Алан Нукланд - Эпоха Полтины. Декста Квинта (СИ)

- Ты прав, действительно великолепно, - ответил Кейн, одновременно выдыхая сигаретный дым. - Давно ты тут?

- С самого утра. Внутри-то мне делать нечего, вот и прихожу сюда. Тут красиво. - Бэн отхлебнул из бутылки и указал рукой на небо. - Особенно сегодня.

Брустер согласно кивнул и сделал новую затяжку.

- А в общем тебе здесь как?

- Не очень. Все чо-то лыбятся, болтают, довольные до усрачки. А имперцы, которые тут живут, ручкаются с колонистами как будто с роднёй. До того отвратительно, что аж блевать тянет. А так, конечно, кормят тут неплохо, да и выпивку раздобыть можно.

- Понятно. Уже видел наш корабль?

- А как же. - Бэн поднял рядом лежащий камешек и швырнул его в море. - Я уже дня три как в курсе, что они нам корабль пригнали. Это ты всё в бумажках роешься и ничего не знаешь, - он покосился на него. - Видок кстати у тебя замогильный: мешки под красными глазами, кашляешь, в ушах кровь запёкшаяся, - Кейн тут же поковырял пальцем в ухе и выскреб кровяную корочку, - да и сосуды у носа сеткой пошли. Ты, конечно, живучий ублюдок, документы тебя не убьют, но вот тебе мой совет как лекаря - проверился бы ты тщательней, а то сдохнешь бесславно. То-то будет умора.

- Умеешь ты поднять настроение, ничего не скажешь. - Кейн отбросил окурок. - Кстати, давно хотел спросить, ты участвовал в Рулофском блице?

Костоправ разом подобрался и насторожился.

- Ну, было дело. И что?

- Ничего особенного, просто мне важно узнать, что ты помнишь. Ну из того, что там произошло.

- Да ничего особенного я тебе не расскажу, - буркнул Бэн и зашвырнул опустевшую бутылку как можно дальше в море. - Высадились, попали в вашу засаду, схватились. Ну а потом вы своим заклом пальнули и всех вырубило. - Костоправ передёрнул плечами. - Я когда проснулся после этого, равнодушие такое было, что уже ни драться, ни защищаться, да и вообще ничего не хотелось. Дня два в таком состоянии был, не меньше. Поэтому меня и скрутили, а потом в плену на Эг-Вигади сидел, пока меня не реабилитировали. Вот и всё, больше рассказывать нечего.

- Погоди, ты что-то путаешь, - Кейн нахмурился. - Я читал, что это ваши имперские маги своё заклинание с поводка спустили, а ты говоришь, что это мы были?

- Да мне плевать кто его спустил, - огрызнулся Бэн. - Сути это не меняет - мы проиграли, вы выиграли. На этом всё.

Кейн не стал спорить и замолчал. Выходит, у каждого своя трактовка этих событий. Но неужели никто не посвятил этому должного внимания? Хотя в этом нет ничего удивительного, если учитывать политику новой истории, проводимую Акмеей.

- Какое фантастическое зрелище! - вдруг раздался восторженный восклик и они повернулись к вышедшему на площадку Герильду, который, уперев руки в бока и выпятив живот, любовался ярким солнцем. - Вы не находите?

- Находим, - ответил за них обоих Кейн. - Вот только странно, что им наслаждаемся только мы. Создаётся ощущение, что остальным не надоело жить впотьмах.

- О, насчёт этого не волнуйтесь! Просто это не единственная площадка, с которой можно лицезреть здешние красоты.

- Тоже мне, красота. - Бэн скривился так, словно ему в рот попала кислятина.

На лице Рида заиграла довольная улыбка.

- А кстати, вы уже видели ваш...

- Корабль, - раздраженно прервал его Костоправ. - Да, мы видели. И следующий, кто задаст мне этот вопрос, распрощается со своей идиотской улыбкой.

- А... Ну, а как вы его назовёте?

- Назовём? - вяло переспросил Кейн. - А это обязательно?

- Ну если вы не хотите, чтобы Рипл вас живьём съел, то лучше назвать. Не зря ведь говорят - "как корабль назовёшь, так он и поплывёт". Есть идеи?

Кейн пожал плечами и лениво осмотрелся. Ничего особенного в припекаемую солнцем голову не шло и он, прищурившись, вновь посмотрел на небо. И тут его осенило.

- Герильд, сколько дней без солнца мы провели?

Рид на несколько минут задумался, подсчитывая.

- В общей сложности сорок девять... нет, вру. Пятьдесят дней.

- Значит, пятьдесят, - пробормотал Кейн. - Эй, Костоправ, как на вашем имперском будет "полтина"?

Бэн покосился на него и нехотя ответил.

- Полтина? Дексталия куинтас.

- Как-как? Декста квинта? - повторил Кейн и улыбнулся. - Ну вот так и назовём - "Декста Квинта".

Костоправ дёрнул щекой, но поправлять Брустера не стал.

- А что, в этом что-то есть, - задумчиво проговорил Рид. - Пойду, внесу название в документы и скажу Валео, чтобы приготовил краску.

- Подожди, - Кейн нехотя поднялся, - я с тобой.

Бросив последний взгляд на лучезарное солнце, они с Герильдом скрылись за завесой.