Леди Дарла остановилась, вперила в старика снисходительный взгляд и выдала:
– Ну? – вот как она умудрилась всего одним словом высказать весь сарказм Вселенной?
Но ее собеседник не дрогнул, дотошно поинтересовался:
– А подвал? Что в подвале университета?
– Как что? – она даже фыркнула, словно у нее спросили элементарнейшее. – Трупы нерадивых студентов, естественно!
– Что?.. – старик растерянно заморгал.
– Ну а что? – леди Дарла пожала плечами. – Это же намного проще! Нет, мы, конечно, первое время тоже заморачивались, но потом решили, что смысла нет. Так намного удобнее. Никакой возни с документацией об отчислении, никакого выслушивания нытья «Ну дайте мне последний шанс!» – красота! Правда, есть серьезные опасения, что скоро в подвале уже места не останется, так что…
– Господин Пейфорт, леди Дарла просто шутит, – спешно вмешался подошедший мужчина средних лет ничем неприметной внешности, особенно блеклый на фоне своего черного строгого костюма. – Не обращайте внимания, это просто юмор у нее такой не в меру своеобразный, – и строго глянул на леди Дарлу.
– Да-да, – она его взгляд проигнорировала, – по всем вопросам обращайтесь к лорду Таверу, – похлопала невзрачного по плечу, – как высококвалифицированный повелитель табуреток, он вам все здесь объяснит.
– Дарла, – лорд Тавер насупился, – мне уже сорок лет, если ты вдруг не заметила! Может, уже хватит меня так называть?! Подумай о статусе, в конце концов.
– Точно. Статус, – она с архисерьезным видом кивнула. – Ты прав, это все меняет. ГОСПОДИН повелитель табуреток.
Тот лишь мученически вздохнул, словно ему было не привыкать. А леди Дарла невозмутимо пошла прочь, напоследок еще и выдав:
– Только не рассказывай этому дотошному типу про то, что всю отчетность за прошлый год мы сожгли вместе с чучелом предыдущего проверяющего! А то, мало ли, как он отреагирует, а мест для трупов в подвале и так уже слишком мало…
Бедный лорд Тавер изображал «рукалицо», не менее бедный проверяющий переводил ошарашенный взгляд с него на удаляющуюся леди Дарлу. А невидимая я, ставшая невольной свидетельницей их разговора, поспешила за ней. Ведь явно же она – либо декан, либо ректор, так что именно она мне и нужна.
Из главного холла вверх шла широкая лестница. Так и хотелось назвать ее «полноводной» из-за количества студентов. Наверное, и сам замок университета огромен. Я ведь очутилась прямо здесь, в холле, так что пока не было возможности осмотреться снаружи. Но, может, и не придется. Вот сейчас объясню ситуацию леди Дарле, и она непременно найдет способ меня обратно домой отправить.
Немного попетляв по коридорам, она скрылась за одной из дверей, оставила ее приоткрытой. Я тут же юркнула следом, но так на пороге и замерла. В черном-черном кабинете на черных-черных стеллажах стояли черные-черные книги. И через черные-черные шторы дневной свет проникал столь робко, будто опасался, что его тут точно побьют. А на край черного-черного стола присела сама леди Дарла и как бы между прочим произнесла:
– Давай уже покажись, я морально почти готова тебя лицезреть.
– Вы знаете, что я здесь? – насторожилась я.
Что это вообще за магия невидимости такая, если и тот тип в холле взглядом сверлил, и сейчас она меня видит?
– Ну, милая моя, у меня такой богатый опыт находить скрытые иллюзиями шпаргалки, что я теперь подобную магию сразу замечаю, – она усмехнулась.
Щелкнула пальцами, и тут же покалывание прекратилось – незримая завеса спала.
На несколько мгновений повисла тишина. Леди Дарла вглядывалась в меня немного странно, никак не получалось трактовать ее эмоции.
– Как это у вас там называется?.. – она задумчиво прищурилась. – Дежавю?.. Да ладно тебе, не смотри на меня так, я много ваших исконно земных словечек знаю, было от кого их нахвататься… – она медленно обошла вокруг меня. – Иномирянка, значит. И именно с Земли, как я полагаю. Может, конечно, и в каких других мирах есть эти…как их… – на миг задумалась, – о, джинсы! Но что-то сомнительно.
– Вы сможете вернуть меня домой? Поверьте, я вовсе сюда не стремилась и…
Но леди Дарла перебила:
– Давай-ка с самого начала и по порядку, как ты докатилась до жизни такой.
– Так я здесь и оказалась, – закончила свой рассказ я. – И, признаться, я вообще толком не понимаю, что происходит…
Леди Дарла успокаивающе улыбнулась, указала мне на кресло:
– Присядь. Не обещаю, что скажу тебе что-то хорошее. Но ничего особо плохого тоже не скажу. Думаю, ты уже прекрасно осознаешь, что оказалась в другом мире. Магическом мире. Миров вообще множество, но большинство без магии, и если вдруг там рождается одаренный человек, то в итоге сюда переносится. Но происходит это раз в пятьдесят лет. И с последнего такого «переноса» прошло лишь лет двадцать. Скорее всего, этому тоже есть объяснение, но сейчас об этом не будем.
Читать дальше