Eva Ibbotson - Dial a Ghost

Здесь есть возможность читать онлайн «Eva Ibbotson - Dial a Ghost» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию без сокращений). В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Год выпуска: 2008, Издательство: Macmillan Children's Books, Жанр: Детская проза, на английском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Dial a Ghost: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Dial a Ghost»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

The Dial-a-Ghost Agency finds good homes for ghosts. And Fulton and Frieda Snodde-Brittle are looking for a few frightening ghosts to ‘accidentally’ scare their young cousin and heir, Oliver, to death. The ladies at the Dial-a-Ghost Agency have the perfect match: the Shriekers, two bloodstained and bickering horrors. But thanks to a mix-up at the agency, the Wilkinsons, a kind family of ghosts, arrive instead. Can they put a stop to the Snodde-Brittles’ schemes before it’s too late?
Eva Ibbotson writes for both adults and children. Born in Vienna, she now lives in the north of England. She has a daughter and three sons, now grown up, who showed her that children like to read about ghosts, wizards and witches ‘because they are just like people but madder and more interesting’. She has written seven other ghostly adventures for children.
was runner-up for the Carnegie Medal and
was shortlisted for the Smarties Prize. Her novel
won the Smarties Prize and was shortlisted for the Carnegie Medal.
‘You’ll love this chain-rattlingly, blood-oozingly hilarious story’
Daily Telegraph ‘Eva Ibbotson is on top form with this highly entertaining story’
Lindsey Fraser,
‘Warm, funny, scary and exciting — this is an absolute gem of a book’
Jonathan Weir,

Dial a Ghost — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Dial a Ghost», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

‘It shouldn’t be difficult to find them a home if they’re so nice.’

‘No. Except that there are five of them; I don’t seem to have anyone on my books who’ll take as many as that. They’ve had such trouble in their lives — there was a sister…’ She told the sad story of Trixie and the flag. ‘And Mrs Wilkinson is so worried about her son. Apparently he was really clever — the top of his class and a patrol leader in the Scouts — and then he got mixed up with this dreadful girl who cadged chewing gum from the American soldiers and sneered at him. It seems to me so wrong, Dorothy, that a family who gave their lives for their country should have to haunt a knicker shop.’ She looked across at her friend and saw that Mrs Mannering was looking very tired. ‘My dear, how selfish of me! You had the Shriekers in, didn’t you? I saw Ted going to hide in the lavatory — and the poor geranium is still completely black.’

‘Yes.’ Mrs Mannering was a big, strong woman but she sat with her shoulders hunched and she had hardly tasted her drink. ‘I really don’t know what to do, Nellie. They’re so rude and noisy and ungrateful. If it wasn’t for the way they carry on about children, I might find them a place — after all they’re nobly born, and people like that.’

‘We can’t have them hurting children, that’s true,’ said Miss Pringle. ‘I wonder what made them the way they are? I gather even the sight of a healthy child drives them quite mad?’

Mrs Mannering nodded. ‘There’s nothing they wouldn’t do to children: slash their faces, strangle them in their bedclothes, set fire to them.’ She sighed. ‘I’m not mealy-mouthed, Nellie, you know that. If someone comes to me with his head under his arm and says “Find me a home”, I’ll say “Fair enough”. I’ve fixed up spooks that played chopsticks with their toe bones; I’ve fixed up moaners and I’ve fixed up dribblers — but I won’t take any risks with children. I really think we’ll have to cross the Shriekers off our books.’

Miss Pringle shuddered. ‘I wouldn’t like to make an enemy of the Shriekers.’

‘No.’ Even Mrs Mannering, tough as she was, didn’t like the idea of that. ‘Well, we’ll give it a bit longer. Perhaps something will turn up.’

The Shriekers were a most appalling set of spooks. They weren’t just violent and cruel and fiendish; they were snobbish as well. Nothing on earth would have made the Shriekers haunt anything as humble as a knicker shop. They lived in a frozen meat store on the other side of the city.

It was a dreadful place, but the Shriekers didn’t mind the strings of sausages that fastened themselves round their throats as they glided about, or the tubs of greasy white lard, or the sides of cut-up animals hanging from hooks in the ceiling. They were so filthy and loathsome themselves that they hardly noticed the stench or the cold or the slime on the floor.

Once it had not been so. When they were alive, the Shriekers had been rather a grand couple. Their names were Sir Pelham and Lady Sabrina de Bone and they lived in a fortified tower beside a lake. Sir Pelham rode to hounds and shot pheasants, and Sabrina wore fine clothes and gave dinner parties and kept a house full of servants. In fact they were so important that Queen Victoria once came to stay with them on her way to Scotland.

But when they had been married for about ten years, the de Bones had a Great Sorrow and this had driven them mad. No one knew what their sorrow was; they never spoke about it, and the grief and guilt of it had turned inwards and made them wilder and crazier with every year that passed. Even before they became ghosts people had been terrified of the de Bones, and now the sight of them sent the strongest man running for cover. Sir Pelham still wore the jodphurs and hunting jacket he had worn when he broke his neck, but they were covered with filth and gore and he carried a long-thonged whip with which he slashed at everything that crossed his path. His forehead had been bashed in by a horse’s hoof so that it was just a mass of splintered bone; his left ear hung by a thread, and through the rent in his trousers you could see his scarred and vicious knees.

His wife was even worse. Sabrina’s dress was so bloodstained that you couldn’t see the fabric underneath, and hatred had worn away two of her toes and her nose, which was nothing but a nibbled stump. She had picked up a phantom python on her travels and wore it slung round her neck so that the evil-smelling eggs it laid broke and dribbled down inside her vest. Worst of all were her long fingernails, from which bits of skin and hair stuck out because of the tearing and scratching she did all day.

Not only were the Shriekers hateful to look at, but they were the most foul-mouthed couple you could imagine. You could hear them shouting abuse at each other from the moment they woke up to the moment they went to bed.

‘Do you call that blood!’ Sabrina would shriek when her husband dripped some gore on to the ground. ‘Why that isn’t even tomato ketchup! I could put that on my fish fingers and not even notice it, you slime-grub!’

‘Don’t you dare call me names, you maggot-ridden cow-pat,’ Sir Pelham would yell back. ‘What have you done today, I’d like to know? You were going to strangle the butcher’s boy before lunch and there isn’t a mark on him. And your python looks perfectly ridiculous. You’ve tied it in a granny knot. Pythons should be tied in a reef knot, everyone knows that.’

The only time the Shriekers were cheerful was when they were working out something awful to do to children. When they had thought of some new way of harming a child, Sabrina would open one of the containers and take out a pig’s trotter to put in her hair, and string a row of pork chops together to make a belt for her husband, and they would do a stately dance in the dark, cold hall so that one could see how proud and grand they had once been.

But it never lasted long. Soon they’d tear everything off again and bombard each other with pieces of liver and start screaming for more horror and more blood.

The Shriekers had a servant, a miserable, grey, jelly-like creature; a ghoul whom they had found asleep in a graveyard with a rope round his neck. He slept behind a waste bin and every so often they would kick him awake and tell him to cook something and he would totter about muttering, ‘Sizzle’ or ‘Roast’ or ‘Burn’ and swipe vaguely at the sausages with a frying pan. But the cold had almost done for him — ghouls are not suitable for freezing — and the thought of doing their own housework made the Shriekers absolutely furious with the kind ladies of the adoption agency.

‘Those human blisters,’ yelled Sir Pelham, ‘those suppurating boils!’

‘I bet they’re lying in their beds snoring while we rot in this hell-hole,’ shouted Sabrina.

But the Shriekers were wrong. At that very moment, though it was late at night, Miss Pringle and Mrs Mannering were putting one hundred leaflets into brown envelopes and sticking on one hundred stamps. The leaflets were addressed to the owners of grand houses and stately homes all over Britain, and offered ghosts of every kind suitable for adoption straight away.

And two days later, one of those leaflets dropped on to the dusty, marble floor of Helton Hall.

Chapter Four

Helton Hall was a large, grand and rather gloomy house in the north of England. It was built of grey stone and had a grey slate roof, and grey stone statues of gods and goddesses with chipped and snooty-looking faces lined the terrace. Helton had thirteen bedrooms, and stables, and outhouses, and a lake in which a farmer had once drowned himself. At the end of the long grey gravel drive was a large iron gate with spikes on it, the kind you could have stuck people’s heads on in the olden days, and on top of the pillars sat two carved griffons with evil-looking eyes and vicious beaks.

Читать дальше
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

Похожие книги на «Dial a Ghost»

Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Dial a Ghost» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.


Отзывы о книге «Dial a Ghost»

Обсуждение, отзывы о книге «Dial a Ghost» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.

x