He broke off. His listeners had turned and now everybody could see Annika and Stefan coming towards them. The coal-man fell silent. Everyone fell silent except Hansi, who wailed, ‘I don’t want Ellie to cry, I want her to make buns .’
Annika stopped.
‘What is it? What’s happened?’
‘You must go home, Annika, they’re waiting for you,’ said Pauline’s grandfather in a solemn voice.
Now she was very much afraid. ‘What’s happened?’ she asked again. And as no one answered her she said, ‘Will you come with me, Pauline?’
Pauline stepped forward, but her grandfather put a hand on her shoulder. ‘No. Pauline, you stay here. Annika’s family—’ He stopped himself. ‘They… will want to have Annika to themselves today.’
Annika was already running across the square. She threw open the kitchen door, and what the coal-man had said was true. Ellie was slumped at the kitchen table, her face was blotched and, most extraordinary of all, she wasn’t doing anything. Not beating something in a bowl, not kneading dough, not slicing vegetables. Sigrid sat in the wicker chair; her hands too were empty and she seemed to be staring at something no one else could see.
‘What is it — what’s happened? Why will no one tell me anything?’ said Annika, throwing her arms round Ellie. ‘Are the professors all right? Has someone died?’
Ellie managed to shake her head. ‘No one’s died.’ She loosened Annika’s arms. ‘You’re wanted in the drawing room.’
‘In the drawing room?’
So something serious was the matter. The servants never went into the drawing room except to dust or clean. As a matter of fact the professors did not go into it much themselves; it was a dark and formal room, not welcoming like the other rooms in the house.
Sigrid roused herself enough to lunge at Annika’s hair with the comb she kept in her overall pocket. Then she said, ‘Go on; you’ll do.’
Annika went through the green baize door, along the corridor, up the first flight of stairs. She knocked, entered and curtsied.
Professor Julius and Professor Emil stood on either side of the writing desk, which was covered in official-looking papers. They seemed somehow smaller than usual, and this was because, standing between them with her back to the door, was a very tall woman wearing a dark fur cloak and a hat with osprey feathers.
‘Come along in,’ said Professor Julius, and his voice seemed strange; a little husky. And then, ‘This is Annika.’
The woman turned. She had very blue eyes, but her brows were black and the crescent of hair showing under her hat was black also. With her strong features and her height, she looked to Annika like a queen.
The woman stood absolutely still and gazed at her. She lifted up her long arms so that her cloak spread out on either side like a pair of wings, blotting out the two professors. And only then did she say the words of Annika’s dream.
‘My child,’ said the tall woman, ‘my darling, darling daughter — have I really found you at last?’
And she stepped forward and took Annika into her arms.
There is nothing more amazing than walking into one’s own dream. Her mother was real, she had come, and Annika, from the moment she felt her mother’s arms round her, was in a daze of happiness. She could hardly bear to be separated from her even by the length of a room.
Annika had imagined an elegant and confident woman, but even in her wildest dreams she had not thought that her mother might be an aristocrat — a nobly born woman with a ‘von’ in front of her name and a family crest — yet it was so.
Her mother’s name was Edeltraut von Tannenberg and she lived in an ancient, moated house in the north of Germany which had been in her family for generations.
Not only that, but she was beautiful: tall with thick black hair that she wore in plaits round her head; long, narrow hands and feet, and a slender neck. The way she carried herself, the way she spoke — in her deep, serious voice and in an accent so different from the lilting speech of the Viennese — held Annika spellbound. Even the scent she wore was different: a dark, musky, exotic scent that smelt as though the flowers it was made of came from an unknown land.
Frau von Tannenberg had of course brought papers to show that she was truly the woman who had left her baby on the altar steps in the church at Pettelsdorf. Among these was a document witnessed by one of Vienna’s most famous lawyers, Herr Adolf Pumpelmann-Schlissinger. It was an affidavit signed by the midwife at Pettelsdorf, Amelia Plotz, swearing that she had assisted at the birth of a daughter to Frau Edeltraut von Tannenberg on the sixth of June 1896.
There could be no doubting a document witnessed by Herr Pumpelmann-Schlissinger. He was a small dapper man with a well-oiled moustache, who wore pointed shoes and purple cravats and could be seen at most fashionable gatherings in the city. The professors knew him well; he belonged to the same club as Professor Julius, collected silver salad servers, and was often called in by the university in their disputes with the council.
‘If Pumpelmann-Schlissinger’s put his name to it, then that’s the end of the matter,’ said Professor Julius sadly, and all hope that there had been a mistake or a misunderstanding had to be abandoned.
The afternoon was spent in business matters, but as supper time drew closer there were problems. Frau von Tannenberg obviously could not eat in the kitchen. On the other hand if she dined with the professors, Annika could not be expected so suddenly to eat upstairs. So most tactfully Annika’s mother invited her daughter to join her for supper at the Hotel Bristol, where she was staying, so that they could get to know each other quietly by themselves.
‘My God, the Bristol,’ said Ellie — and she and Sigrid pulled themselves together and washed Annika’s hair and buffed her nails and dressed her in the brown velvet dress that Sigrid had made for her for Christmas… And they were only just ready when the doorbell rang and it was Annika’s mother come to fetch her in a hansom cab.
The Bristol was Vienna’s most luxurious and expensive hotel. Even royalty stayed there when they visited the city and Frau von Tannenberg was pleased with it.
And her new daughter was going to be a credit to her, she could see that. Watching Annika come towards her in the dining room, weaving her way between the tables with their starched damask and gleaming silver, seeing her smile at the waiter as he pulled out her chair, Frau von Tannenberg could only congratulate the cook and housemaid who had brought her up. She had been prepared gently to initiate Annika in to the art of managing the battery of knives and forks and showing her from which glass to drink, but there was no need. In Vienna’s most splendid dining room, Annika was perfectly at home.
Because she was still trying to match up her daydream with what was happening, Annika asked about a dog. ‘Did you bring one?’ she asked a little foolishly.
Annika’s mother shook her head. ‘Are you fond of dogs?’
‘Yes, I am. Very. I have always wanted one, all my life.’ ‘Well, there are plenty of dogs at Spittal. Plenty of animals altogether. There’s a farm attached to the house.’
Annika nodded. It sounded good. But of course it did seem as though her mother was going to take her away. Well, obviously, except that in her daydream her mother had just come and then the dream had stopped. It was a dream about coming not going. No one in her dream had gone.
Annika took a deep breath. ‘I kept wondering why… you left me.’
Her mother leaned forward and took both of Annika’s hands across the table.
Читать дальше