LibCat » Книги » Прочее » Публицистика: прочее » foreign_publicism » Этти Хиллесум - Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941-1943 г

Этти Хиллесум - Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941-1943 г

Здесь есть возможность читать онлайн «Этти Хиллесум - Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941-1943 г» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Харьков, Белгород, Год выпуска: 2016, ISBN: 2016, Издательство: Литагент Клуб семейного досуга, Жанр: foreign_publicism, Прочая документальная литература, Биографии и Мемуары, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.

Читать книгу

Название:
Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941-1943 г
Автор:
Этти Хиллесум
Издательство:
Литагент Клуб семейного досуга
Жанр:
foreign_publicism / Прочая документальная литература / Биографии и Мемуары / на русском языке
Год:
2016
Город:
Харьков, Белгород
ISBN:
978-617-12-1027-1, 978-5-9910-3621-4
Рейтинг книги:
5 / 5. Голосов: 1
Избранное:

Добавить в избранное
Отзывы:
Написать комментарий
Ваша оценка:
- 100
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5

Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941-1943 г: краткое содержание, описание и аннотация

Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941-1943 г»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.

Восемь линованных тетрадей – дневник молодой голландки Этти Хиллесум, оборвавшийся у ворот Аушвица… Это страшный памятник Холокосту и, одновременно, уникальная история духовного сопротивления нацизму, написанная в предчувствии неизбежной гибели. Это обнаженная душа женщины, которая живет и любит, работает над произведениями Достоевского и восхищается поэзией Рильке, вдыхает запах пробуждающейся нежной зелени и говорит с Богом, как с самой собой. Это крик о готовности стать пластырем на ранах человечества. Это мысль о том, что все мы – лишь полые сосуды, промываемые волнами мировой истории. Но если в сосуде горит разгоняющий тьму огонь – никто не назовет его пустым…

Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941-1943 г — читать онлайн ознакомительный отрывок

Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Я никогда и нигде не умру. Дневник 1941-1943 г», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.

Тёмная тема

Шрифт:

↓

↑

Сбросить

Интервал:

↓

↑

Закладка:

Сделать

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Примечания

Еврейский юноша, с которым Этти дружила до войны. – Здесь и далее примеч. Я. Г. Гарландта, если не указано иное.

Здесь и далее курсивом выделены слова, записанные в дневнике по-немецки. – Примеч. ред.

Лизл Леви. Она пережила войну и впоследствии переехала в Израиль.

Альберт Вервей (1865–1937) – нидерландский поэт, переводчик, эссеист. – Примеч. ред.

Этти перечисляет своих соседей: Кэте (Франсен), Марию (Тейнзинг), Бернарда (Мейлинка) и Ханса (сына Хана Вегерифа).

Хан Вегериф, владелец дома, в котором жила Этти.

Цитата из «Фауста» Гете (первая часть, 14, 1).

Кафе на Лейденской площади в Амстердаме. Собеседником Этти был Франс ван Стенховен (1914–2005), голландский художник.

Пешеходная дорожка для прогулок в южной части Амстердама (буквально: Южная Пешеходная дорога). – Примеч. пер.

Отчужденно услышала, как чужой говорит: «ястобой» (из стихотворения «Похищение»). – Примеч. пер.

Виллем Адриан Бонгер, известный криминолог и социолог.

Бруно Борисович Беккер, профессор славистики.

Женский журнал. – Примеч. пер.

Речь идет о голландском издании трудов Уильяма Дюранта (1885–1981), американского писателя, историка и философа. – Примеч. ред.

В Девентере жили родители Этти.

Семья, в чьем доме проживал Шпир.

Вероятно, речь идет о трудах Оскара Пфистера, швейцарского психоаналитика и теолога. – Примеч. ред.

Один из каналов Амстердамa. – Примеч. пер.

Брат Этти. – Примеч. пер.

Анни Ромейн (1895–1978), голландский историк и литературовед, о Карри ван Брюгген (1881–1932), голландской писательнице. – Примеч. ред.

Проживающая в Лондоне подруга Шпира, на которой он хотел жениться.

Хенни Тидэман. Этти часто называла ее Тидэ.

Алейда Схот (1900–1969) – выдающаяся голландская славистка и переводчица.

Андре Сюарес (1868–1948) – французский поэт, писатель и литературный критик. – Примеч. ред.