Александр Лис - Назад в Фэнтези

– А зачем он следует за тобой? – спросил Колян. Он все еще немного трясся от волнения.

– А ты пойди и спроси у него, – предложил варвар. – Ну давай, иди, узнай, чего он увязался.

– Я не могу, – Колян показал на ногу. Потом он подумал, что вряд ли варвар говорил всерьез. – Да и что он мне скажет? Он ведь не умеет говорить.

– Что? – Варвар мгновенно изменился в лице. Он выхватил свою секиру и направил ее на юношу. – Что ты сказал?

Колян был просто ошеломлен столь мгновенной сменой настроения Хруповерта. Еще минуту назад варвар на полном серьезе клялся оказать помощь, которую вряд ли сможет оказать, а теперь из-за невинной фразы готов зарубить его.

– Я… Я просто сказал, что волки не разговаривают… Разве не так?

– Не прикидывайся придурком, – взревел Хруповерт. – Ты отлично знаешь, что волки разговаривают.

– Что? – Колян смотрел на разьяренного варвара. До него начало доходить, что тот явно не в своем уме. – Что за дичь?

– Дичь? – изумился варвар. – Ты что, правда полагаешь, что я поверю, что ты считаешь, что волки не умеют говорить?

– Аааа, – догадался Колян. – Ну, я думаю, да, они разговаривают. Но мне их не понять. Я не очень хорошо понимаю рычание волков… Да и лай собак мне ни о чем не говорит, если честно.

– При чем тут собаки? – Хруповерт опустил свою секиру и уставился на Коляна как в первый раз, когда они только встретились. Через некоторое время он добавил: – Ты правда думаешь, что волки не владеют речью?

– Человеческой? – на всякий случай уточнил Колян. Топор был все еще в руке варвара, а Колян все еще был очень напуган внезапной сменой настроения последнего.

– Волки разговаривают, приятель, – уже вполне спокойно сказал варвар, убирая топор в сторону. – Они говорят почти так же, как мы с тобой. А вот ты явно что-то недоговариваешь.

– Я как раз хотел сказать, – начал объяснять Колян. – Но тут появился этот волк, и все перепуталось.

– Тогда попробуй объяснить снова, – предложил Хруповерт.

– Дело в том, что я не из этого мира, – сказал Колян.

– Из другого мира? – задумчиво произнес варвар. Колян немного удивился. Он-то был уверен, что варвар начнет махать руками и обвинять Коляна во лжи. Или, чего доброго, снова схватится за свою секиру. Но варвар, похоже, не имел намерений опровергать довольно необычное объяснение Коляна.

– Если точнее, то с другой планеты, – добавил Колян. – Причем, очень-очень далекой.

– Из другого мира, – повторил варвар. Теперь уже более уверенно. – Других деталей мне не надо.

– Ну вот, – облегченно сказал Колян. – Рад, что ты веришь мне. Ну, и я хотел добавить, что твое обещание помочь мне…

– Клятва! – перебил его Хруповерт, хмурясь. – Клятва помочь тебе… Это важно.

– Клятва, – согласился Колян. – Думаю, она не считается, так как это вряд ли возможно.

– Считается, – варвар нахмурился еще сильнее.

– Но она невыполнима, – возразил Колян. – Ваши технологии вряд ли потянут и…

– Это не имеет значения, – снова перебил его Хруповерт. – Клятва есть клятва…

– Но…

– Нет никаких “но”. Кроме того, нет ничего невозможного.

– Здравый смысл подсказывает, что это все-таки невозможно, – возразил Колян.

– Здравый смысл подсказывает, что здесь тебя быть не должно, – возразил в ответ варвар.

– Я здесь благодаря моему изобретению, и вряд ли мне удастся повторить его здесь.

– Посмотрим, что скажет Луно, – сказал Хруповерт.

– Луно?

– Волшебник Луно. Я рассказывал тебе о нем. Мы идем к нему. Он отшельник, живет на окраине этого леса.

Колян вспомнил. Варвар действительно уже упоминал этого отшельника, причем не единожды. Кроме всего прочего, тот вроде как мог исцелить ногу Коляна, но Коляну с трудом верилось, что отшельник, с его народной медициной, сможет поставить его на ноги.

– Я сомневаюсь, что он может помочь, – сказал Колян. – Скорее всего, он шарлатан, и зарабатывает на жизнь, продавая фальшивые микстурки и изгоняя дьяволов из людей, которые больны совсем другим недугом.

Волк негромко зарычал при этих словах. Это напомнило Коляну о странном звере, который нагонял на него такой ужас. Он вздрогнул, но все же пересилил себя и не вскрикнул. Затем обратился к волку:

– Так значит, ты разговариваешь?

– Нет, – ответил за него варвар. – Он не разговаривает.

– Что? – возмутился Колян. – Да ты чуть не убил меня из-за того, что я сказал, что он не разговаривает, и доказывал мне обратное. А теперь выходит, что он действительно не разговаривает.