Факундо Д. Родригес - Мальвинские / Фолклендские острова между историей и правом

Archivo General de Marina Don Álvaro de Bazán. El Viso del Marqués (Ciudad Real). Expediciones de Indias Nº524. Pages 10, 11 and 12.

«Намерение осуществлять владение», букв. «душа владения» (лат.). – Прим. пер .

La Pradelle-Politis, Recueil des arbitrages internationaux , 2 nded. París, ed. A. Pedone, 1957, Book II, pp. 414–415. См. также арбитражное решение по делу Dubai/Sharjah, International Law Reports , 1993, Vol. 91, p. 606, а также следующее постановление Международного суда ООН: Land, Island and Maritime Frontier Dispute (El Salvador/Honduras: Nicaragua intervening) C.I.J. Recueil 1992, p. 400, par. 66 et p. 419, par. 97.

AGN Sala IX 27-3-10.

AGN Sala IX 24-2-3.

AGN Sala IX 16-9-10.

Pascoe, Graham and Pepper, Peter, op. cit ., p. 7.

«Докладная записка генерала Бугенвиля о проекте поселения на острове Малуин» (фр.). – Прим. пер .

Martin-Allanic, Jean-Etienne, Bougainville navigateur et les découvertes de son temps , París, PUF, 1964, T. II, p. 1543.

Mémoire du général Bougainville sur un projet d’établissement dans l’ile Malouine , см. Martin-Allanic, op. cit ., T. II, p. 1543.

Stockdale, J., Teh Whole Correspondence Between the Governments of Great Britain and France, Prior to the Signature of the Defn i itive Treaty of Peace, Together with the Consular Manifesto, &c. &c. Complete. To which are Added, Teh Orders of Council for Letters of Marque and Reprisals; with the Republican Comments Teh reon. Translated from the Latest Publication of the French Government , London, Piccadilly, 1803, pp. 58–60.

Ibid. , p. 61.

«Положение, бывшее до войны» (лат.). – Прим. пер .

Chez Garnery, Pièces of if cielles relatives aux préliminaires de Londres et au traité d’Amiens. Paris, Imprimerie de la Repúblique, 1803.

Imprimerie Imperiale, Correspondance de Napoléon Ier; publiée par ordre de l’empereur Napoléon III , vol. 7, Paris, Imprimerie Imperiale, 1861.

Centre National de la Recherche Scientifique, Archives parlementaires: de 1787 à 1860: recueil complet des débats législatifs et politiques des Chambres Françaises , Vol. 5, Paris, Libr. P. Dupont, 1865.

Baron Du Casse, Albert Pierre Emmanuel, Histoire des négociations diplomatiques relatives aux traités de Mortfontaine, de Lunéville et d’Amiens, précédée de la correspondance inédite de l’empereur Napoléon 1er avec le cardinal Fesch , París, Palais Royal – Galerie d’Orleans, 1855, Vol. 3, pp. 11–12.

Murray, John, Correspondence of Charles, First Marquis of Cornwallis , London, William Clowes and sons, 1859, Vol. 3, pp. 426–427.

Chez Garnery, op. cit ., p. 193.

См., например, арбитражные решения по делу Island of Palmas («непрерывная и мирная демонстрация территориального суверенитета», United Nations RIAA vol. II p. 839) а также по делу Dubai/Sharjah («международное право также требует, чтобы демонстрация суверенитета была мирной и публичной и чтобы осуществление властных полномочий государством, заявляющим притязания на соответствующую территорию, было непрерывным на протяжении определенного периода времени», International Law Reports , 1993, vol. 91, p. 624).

Границы, в которых действовала южно-американская база военно-морского флота, определялись как побережье и воды Южной Америки к югу от экватора и к западу от 30-го меридиана западной долготы, а также включали восточные берега Тихого океана. Gough, Barry M., Sea Power and South America: Teh ‘Brazils’ or South American Station of the Royal Navy 1808–1837 , Salem, Te h American Neptune, 1990, vol. 50, Nº1, p. 29, где цитируется в качестве источника Admiralty Minute , 18 December 1816, Adm. 3/88, Public Record Ofifce, Kew.

Письмо Смита Поулу от 24 февраля 1809 года, см. Graham, Gerald & Humphreys, R.A. (eds.), Teh Navy and South America 1807–1823. Correspondence of the Commanders-in-Chief on the South American Station , London, Navy Records Society, 1962, p. 24.