Дмитрий Евгеничев - Прогулки с дочерью по нарисованному парку

- Куда он пошел? - Спросил у мага появившийся Мелиод. - Здравствуй, Мила, рад тебя видеть, такой... подросшей. Тебе идет. - Шевеление бородой должно было обозначать улыбку.

- Лис пошел знакомиться с послом из дальних стран. С Гесвиром, разговор, у того, коротким получился.

- Ага, видел сквалыгу нашего. Вылетел, как будто ему хвост прищемили. Ну, да и бес с ним. Мила, вы вовремя. Завтра можем начинать 'экспедицию'. У тебя со временем как? Нет проблем? Вот и хорошо. Надо сегодня поговорить с остальными... участниками.

- Ты про 'награды' им сначала скажи, - глядя в стол, с грустью предложил Меронтал, - в связи с новыми обстоятельствами.

- Скажу, куда деваться! - Вздохнул друид. - Разве что, Лис чего придумает. Идти-то все равно надо.

Миалана, послушав их обмен репликами, осторожно предположила, - О тысячи золотых речь уже не ведется?

Деды переглянулись и пожали плечами, - Скорее всего, нет, - признался Меронтал, - Тут, понимаешь, оказия вышла. После нее Бармалей так разбушевался, что теперь, не выполнивший его указание о, скажем так, сдаче трофеев после нашего данжика, автоматом попадает в кос-лист клана.

- Но я не член клана? - Удивилась Миалана. - Мой трофей, что хочу - то и делаю! Разве не так?

- По идее - так. - Кивнул Мелиод. - А на практике... 'Контуженный' наш любого убьет и перед ухудшением кармы не остановится. - Посмотрел на Миалану и улыбнувшись пояснил, - Контуженный - это Баардан. Попал он недавно под одно убойное заклинание. Три уровня как корова языком слизала, плюс контузия необычная, говорят на игровые сутки. Стр-р-рашная веешь!

- И в чем она выражается?

- От громких звуков он укрытие ищет. - Захохотал Мелиод. - Сам не видел, но рассказывают, чуть рядом с ним голос повысишь, он на карачках пытается либо под стол забиться, либо за дерево спрятаться. Злиться, а ничего сделать не может. Махнул сейчас в пески, там укрытий меньше. Сдается мне, три дня пройдет, и появятся ролики с ним в главной роли.

- Головы поотрывает, он злой. - Усмехнулась Миалана.

- Я же говорю три дня. Логи сотрутся, и ищи автора, как ветра в поле. Ну, где этот Лис? Чего он так долго?!

- Знаете уважаемые наставники, - задумчиво произнесла Миалана, - мне кажется, что все ваши проблемы, надежды и расчеты сейчас одним махом будут перечеркнуты и забыты.

- Почему?

- Потому, что стена кончилась...

Лис отодвинул занавеску и заглянул в кабинет. - Вечер добрый, - Улыбнулся он массивному мужчине, сидящему за столом рядом с девчонкой-подростком. - Фигня, которой оканчивается наша горка, называется Диелзер.

- Во-о-от! - Мужчина повернулся к девочке, - А ты... Лючика не верила...

- Лючика...Лючика... - Знакомое имя думал Лис.

Бижа* - (от 'бижутерия') любые ювелирные изделия в игре.

Fair play* - Честная игра.

Зампоур* - Заместитель начальника районного отдела внутренних дел - начальник уголовного розыска

Niisiis. Mis meil siin?* - Итак, что у нас тут? (эстонский)

билд* (от англ. build - 'стиль') - Развитие персонажа (распределение характеристик и изучение умений), нацеленное на определенный стиль игры. автор: Drax, источник: ONGAB.ru

Рерол, Рерольщики, - Новая игра с новым персонажем, забросив или удалив старого.

Vana Tallinn*, Dar po viena* - Сорта крепки спиртных напитков (водки) в Прибалтике.

Вайп* - Гибель всей группы игроков

'2nd Off'* - Второй офицер. Судовая должность.

'убитых енотов'* - долларов (жаргон)

'Me ayuda por favor'* - Помогите мне, пожалуйста (испанский)

'пророком'*. - здесь имеется ввиду Джозеф Смит основатель "Церкви Иисуса Христа святых последних дней"

атаноров и аламбиков* - здесь средневековые алхимические приборы.

Палач не знает роздыха!..

Но все же, черт возьми,

Работа-то на воздухе,

Работа-то с людьми!* - стихотворение Владимира Вишневского.

'морских загибов'* - Устойчивая речевая конструкция состоящая в основном из матерных слов и выражений.

Ниндзя* - Игрок, который вместо того, что бы сражаться в группе, занимается сбором вещей, до окончания боя.

стат* - (от англ. stats - 'характеристика') основные параметры персонажа.

PvP* - Игровой режим. Игроки против игроков.

спот* - (от англ. spot - 'место') - определенное место на карте игрового мира, куда персонаж игрока может мгновенно переместиться, с помощью портала, телепортации и пр. (от англ. spot - 'место') - определенная область игрового мира с хорошим расположением НПС (неигровых персонажей - монстров) для их удобного фарма, гринда (убийство для прокачки персонажа или сбора дропа).