P. Wodehouse: Much obliged, Jeeves

Voila tout, as one might say if one had made a study of the French language.

The sight of this sleeping beauty had, of course, given me a nasty start, causing my heart to collide rather violently with my front teeth, but it was only for a moment that I was unequal to what I have heard Jeeves call the intellectual pressure of the situation. It is pretty generally recognized in the circles in which I move that Bertram Wooster, though he may be down, is never out, the betting being odds on that, given time to collect his thoughts and stop his head spinning, he will rise on stepping stones of his dead self to higher things, as the fellow said, and it was so now. I would have preferred, of course, to operate in a room wholly free from the presence of L. P. Runkle, but I realized that as long as he remained asleep there was nothing to keep me from carrying on. All that was required was that my activities should be conducted in absolute silence. And it was thus that I was conducting them, more like a spectre or wraith than a chartered member of the Drones Club, when the air was rent, as the expression is, by a sharp yowl such as you hear when a cougar or a snow leopard stubs its toe on a rock, and I became aware that I had trodden on the cat Augustus, who had continued to follow me, still, I suppose, under the mistaken impression that I had kippered herrings on my person and might at any moment start loosening up.

In normal circumstances I would have hastened to make my apologies and to endeavour by tickling him behind the ear to apply balm to his wounded feelings, but at this moment L. P. Runkle sat up, said 'Wah-wah-wah', rubbed his eyes, gave me an unpleasant look with them and asked me what the devil I was doing in his room.

It was not an easy question to answer. There had been nothing in our relations since we first swam into each other's ken to make it seem likely that I had come to smooth his pillow or ask him if he would like a cooling drink, and I did not put forward these explanations. I was thinking how right the ancestor had been in predicting that, if aroused suddenly, he would wake up cross. His whole demeanour was that of a man who didn't much like the human race as a whole but was particularly allergic to Woosters. Not even Spode could have made his distaste for them plainer.

I decided to see what could be done with suavity. It had answered well in the case of Ginger, and there was no saying that it might not help to ease the current situation.

'I'm sorry,' I said with an enchanting smile, 'I'm afraid I woke you.'

'Yes, you did. And stop grinning at me like a half-witted ape.'

'Right-ho,' I said. I removed the enchanting smile. It came off quite easily. 'I don't wonder you're annoyed. But I'm more to be pitied than censured. I inadvertently trod on the cat.'

A look of alarm spread over his face. It had a long way to go, but it spread all right.

'Hat?' he quavered, and I could see that he feared for the well– being of his Panama with the pink ribbon.

I lost no time in reassuring him.

'Not hat. Cat.'

'What cat?'

'Oh, haven't you met? Augustus his name is, though for purposes of conversation this is usually shortened to Gus. He and I have been buddies since he was a kitten. He must have been following me when I came in here.'

It was an unfortunate way of putting it, for it brought him back to his original theme.

'Why the devil did you come in here?'

A lesser man than Bertram Wooster would have been non-plussed, and I don't mind admitting that I was, too, for about a couple of ticks. But as I stood shuffling the feet and twiddling the fingers I caught sight of that camera of his standing on an adjacent table, and I got one of those inspirations you get occasionally. Shakespeare and Bums and even Oliver Wendell Holmes probably used to have them all the time, but self not so often. In fact, this was the first that had come my way for some weeks.

'Aunt Dahlia sent me to ask you if you would come and take a few photographs of her and the house and all that sort of thing, so that she'll have them to look at in the long winter evenings. You know how long the winter evenings get nowadays.'

The moment I had said it I found myself speculating as to whether the inspiration had been as hot as I had supposed. I mean, this man had just had a conference with the old ancestor which, unlike those between ministers of state, had not been conducted in an atmosphere of the utmost cordiality, and he might be thinking it odd that so soon after its conclusion she should be wanting him to take photographs of her. But all was well. No doubt he looked on her request as what is known as an olive branch. Anyway, he was all animation and eagerness to co-operate.

'I'll be right down,' he said. 'Tell her I'll be right down.'

Having hidden the porringer in my room and locked the door, I went back to the aged relative and found her with Jeeves. She expressed relief at seeing me.

'Oh, there you are, my beautiful bounding Bertie. Thank goodness you didn't go to Runkle's room. Jeeves tells me Seppings met Runkle on the stairs and he asked him to bring him a cup of tea in half an hour. He said he was going to lie down. You might have run right into him.'

I laughed one of those hollow, mirthless ones.

'Jeeves speaks too late, old ancestor. I did run into him.'

'You mean he was there?'

'With his hair in a braid.'

'What did you do?'

'I told him you had asked me to ask him to come and take some photographs.'

'Quick thinking.'

'I always think like lightning.'

'And did he swallow it?'

'He appeared to. He said he would be right down.'

'Well, I'm damned if I'm going to smile.'

Whether I would have pleaded with her to modify this stern resolve and at least show a portion of her front teeth when Runkle pressed the button, I cannot say, for as she spoke my thoughts were diverted. A sudden query presented itself. What, I asked myself, was keeping L. P. Runkle? He had said he would be right down, but quite a time had elapsed and no sign of him. I was toying with the idea that on a warm afternoon like this a man of his build might have had a fit of some kind, when there came from the stairs the sound of clumping feet, and he was with us.

But a very different L. P. Runkle from the man who had told me he would be right down. Then he had been all sunny and beaming, the amateur photographer who was not only going to make a pest of himself by taking photographs but had actually been asked to make a pest of himself in this manner, which seldom happens to amateur photographers. Now he was cold and hard like a picnic egg, and he couldn't have looked at me with more loathing if I really had trodden on his Panama hat.

'Mrs Travers!'

His voice had rung out with the clarion note of a costermonger seeking to draw the attention of the purchasing public to his blood oranges and Brussels sprouts. I saw the ancestor stiffen, and I knew she was about to go into her grande dame act. This relative, though in ordinary circs so genial and matey, can on occasion turn in a flash into a carbon copy of a Duchess of the old school reducing an underling to a spot of grease, and what is so remarkable is that she doesn't have to use a lorgnette, just does it all with the power of the human eye. I think girls in her day used to learn the trick at their finishing schools.

'Will you kindly not bellow at me, Mr Runkle. I am not deaf. What is it?'

The aristocratic ice in her tone sent a cold shiver down my spine, but in L. P. Runkle she had picked a tough customer to try to freeze. He apologized for having bellowed, but briefly and with no real contrition. He then proceeded to deal with her query as to what it was, and with a powerful effort forced himself to speak quite quietly. Not exactly like a cooing pigeon, but quietly.