уже не обращали внимания. Знали, что его сам комендант не раз отпускал. А юный разведчик все чаще встречался с дядей Юрой и передавал ему каждый раз что-либо новое и важное.

Настал такой день, когда Киеня представил Мишу командиру отряда «Искра» бригады имени Кирова.

— Разрешите мне остаться в вашем отряде, — набравшись смелости, попросил Миша командира.

Командир внимательно посмотрел на мальчишку и обратился к Киене:

— Что ты скажешь, Киеня, на этот счет? Ты его больше знаешь.

— Он давно уже помогает нашему отряду, — ответил Киеня. — Собрал и передал нам оружие. Добывал разведданные на станции. Водил подрывников на «железку».

— Хорошо, пусть остается в отряде, — сказал командир. — Поступаешь, юный разведчик, в распоряжение Киени.

Миша был счастлив. Он добился своего, стал разведчиком…

Командир отряда Конев получил приказ от комбрига: уничтожить лютого фашистского палача, коменданта березовского гарнизона обер-лейтенанта Штэмпака.

Привести в исполнение приговор партизан над Штэмпаком было не просто. Комендант отличался большой осторожностью.

Миша сразу помчался к Киене:

— Дядя Юра, попросите командира, пусть разрешит мне уничтожить коменданта. В гарнизоне меня знают. Мне легче, чем другим…

Киеня улыбнулся.

— Как же ты уничтожишь-то его, из рогатки, что ли?

— Вы не смейтесь, дядя Юра. Зачем из рогатки, если есть пистолеты!

— Пистолет ты и в руках не держал, а с ним нужно уметь обращаться. И еще запомни — за жизнь твою мы в ответе.

— Вы мне покажите, я быстро научусь стрелять. Ладно?..

И вскоре вызвал Мишу командир отряда.

— Разведчик Миша Чилек прибыл по вашему приказанию! — отрапортовал он, вытянувшись в струнку.

Ему не трудно было догадаться, что дядя Юра все рассказал командиру, и вот теперь об этом будет важный у них разговор.

Командир, будто впервые, внимательно смотрел на невысокого, но сильного, коренастого подростка. Может, вспомнил своего сына, такого же мальчишку, о судьбе которого давно уже ничего не знал.

— Ты слыхал, что за операцию мы готовим?

— Знаю. Меня фрицы не задержат, вот увидите! Я все продумал, — ответил командиру юный разведчик.

Они долго беседовали, партизанский вожак коммунист Конев и пионер Миша Чилек.

Командир еще раз подробно расспросил о размещении гарнизона. Вместе они обсудили план выполнения опасного задания.

— Понятно, товарищ командир! — козырнул наконец Миша.

И принялся Миша изучать пистолет. Стрелять он научился метко, притом как с места, так и на бегу.

В назначенное время он все с теми же книжками, перевязанными веревочкой, зашел в поселковую управу. Увидел через окно, как комендант, без провожатого, пересек двор. Вот он вошел в дом и направился по коридору.

Миша сделал шаг навстречу. Два выстрела в упор, и комендант Штэмпак, выпучив глаза, начал тяжело оседать, потом упал навзничь и вытянул ноги. Конец!

Не теряя ни минуты, Миша выбежал из помещения управы и, подбрасывая и ловя на ходу книжки, как будто ничего не произошло, зашагал туда, где его поджидали разведчики. И не оглянулся ни разу.

Миша сейчас уже взрослый. Зовут его Михаилом Павловичем. Он работает инженером на стеклозаводе «Неман».

А. КОРОЛЕВ

( Перевод Б. Бурьяна )

За веселый нрав, за добрую улыбку и отзывчивое сердце подарили партизаны Наде Богдановой необычное и ласковое имя — Лазурчик. Так и звали…

А лазурь — чистая голубизна.

В отряде их встретил начальник разведки Евсеев. Суровый и простодушный, он сразу понравился ребятам. Долго разговаривал с ними, расспрашивал обо всем, а потом посоветовал:

— Приглядывайся, юный народ, к партизанской жизни. Привыкай. Там посмотрим, может, и в разведку…

Ребята с радостью взялись постигать партизанскую науку. Хотелось освоить ее как можно скорее, чтобы получить право на задание. Настоящее. Боевое.

Вскоре такое им и дали. Настоящее боевое задание — разведать вражеские укрепления в деревнях Довганы и Рудня Езерищенского района. Вернуться и доложить…

Переодевшись в разную рвань, юные разведчики прихватили с собой нищенские торбы и пошли по деревням поближе к немецким гарнизонам.

Возле одного села заметили постового. Одетый в кожух и большие валенки, он вышагивал взад-вперед.

— Начинай, — незаметно подтолкнул Юра девчонку.

Вытирая рукавом слезы, Надя тоненько затянула: