FTR - Герой по паспорту. Том 2. Всегда есть кто-то сильнее

– Ты сразу хотел всё так сделать. Даже форму попросил положить в нужное место. Очень умно. Герои обычно не так умело ориентируются в нашем мире. – К чему она ведёт? – Нашёл идеальный для себя способ. Никто не будет искать мертвеца. Мстить за случившееся. Даже я. Чтобы не поднимать лишнего шума, боясь раскрытия правды. Как ты всё продумал! – скривилось её лицо.

– Мне казалось это лучший вариант для всех. Все останутся живы.

– Я останусь униженной!

Вот. Это уже больше похоже на нормальную, здоровую девушку. Прям от сердца отлегло.

– Я не проникал в город. Всё произошло случайно. Я не заслужил смерть. Но принял бы её, поймай вы меня. Не стал бы ныть: “Мне всего лишь нужно трахнуть эту ушастую!”

И да – Лансуриелла была остроухой. Это единственное отличие от человека, которое я пока рассмотрел. В остальном всё как у людей.

– Но ситуация другая. Теперь твоя очередь принимать её или нет.

– Тебе не знакомо понятие гордости, Герой!

– Не сильно твоя гордость пострадает если ты немного… проглотишь семени.

– Не тебе решать что-либо о моей гордости!.. В смысле, проглотишь? – опешила Лансуриелла.

– Моё семя должно попасть внутрь тебя, верно? Ничего сложного: я сделаю своё дело, а ты результат этого дела… Можно разбавить водой. Или вином. Потом я пойду по своим делам, а твои ребята найдут меня и убьют. Когда всё поуляжется, я тихонько, не привлекая внимания, покину город. И все счастливы!

Лансуриелла как-то странно на меня смотрела. Пару минут.

– Герой… Ну конечно, – прошептала она.

Помолчала ещё минуту.

– Хорошо, я согласна. Но процесс должен быть… нужно подстраховаться. Семя должно прямо из тебя… попасть внутрь меня.

Лансуриелла кинула на меня властный взгляд. Я на автомате встал и вытянулся. Она подошла ко мне вплотную. Что творится?! Встала на колени. Что здесь творится!? Закрыла глаза. Да что здесь творится!!? Открыла… А-А-А!! Что вообще здесь творится!!?

– Начинай, – приказала мне Королева.

Как-то не сильно хочется. И что мне делать?..

Хм. Потянулся к штанам. Чем я сейчас занимаюсь?

– “Как это возможно?! Это уже просто за гранью! У тебя там реально артефакт покруче Короны Одобрения. Руни нужно было его на Вечере Решений преподнести в качестве дара.”

– “В этот раз я как-то не чувствую победы.”

– “Ты просто кое-чего не понимаешь. Хотя и странно. Ведь ты довольно наблюдательный.”

– “О чём ты?”

– “Тебя не удивляет, что собеседники используют понятные тебе устойчивые выражения? Используют слова, чьё морфологическое происхождение невозможно на Катиноле, а родом с Земли? Земные фразеологизмы, пословицы, поговорки, которыми ты так любишь бросаться. Почему окружающие понимают их смысл, а иногда и сами их произносят. Вернее, для меня-то они как раз ничего такого не говорят, но уверен, что в твоём случае всё иначе.”

А ведь и верно. Но тогда получается…

– “Я неправильно понимаю, что мне говорят? Общаюсь со всеми через Гугл переводчик?”

– “Как бы… В общем… Высшей Магии, – достало уже, честно, – важно, чтобы Герой оставался собой. А язык влияет на мышление. Это хорошо известный факт. Поэтому общий язык, наиболее распространённый на Катиноле, не вкладывается Герою в голову в виде точных слов и структур. Вместо этого используется ассоциативное изучение. Ты правильно понимаешь окружающих, они правильно понимают тебя. По смыслу. Ну и плюс большинство слов имеет точный перевод. Это просто данные, не влияющие на уровень сознания. Таким образом, почти всегда и почти во всём ты правильно понимаешь всех вокруг, а они правильно понимают тебя.”

– “Почти. Здесь не тот случай, да?”

– “Верно. В пророчестве используется устойчивое выражение. Технически, там написано про семя, которое должно попасть внутрь. Но по факту подразумевается конкретный способ попадания и конкретные условия.”

– “Способ… догадываюсь. Условия?”

– “Никакой внешней защиты от зачатия.”

– “Что??”

– “Об этом это выражение. О попытке зачать ребёнка.”

– “Хочешь сказать…”

– “Нет. Внешние способы, вроде дешёвенькой и распространённой микстуры, которой пользовалась твоя деревенская потомственная нимфоманка, или похожие по эффекту заклинания, запрещены. Но есть внутренний. Ей две сотни лет. Она просто пожелав, предотвратит возможную беременность. База Тела позволяет такое.”

Лансуриелла открыла глаза. Кинула на меня гневный взгляд. “Ты там долго ещё?!” – так и говорили её глаза. Пару минут назад она была категорически против, а сейчас торопит.