Санна Сью - Хозяйка звёздного медпункта

– Да, к переселению людей из прошлого.

– Первые попытки освоить малоразвитые планеты долго оставались провальными, – откинулась Ева на спинку кресла и завела рассказ голосом заправского сказочника. – Мы долгое время никак не могли найти с местным населением общий язык. Слишком велика была разница между видами, а насилие и принуждение – не наш метод. Тогда правительство задумалось о том, чтобы сначала хорошо изучить местный жизненный уклад и попробовать завоевать доверие обитателей осваиваемых планет, но на это понадобилось бы слишком много времени и прошедших специальную подготовку сотрудников. И тогда одному из членов совета коалиции в голову пришла гениальная идея: брать людей из прошлого наших планет и переселять на схожую по развитию. Это происходило сто пятьдесят лет назад, и преодолевать время только-только научились, поэтому следующие пятьдесят лет ушли на эксперименты и доработки. Но вот уже сто лет программа успешно работает, так что вам, Таисия, в какой-то мере повезло. Ваше перемещение прошло без сучка и задоринки.

Большое за это спасибо! Но, с другой стороны, мы ведь живы остались, так что не стоит придираться.

– Допустим. Но мне вот что не понятно: а что же, все переселенцы с радостью кинулись вам помогать и делать то, что им прикажут? – спросила я.

– О, в нашем НИИ освоения работают настоящие профессионалы. Они предварительно тщательно проверяют кандидатуры…

И не поспоришь! Я вот бунтовать и не думаю. У меня же Платон.

– …ошибки с выбором случались настолько редко, что о них и вспоминать не стоит.

– И что же я должна буду делать на новом месте? – перешла я к главному вопросу. – И что за жители там обитают?

– Вы назначаетесь на пост дежурного врача медпункта коалиции, расположенного на Глизе-581, и ваш предшественник уже ждёт вас для передачи дел. О работе и жителях планеты он всё вам подробно расскажет на месте и даже проведёт недельную стажировку. Но я могу сразу сказать – с Глизе-581 вам очень повезло. Условия там схожи с земными, а гуманоиды практически ничем не отличаются от людей. Вам понравится.

Да уж хоть бы. Очень на это надеюсь…

– А сам он что? Предшественник мой. Почему покидает планету?

– На повышение идёт, – удивила меня Ева.

– У вас и оно бывает?

– Ну конечно! И повышения, и пенсия, и переезд в место, которое понравится и на которое хватит средств. А так же, при возможности оплатить, воспользоваться прокачкой организма и продлить себе жизнь. Но это опять детали, и в них вы сами разберётесь, а сейчас я помогу вам выгодно продать ненужное имущество…

Сбывать мой хлам мы отправились в отдел изучения двадцать первого века.

– Поверьте на слово, Таисия, там вы получите гораздо больше екчей, чем у скупщиков. Если, конечно, моих коллег заинтересует что-то из имеющихся у вас с собой вещей. Ну а остальное уже спокойно можно нести на рынок, – горячо убеждала Ева по дороге.

Мне мой жизненный опыт подсказывал обратное: госорганизациям всегда зажимают финансирование, и вообще…

– Но разве же они не имеют доступа к вещам из моего времени, владея официальным разрешением на путешествия? У них, наверное, предметов из двадцать первого века в избытке, – позволила я себе усомниться в словах куратора.

– О, нет, вы ошибаетесь, Таисия. Установка не может забирать неодушевлённые предметы отдельно от людей: мы получаем только то, что на них надето или находится в тесном контакте с телом в момент переноса. Не больше! – она прямо трагически расстроилась. – Не представляете, сколько усилий мы прилагаем, чтобы добыть тот или иной предмет: поймать момент, когда те же счёты и подходящий переселенец окажутся вместе, потом ещё утвердить заявку… – продолжала жаловаться мне Ева. – В общем, если у вас есть что-то, что в отделе двадцать первого века сейчас требуется – оторвут с руками и щедро заплатят! Не сомневайтесь.

Ну, раз дело обстоит так, то, возможно, куратор со мной честна.

– Скажите, Ева, а как же я смогу сориентироваться в ценах? Я ведь совсем не знаю, что сколько стоит, – задала закономерный вопрос я напоследок.

– Да-да, понимаю. Но вот вам ориентир для сравнения: на один екч вы можете приобрести небольшую квартиру в многоэтажном доме здесь, на Кеплер Лире, а вот на следующую прокачку вам потребуется три екча, на последующую уже шесть. Или вот, допустим, перелет от Кеплер Лиры до курортов планеты Веста-Скай вам обойдётся в одну третью екча…