Юрий Валин - Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего
Здесь есть возможность читать онлайн «Юрий Валин - Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Москва, Год выпуска: 2012, ISBN: 2012, Издательство: Array Литагент «Яуза», Жанр: popadanec, Боевая фантастика, Альтернативная история, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего
- Автор:
- Издательство:Array Литагент «Яуза»
- Жанр:
- Год:2012
- Город:Москва
- ISBN:978-5-699-54258-1
- Рейтинг книги:4 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего: краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
Компьютерный Шурик начал озабоченно принюхиваться…
Примечания
1
Я к связным схожу, посмотрю что и как ( укр .).
2
Позоришь ( укр .).
3
«Смотри, какой смешной. Как Иван-дурак из сказки. Только в жизни не увидеть ему настоящей царевны Несмеяны» ( укр .).
4
РАООМП – Российское Акционерное Общество Оптического и Механического Производства.
5
Ехал бы уже на годовщину. Да и то… Куда бежать? Хоть подожди, пока офицеры красных разобьют. В городе сраженье, говорят, будет. Плохо тебе здесь, да? ( укр .)
6
Боже ты мой, какие чужие? Заходите, пожалуйста. Сейчас лампу зажгу… ( укр .)
7
«Проклятых коммунистах, которые сбежали и все деньги в броневом вагоне до Москвы увезли» ( укр .).
8
Желто-голубой ( укр .).
9
Прот – первый ( греч .).
10
Кваква – небольшая птица семейства цаплевых.
11
Лилит – первая жена Адама. Часто считалась демоном ночи, насылающим проклятия.
12
Еврейское проклятие. Буквально – чтоб падаль тебя задушила.
13
Еврейское проклятие. Буквально – чтоб ты хохотал, выплевывая ящериц, кровь и гной.
14
Цорес – несчастье ( евр .).
15
День преподобного Макария – 1 февраля по новому стилю.
16
Макесы – болячки.
17
Насмешка судьбы. Будь оно проклято. Все могло бы быть иначе ( фр .).
18
Судьба – игривая мадемуазель ( фр .).
19
«Англия ждет, что каждый выполнит свой долг» ( англ .) – слова из боевого приказа адмирала Нельсона перед Трафальгарской битвой 21 октября 1805 г.
20
Не любишь французский язык? ( фр .)
21
Шарамута – проститутка.
22
Попробуй. Сначала я твоему щенку кривую шею докручу. Он тебе мертвый нужен? Чучело из него облезлое получится ( укр .).
23
М. Светлов. «Каховка».
24
Гармата – пушка ( укр .).
25
Вперед ( казах .).
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
Обсуждение, отзывы о книге «Товарищ «Маузер». Братья по оружию из будущего» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.