Илиас из 16-го участка. Ο Ηλίας του 16ου. (1959 и 2008)
https://greek-movies.com/movies.php?m=16
https://greek-movies.com/movies.php?m=831
Сначала про старый вариант.
Сюжет простой: трое друзей (Вангелис, Фома и Илиас) ищут способ добыть денег. Грабить они не умеют, для эскорт-услуг слишком страшные, санитарами в больницу не хотят. Собираются на коворкинге, употребляют алкоголь и создают экологический стартап по перераспределению природных ресурсов путём кражи.
Случайно узнав, где хранится бранзулетка, они придумывают хитрый-хитрый план. Первый может взять, но сразу попадёт под подозрение, ему надо сделать алиби. Второй может взять, но его сразу арестует полиция. И тогда третий должен под видом полицейского «арестовать» второго и покинуть место преступления. Отличный план, кури не хочу. Форму взяли у брата одного из друзей, пока он играет в нарды, он служит на шестнадцатом участке, а надели форму на Илиаса, отсюда и название фильма. В чудесном плане возникают непредвиденные обстоятельства: Илиаса принимают за настоящего полицейского и он вынужден им прикидываться дольше, чем хотел, а он даже по-полицейски говорить не умеет.
Снято нудно, вербальная составляющая превалирует над действием, для оживления рекомендую поставить весёлую музычку фоном, «Сектор газа» или ещё что.
Ремейк был сделан, потому что кому-то надо было пристроить любимого племянника. Переснято почти в точности, только Фома не лысый. Весёлую музычку можно не выключать, сюжет так же подаётся через продолжительные разговоры, но можно заменить Хоя на электросвинг или бузуки-паган-метал.
Дурка-люкс. Τρελάδικο πολυτελείας. (1989)
https://www.youtube.com/watch?v=0yBbnI90cmo
https://greek-movies.com/movies.php?m=164
Низкобюджетный комедийный трэшак, практически студия Τρομα, «Токсикос мстителос-5».
Юноша и девушка состоят в отношениях: ползают по детским площадкам, качаются на качелях и так далее. Сразу же начинаются посиделки в ресторане номер один. Похоже, снимали настоящие. Рррразумеется, они не нужны по сюжету.
Буквально сразу мы видим юношу за столом с табличкой «Идиотикос детектив». Я было проскочила мимо, но потом посмотрела перевод, оказалось, что это «частный детектив» и ничего более, не идиот. Хотя по виду не скажешь. Параллельно с работой детектив решает и свою проблему: он хочет жениться на девушке, которая не хочет выходить замуж за идиота.
Песня в ресторане, вторая за десять минут. Скорее всего, в Греции есть мощный и влиятельный профсоюз ресторанных певцов, который заставляет киношников втыкать их в сценарий. Сюжет начинается на пятнадцатой минуте: к детективу приходит друг с проблемой: он подозревает свою девушку в неверности. Хуйня вопрос, кричит детектив (они все там кричат, когда разговаривают), сводим к гинекологу, поставим счётчик входящих, давай деньги. Да не, отвечает друг, счётчик я уже ставил, он почему-то постоянно ломается.
ЛАМБАДА, лопни моя душенька! Ламбада!!! Вытираю слезу ностальгии. Хороший ресторан, жаль, название не показали. Пять девок тщательно танцуют сиртаковидную помесь ламбады с леткой-енкой. Потом минут пятнадцать кривляния актёров, и мы снова возвращаемся в глубины восьмидесятых с Танитой Тикарам. Девки те же, но в других купальниках.
Профсоюз певцов сегодня в ударе. Не прошло и трёх минут, как ушли девки, а у нас уже новая песня.
На сорок шестой минуте мама кричит на девушку детектива, размахивая пипидастром, девушка в страхе убегает, а в это время её папа квасит с собакой. Непонятно, почему семейство не хочет принимать зятя-детектива, он вполне вписывается.
Песня в ресторане без девок. Актёр, который играет детектива, настолько плохо изображает пьяного, что можно считать это пропагандой трезвого образа жизни. Следующую песню, пожалуйста. Ага, опять на греческом. А вот на греческом, но без звуков народных инструментов, отличная песня!
Ближе к концу фильма детектив таки попадает в дурку в качестве пациента, но ему там подсказывают, что надо надеть халат, тогда он за врача сойдёт. Раздобыть халат он так и не смог, поэтому его из дурки выгнали, там дураков не держат.
Звучит заключительная песня в ресторане с рифмой «Эллада – мармелада». Действительно, дурка не резиновая, все не влезли.
Женская компания. Θηλυκή εταιρεία. (1999)
https://greek-movies.com/movies.php?m=186
Краткое содержание: женщины умеют хранить тайны, но только коллективно. И недолго.
Шесть ухоженных баб ебабельного возраста сидят играют в карты. Все шестеро хотят вступать в многочисленные гетеросексуальные связи, но их положение в обществе не очень к этому располагает.
Читать дальше