Кайл Иторр - Зелёный луч

– За помощь спасибо, хотя, конечно, лучше бы она не понадобилась.

– Всецело разделяю таковое желание, – без привычной улыбки отвечает Берт.

– Есть идеи – ради чего все это?

Берт пожимает плечами, а я замечаю в пространство:

– А что «язык», до сих пор молчит?

– Им занимаются. Но пока я хотел бы услышать ваше мнение, Влад. Судя по словам координатора Геррика, который советовал оторвать вам голову и подключить ее к оперативной картотеке вместо компьютера, чтобы обрабатывала данные и не лезла куда не нужно, – именно в этом вы разбираетесь.

Искренне вздыхаю:

– Хотел бы я разбираться хоть вполовину так хорошо, как лезть куда не нужно.

– Чтобы влезть куда не нужно, особых мозгов не требуется. А у вас они есть, иначе Геррик выражался бы совсем иначе.

Даже если это наглая лесть «для приведения клиента к рабочему настрою», все равно приятно слышать. Что ж, включаем пресловутый компьютер промеж ушей.

– Идея первая: Сенесы знали… или знают что-то этакое, и тот, о ком они это знают, – для определенности обозначим его Икс, пускай и звучит банально, – совсем не хочет, чтобы в число знающих вошли представители Патрульной службы. Идея вторая, первую дополняющая: Икс сейчас очень, очень торопится и готов работать грязно и шумно, лишь бы максимально отвлечь внимание Патрульной службы от того, что задумал и вот-вот провернет на самом деле. Идея третья: налет на Сенесов Икс совершал не своими силами, а с помощью наемной банды, которым попросту заплатили, причем скорее всего через посредника, так что они истинного заказчика и не знают. Идея четвертая… простите, лейтенант, Мигель жив?

– Да, но до завтра вряд ли доживет, три осколка в спине.

– Тогда приведите его в сознание и поторопитесь выпотрошить по полной программе, потому что на самом деле он – Жако Кейрос, о чем Сенесы, разумеется, знали; тогда как настоящий Мигель, его родич – брат, кузен, дядя, как-то так, – минимум с воскресенья, а возможно, с субботы находится, вероятнее всего, в Порто-Франко. Вернее, находился, ибо предположительно вчера вечером, вскоре после того, как пообщался с супругой по радио как «Башенный кран», был опознан людьми Икса, взят и выпотрошен на предмет местопребывания Жако Кейроса, подробной планировки хозяйства Сенесов и здешнего распорядка дня, что позволило ввести в операцию артиллерийский обстрел издалека с привязкой к ориентирам, приурочив его ко времени, когда большая часть семьи сосредоточена в одном помещении… Хватит вам? Какой у Икса Ай-Ди – понятия не имею, но лично я начал бы проверку по линии мафиозного синдиката, или что у вас там в Порто-Франко вместо него.

Лейтенант Мерсье молча поднимается и выходит, бросив помощнику:

– Заканчивайте по трофеям.

Тот заглядывает в блокнот.

– Альберто Гарсия, Владимир Скербан. На двоих пять тысяч экю орденской премии, сумма завтра к полудню будет у вас на счетах. Список железа зачитывать или на слово поверите, что вся куча ваша? У «дефендера» сложили.

– Верю, – отмахивается Берт, я киваю. Не то сейчас настроение… а как Сенесов вспомню, особенно девочку на руках у Рамона, так на душе и вовсе паршиво становится. Да, не моя вина. Да, ничем помочь не мог. Весьма «утешает».

В субботу, после того налета на поезд, было совсем иначе. Ну да – кровь, трупы, не повезло людям, жаль. Жаль – и только. На фоне общего «победа, отбились» эти случайные смерти меня не коснулись.

Вот именно – случайная смерть случайных людей.

Сенесы-то не случайные. «Преломить хлеб под одним кровом» – не просто обычай, заведенный хомосапиенсами как минимум в неолитические времена, ибо известен он у всех народов. Теперь понимаю. Вот тем самым нутром, в которое попал выпеченный руками Сенесов хлеб…

Орденец закрывает блокнот.

– Единственно что, ваш трофейный миномет по законам орденской территории, а также всех анклавов Европейского Союза относится к тяжелому оружию, на которое требуется специальная лицензия. Есть у вас такая?

Берт качает головой.

– Тогда его надо разобрать для транспортировки, опечатать и везти уже в таком виде. В качестве совета: если надумаете продавать, то лучше не здесь – у немцев или в Техасе, поближе к Углу, такое более востребовано.

– Спасибо.

Выходим наружу. Долго и с ожесточением умываемся у колонки. Взглянув мне в глаза, Берт добывает из-за пазухи небольшую фляжку:

– На-ка, глотни.

Беру, делаю глоток. Умом понимаю, что там почти чистый спирт, язык аж в трубочку сворачивается… но чтобы выбить пробку у меня из горла, старинное народное средство сейчас слабовато. Молча возвращаю фляжку.