Array Мишель Лафф - Хозяин Снегов

На огромной кровати, в которой я непонятно как оказалась, не было одеяла и даже простыни. Только шкуры северных животных. Белых, ага. В них-то я и укуталась, стараясь не думать, кому они принадлежат. В конце концов, шубы я носила с удовольствием. Так что нечего выделываться в такой щепетильной ситуации.

– Инэй ра, – сказал манекен настолько неожиданно, что я вздрогнула и сильнее вцепилась в шкуры.

Голос у него был низкий, немного хриплый. Приятный. Таким голосом нужно говорить комплименты женщинам и обещать звезду с неба, они будут верить. Потому что человек с таким голосом врать не может.

– Не понимаю, – я нахмурилась. – Do you speak English?

Незнакомец недовольно поджал губы и покачал головой. Прическа у него интересная. Волосы будто седые. Пепельный блондин. Жаль, по-английски он тоже не говорил.

– Ну, знаете! Я хотя бы что-то предложила, – проворчала ему. – Теперь ваша очередь!

Других языков я всё равно не знала. Немного говорила по-японски. От Исигуро нахваталась стандартных фраз. Konichiwa и всё такое. Но “здравствуйте, меня зовут Вика” – явно мало для полноценного разговора.

Мужчина расстегнул верхние пуговицы старинного пиджака и снял с шеи пузырёк на верёвочке.

– Нилая игриц, – сказал, протягивая пузырёк мне. – Ин ша.

Сомневаюсь, что пить непонятно что, полученное от незнакомца хорошая идея. Это ведь может быть яд? Наверное. Но яд и вколоть можно, а мне добровольно предлагают. Наркотики? То же самое. Что мешает заставить? Да ничего! Меня этот мужлан одной рукой скрутит легко и непринуждённо, а второй насильно жидкость в рот вольёт.

– Кто не рискует, тот живёт себе спокойно до старости, – выдохнула я, совершая, возможно, просто невероятно огромную глупость. Сняла пробку с пузырька и вылила на язык жидкость, остро пахнущую настойкой из корня валерианы. – Вы меня валерьянкой накачать решили? Зачем? Давно доказано, что это плацебо. Видите? Ничего не изменилось. Спать не тянет. А скандал я и до этого не устраивала.

Я внимательно прислушивалась к ощущениям, но никаких изменений действительно не было. Ни "кайфа", ни дикого возбуждения, если это вдруг афродизиак. Ой, вот об этом я вообще не подумала. Дура! Лежала на кровати в белье и чужой рубашке, а вариант с изнасилованием как-то сразу отмела. Почему?

– У вас есть телефон? Давайте попробуем поговорить через переводчик, – сдерживая дрожь паники предложила я. – Вы заявите свои требования. Мы позвоним отцу, и он отдаст вам любые деньги. Чего вы хотите? Вертолет, самолёт, яхту? Что вам нужно? Только скажите, и мой отец даст вам это. Я гарантирую!

Спокойствие как рукой сняло. Если похититель рассчитывал на седативный эффект валерьянки, то зря. Я напряглась и, наконец-то, начала анализировать ситуацию.

Последнее, что помнила – дверь автомобиля, и как я к ней тянулась. Потом белая стена, ощущение слабости.

А что было до этого? Звонок Павла. Андрей – предатель. Он мог ехать за мной всё это время, зная, что из службы безопасности скоро позвонят. Мог ведь, да? Нет, бред какой-то. Я бы заметила его. Или нет?

Допустим, Андрей преследовал меня от офиса. Что ему это даёт? Похищение – самый идиотский выход. У Павла на руках уже есть доказательства. Связать моё исчезновение с виновностью помощника раз плюнуть. Найти потом Андрея и выбить из него признание, где меня держат – ещё легче. Конечно, если Павла самого не похитили и не убили до того, как он успел передать материалы служебного расследования отцу или в полицию. Тогда моё дело труба. Но почему похититель не знает русского языка? Куда меня увезли?

– Сожалею, Виктория Вадимовна, – отчётливо произнёс белый “манекен”, – но твой отец не сможет дать мне то, что я хочу. Мужчины не рожают детей.

– Действительно жаль, – я улыбнулась. И только потом опомнилась. – Вы говорите по-русски? А почему с порога несли чушь? “Ты проснулась”?

Я совершенно точно хотела повторить “инэй ра” или “ин ша, игриц” и другое, что запомнила, но с языка вместо тарабарщины слетали вполне обычные слова. Ну-ка ещё раз. “Ин ша”.

– “Выпей его”, – сказала я, и почувствовала, что схожу с ума.

– Так действует зелье игриц, – объяснил незнакомец своим слегка простуженным голосом. – Теперь ты понимаешь меня, а я тебя.

– А, зелье, ну понятно, – я кивнула, не особо вдумываясь в сказанное. Ну зелье и зелье. Очевидно, мужчина не очень адекватный, но физически сильный. В такой ситуации говорить про антинаучность его объяснений было бы крайне опрометчиво с моей стороны. – Хорошо. Давайте попробуем начать заново. Мы находимся в неравных условиях, вам не кажется? Моё имя вы знаете. А я ваше – нет.