noslnosl - Арабелум

В начале сентября встретился в уютном баре, расположенном в центре, для предварительной беседы с представителем издательства «Мир», который пришёл на встречу в сопровождении неприметного товарища с цепким взглядом, который явно был сотрудником КГБ.

- Товарищ Майер, – произнёс полноватый седовласый мужчина. – Меня зовут Владимир Иванович, я из издательства «Мир». Мне сказали, что вы говорите на Русском?

- Совершенно верно. Зовите меня Пётр. – Раз товарища из органов не представили, то я и не стал обращать на него внимания.

- Хорошо, Пётр, – произнёс Владимир Иванович и протёр платком вспотевший лоб. – Мы прочитали вашу книгу и готовы издать её, хотя некоторые моменты товарищам из госкомиссии не понравились. Вот, например, товарищ Дамблдор, он у вас описан как председатель Международной Комиссии Магов, это же политическая должность. Тут было усмотрено, что это является намёком на партию…

- Извиняюсь, а какое отношение имеет вымышленный сказочный персонаж к советской партии?! Мне совершенно непонятны претензии. Это какая-то придирка. Если не нравится книга, до свидания. Я так и так её издам по всему миру, уже ведутся переговоры с издательством в Англии, Китае, Японии, ФРГ и Польше. Вскоре напишу ещё шесть книг в продолжение этой истории, но в таком случае уже не я обращусь к вам с предложением об издании. В следующий раз уже ваш представитель придёт ко мне для заключения контракта на издание и перевод, поскольку если сейчас ничего дельного не получится, то я попросту не буду писать книги на Русском языке, а сразу буду переводить на Английский.

- Что же вы, товарищ Майер, настолько не патриотичны?! – грозно с укором произнёс безопасник.

- Товарищ, я не понимаю причин, побудивших вас присутствовать на деловой встрече. КГБ должно заниматься вопросами безопасности государства, а не иметь какие-то непонятные интересы к издательству сказок. Когда спецслужбы контролируют детские книжки, со стороны это смотрится, словно взрослый говорит детсадовцу, как правильно делать куличики из песка.

- Нехорошо, товарищ! – заявил безопасник. – Вы случайно не вражеский шпион?

- Всего доброго!

Встаю и направляюсь на выход.

- Стоять! – воскликнул сотрудник КГБ. – Товарищ Майер, куда же вы?

- Домой, – оборачиваюсь и спокойно говорю этому типу. – Зачем мне лишние неприятности? Я прекрасно понял, что связываться с советскими издательствами занятие неблагодарное, даже сказал бы, вредное для здоровья. Мы и пяти минут не поговорили, а меня уже шпионом объявили. Рекомендую светлое пиво и жареные колбаски, наслаждайтесь…

Разворачиваюсь и ухожу.

С изданием книги в СССР у меня не сложилось. Эти сволочи привыкли, что писатели перед ними стелятся, как прислуга перед Лордом, а к тому, что их попросту могут послать, они были совершенно не готовы. Этот гэбэшник был явно прислан, чтобы давить на меня и в итоге заключить невыгодный контракт, я это почти сразу осознал. Так дела не делаются. Я не собираюсь никому дарить свои деньги. Первым делом направился к юристу, и он подтвердил мои опасения.

- Пан Майер, понимаете, мы живём в стране, принадлежащей к социалистическому блоку, – произнёс пан Йожик, мой юрист. – Живи вы где-нибудь во Франции и будь известным, а не начинающим писателем, тогда был бы совершенно другой разговор на ваших условиях, тут же эти… Ммм… В общем, люди, решили действовать привычными способами. Максимум что вам светило бы на их условиях, около трёх тысяч рублей за издание неограниченного тиража от ста тысяч до миллиона книг. А на ваших условиях за миллион книг можно получить сто тысяч рублей! Чувствуете разницу? Ради таких денег и ведётся жёсткий прессинг. Никто не ожидал, что житель социалистической страны может развернуться и послать всех.

- Стоит ли ожидать каких-то неприятностей?

- Сложный вопрос. От издательства проблем не будет, а вот сотрудник КГБ… – пан Йожик задумался. – Тут зависит лишь от него, насколько он лично обижен.

Покинув юриста, я огляделся по сторонам, и никого не обнаружил.

- Желаю, чтобы мужчина, показавшийся мне сотрудником КБГ, не держал на меня зла и не делал ничего плохого мне, моим родным и близким, – повернул перстень и с облегчением вздохнул.

В Чехии книги про мальчика-волшебника сметали с полок, как только они завозились в книжные магазины. Через месяц вышло издание на английском языке и стало бурно набирать популярность в англоязычных странах, а мне начали капать на счета хорошие деньги.