Лейла Берг - Рассказы о маленьком автомобильчике

«За что они все нас мучают? — подумал Малыш. — Наверно, интересуются, как я двигаюсь. Не могут понять, почему я бегаю на четырёх колёсах, а не на четырёх ногах. Вот оно что».

А хорошо, что хозяин любил яблоки и захватил их с собой! Иначе они с Малышом до сих пор торчали бы в лесу.

Они весело поехали дальше.

— Фррр! — пофыркивал Малыш. Он мчался очень быстро, потому что дорога была прямая и гладкая.

Лес кончился, по обеим сторонам были поля. Встречную машину они смогли бы увидеть за несколько километров.

— Фррр! — Он несся всё дальше и дальше, а впереди летели птички.

Но вдруг… вдруг Малыш ослабел. Ох, что такое? Ему стало нехорошо.

— Шуг-шуг, — сказал он, мужественно стараясь сдвинуться с места. — Шуга… шуг… шуг…

И затих. Он не мог больше ехать. Силы оставили его.

Хозяин перепробовал все ручки одну за другой — ничего не действовало. Что-то случилось с Малышом. Казалось, он крепко уснул. Хозяин открыл дверцу и вышел посмотреть.

Он приподнял капот и заглянул внутрь.

— Ах, вот в чём дело! — сказал хозяин. — Какой же я глупец… Бензин кончился!

Малыш молчал.

Хозяин присел на подножку машины и почесал в затылке.

— От нас до первой бензоколонки много километров, — сказал он. — Как же мы достанем бензин?

Он разложил на коленях карту и стал разыскивать ближайший городок или деревню.

— Ближе десяти километров ничего нет! — сказал он печально.

Он завязал двойным узлом шнурки на своих башмаках и пошёл в ближайший городок.

Малыш остался один, совсем один. Он не знал, когда вернётся хозяин. Ему было грустно.

Прилетела птичка и села на радиатор. Потом начала петь. Малыш слушал и думал о том, какая это красивая песенка.

Может быть, птичка поёт про меня? Может быть, я ей понравился?

Прилетела бабочка и стала кружиться вокруг Малыша. Наверно, и ей он понравился. Она улетала и снова возвращалась. Она села на переднее стекло и медленно расправила свои крылышки. Теперь гостей у Малыша было двое: птичка и бабочка.

А попозже появилась божья коровка. Она влетела прямо в окошко и села греться на солнышке — оранжевая божья коровка с пятью чёрными пятнышками.

Малыш был рад новым друзьям, потому что ему было скучно и беспокойно одному.

Наконец вернулся хозяин. Его любезно довёз на грузовике рабочий с бензоколонки.

Грузовик остановился, и хозяин выскочил с большой канистрой, полной бензина. А птичка тотчас — флик-флик — улетела на дерево. Грузовик повернулся и поехал обратно.

Хозяин отвинтил крышку канистры и стал переливать бензин в бак машины. Малыш почувствовал себя крепче. Плоп-плоп-плоп-плоп!.. Да-да, ему стало гораздо лучше.

Хозяин завинтил крышку и поставил пустую канистру в багажник.

В это время и бабочка улетела.

Хозяин сел на своё место, а когда он открывал дверцу, божья коровка, которая грелась на солнышке, улетела тоже.

Хозяин нажал ногой на стартер. Теперь Малыш уже мог разговаривать.

— До свидания! — закричал он трём друзьям. — Спасибо за то, что вы ко мне прилетали. Шуг! Я теперь совсем-совсем здоров. Шуг, шуг, шуг, шуга-шуг, шуг-шуг-шуг-шуг… Фррр!

И Малыш поехал прямо-прямо по длинной дороге, по ней до ближайшего городка было много-много километров.

Однажды Малыш потихоньку взбирался на высокую гору и вдруг увидел море.

Он ещё никогда не видел моря. Он очень удивился и минуты две стоял неподвижно. Малыш даже забыл, что надо съезжать вниз. А съехав, так торопился снова увидеть море, что прямо-таки взлетел на следующую гору. У Малыша даже мотор закипел, и из него стали вылетать маленькие струйки пара.

И вот опять перед Малышом море.

И снова надо спускаться. Малыш как сумасшедший скакал с горы на гору, вверх-вниз, вверх-вниз. Хозяин был в восторге и только просил его не слишком спешить, потому что мотор очень разгорячился, а Малышу это вредно.

Понемногу дорога выровнялась, и они доехали до заправочной станции. Хозяин вылез и дал Малышу как следует напиться холодной воды из лейки. Малыш немного поостыл и скоро пар перестал выходить из машины.