Михаил Ланцов: Ярослав Умный. Первый князь Руси

Византийским языком часто называется среднегреческий. Обладал ярко выраженной диглоссией: разрывом между языком плебса (ромайка) и языком высших слоев общества (койне). Ярослав владел койне, так как на нем был основной объем литературных памятников эпохи, да и вообще, более статусно.

Православный вариант «клирик» пока еще не появился, как и само православие. Оно «вылупилось» в XI веке, став «духовной скрепой» для умирающей в экономическом, техническом и военном плане Византии. То есть идеологическим компонентом, серьезно ускорившим падение Империи. Поэтому употреблен общехристианский вариант «клерик», сохраненный в дальнейшем в католичестве.

Кенниг – метафора в древней Скандинавской культуре стихосложения, имевшей место на протяжении всего Средневековья. Все саги буквально переполнены кеннигами. В целом же метафоричность очень характерна для всех старых литературных и художественных памятников.

Михаил III (840–867) – взошел на престол в 842 году в возрасте двух лет. В 842–856 гг. при нем регентами были его мать Феодора и дядя Феоктист. В 856 году мама и все сестры отправились в монастырь, а правителем Византии стал другой дядя Михаила – Варда. Сам же Василевс не касался государственных дел, предаваясь алкоголизму, разврату и забавам, что всех вполне устраивало.

Грабителей могил всегда хватало и в Древнем Египте, и в Скандинавии.