Blue Jeans - Ты волнуешь мое сердце

Не успел он включить его, как раздался звук, сообщающий о пропущенных звонках. Три, и все три с одного номера. Все три с незнакомого номера.

Он смотрит на часы и думает, что, пожалуй, теперь слишком поздно перезванивать. Завтра он это сделает с работы.

Но Анхель не знает, что человек, который ему звонил, в следующие несколько дней сыграет важную роль в его жизни.

На следующее утро, в один из мартовских дней.

Три девушки с первого курса бакалавриата [5] В соответствии с системой образования Испании бакалавриат является завершающим уровнем полного среднего образования или первым уровнем профессионального. шутят, сидя на столах в одном из кабинетов. Они без остановки смеются, вскрикивают и шепчутся, обсуждают тысячу тем одновременно и пересказывают последние новости, но в основном обсуждают других. Говорят о парне из соседнего класса, о котором ходят слухи, что он гей. Кажется, его застукали с кем-то в институтском душе. А злые языки говорят о той светловолосой, что ей нравится химик. А вон та темненькая… Кажется, раньше у нее грудь была меньше. Спорим, она сделала операцию?

Звенит звонок, сообщая о том, что урок начинается. Вначале математика.

— А Паула? — спрашивает Крис, видя, что их подруга еще не пришла.

— Она, наверное, проспала. Я не верю, что она смогла уснуть ночью. Она точно не спала всю ночь…

Диана вовремя умолкает. В этот самый момент в дверях появляется учитель математики. Не замечая его, все трое продолжают сидеть на столах в той части класса, где никто вообще не сидит во время занятий.

— Добрый день, Ириски. Вы не могли бы сделать одолжение и сесть, как нормальные люди? Ведь была какая-нибудь причина, по которой человек изобрел стул? Будьте так любезны и благородны, займите каждая свое место.

Ириски — прозвище, которое этот мужчина далеко за сорок дал квартету, занимавшему левый дальний угол класса.

— А почему вы нас назвали Ирисками? — спросила Крис, когда впервые услышала свое новое прозвище.

— Потому что я устал обращаться к каждой из вас по отдельности, когда мне нужно обратить на себя ваше общее внимание. Так проще, — заметил мужчина, не выказывая никаких эмоций.

— А, но почему все-таки Ириски? Это потому, что мы такие же сладкие, как и конфетки, да? — вмешалась Диана, подмигивая ему одним глазом.

— Это решат ваши парни. Вы Ириски, потому что каждый день одеваетесь очень ярко, и меня иногда раздражает, как вы липнете друг к другу вместо того, чтобы слушать меня.

Остальные студенты расхохотались, в то время как четыре девушки покраснели, хотя тоже рассмеялись, согласившись с таким объяснением их прозвища, придуманного преподавателем математики.

Крис, Диана и Мириам в конце концов спускаются со столов и занимают свои места. Учитель математики уже почти закрывает дверь, чтобы начать занятие, как в нее со всех ног влетает Паула.

— Сеньорита Гарсия, занятия по физической культуре у вас позже, — равнодушно замечает учитель. — А теперь урок математики, если вы помните. И сейчас наша уважаемая гостья присоединится к своим подругам.

— Простите, я попала в пробку.

— Я даже подозреваю, что вас заставили пройти алкотест. Займите свое место и дышите глубже.

Паула не обращает внимания на иронию учителя и идет к своему столу. По правде говоря, она проспала и опоздала на автобус. Отцу пришлось везти ее на машине, и по дороге они едва перекинулись парой слов.

Еще не забылась вчерашняя ссора. «Всему свое время», — думает девушка.

Четвертая Ириска присоединяется к группе, сопровождаемая любопытными взглядами своих подруг. Накрашенные губы всех троих расплылись в легкой улыбке. Паула не понимает, что происходит.

— Что? — она смотрит на свои штаны, но молния застегнута. — Почему вы на меня так смотрите?

Слово берет Мириам:

— Девчонки, вы как думаете? Она это сделала?

— Что я сделала? — спрашивает Паула, ничего не понимая.

— Набросилась ли ты на своего заочного друга? — говорит наконец Диана.

Парень, который сидит рядом с Дианой, поворачивает голову и удивленно на нее смотрит. А затем улыбается.

— Перед собой смотри! — приказывает ему девушка, сопровождая свои слова демонстрацией среднего пальца.

Парень слушается, и они возобновляют свой диалог под аккомпанемент объяснений учителя математики.

— Ну что? Ты набросилась на него или нет? — настаивает Диана, теперь чуть тише.

— Не-е-ет, — говорит Паула почти беззвучно.