Артур Гриффитс - Пассажирка из Кале (сборник)
Здесь есть возможность читать онлайн «Артур Гриффитс - Пассажирка из Кале (сборник)» — ознакомительный отрывок электронной книги совершенно бесплатно, а после прочтения отрывка купить полную версию. В некоторых случаях можно слушать аудио, скачать через торрент в формате fb2 и присутствует краткое содержание. Город: Белгород, Год выпуска: 2014, ISBN: 2014, Издательство: Array Литагент «Клуб семейного досуга», Жанр: literature_20, foreign_detective, foreign_prose, Классический детектив, на русском языке. Описание произведения, (предисловие) а так же отзывы посетителей доступны на портале библиотеки ЛибКат.
- Название:Пассажирка из Кале (сборник)
- Автор:
- Издательство:Array Литагент «Клуб семейного досуга»
- Жанр:
- Год:2014
- Город:Белгород
- ISBN:978-5-9910-3021-2
- Рейтинг книги:3 / 5. Голосов: 1
-
Избранное:Добавить в избранное
- Отзывы:
-
Ваша оценка:
Пассажирка из Кале (сборник): краткое содержание, описание и аннотация
Предлагаем к чтению аннотацию, описание, краткое содержание или предисловие (зависит от того, что написал сам автор книги «Пассажирка из Кале (сборник)»). Если вы не нашли необходимую информацию о книге — напишите в комментариях, мы постараемся отыскать её.
Таинственные истории о преступлениях, совершенных в замкнутом пространстве. Несущийся навстречу беде поезд – их главный герой… Романы «Римский экспресс» и «Пассажирка из Кале», включенные в это издание, начинаются похоже: поезд отправляется и впереди, казалось бы, скучные часы ожидания… Но в конечный пункт пассажиры приедут другими людьми. Если, конечно, останутся живы…
Пассажирка из Кале (сборник) — читать онлайн ознакомительный отрывок
Ниже представлен текст книги, разбитый по страницам. Система сохранения места последней прочитанной страницы, позволяет с удобством читать онлайн бесплатно книгу «Пассажирка из Кале (сборник)», без необходимости каждый раз заново искать на чём Вы остановились. Поставьте закладку, и сможете в любой момент перейти на страницу, на которой закончили чтение.
Интервал:
Закладка:
10
Рядом ( фр .).
11
Обеда ( фр .).
12
Вдвоем ( фр .).
13
Наготове ( нем .).
14
Это что такое? Нет, нет, нельзя ( нем .).
15
Боже мой ( фр .).
16
Нет денег, нет швейцарцев ( фр .).
17
Благопристойная ( фр. ).
18
Точно ( фр .).
19
Клянусь честью ( фр .).
20
Еще бы! (фр.)
21
Прекрасном поле ( фр .).
22
Дьявол! ( фр .)
23
Работник гостиницы, выполняющий обязанности гида для туристов ( фр .).
24
Портпледы ( фр. ).
25
Кухня ( фр .).
26
До скорого свидания ( фр .).
27
Осложнениями ( фр .).
28
Общий обеденный стол ( фр .).
29
Красивых глазок ( фр .).
30
Развратник ( фр .).
31
Справочник ( фр .).
32
Ей-богу! ( фр .)
33
Измененное шекспировское выражение «Шесть Ричмондов, должно быть, вышло в поле» из поэмы «Король Ричард III».
34
Негодяй и лодырь ( фр .).
35
Благородному человеку ( фр .).
36
По местам! По местам! ( фр .)
37
Значит? ( фр .)
38
Бывший военный ( фр .).
39
Господин полковник ( фр .).
40
Комиссара полиции ( фр .).
41
Любезный ( фр .).
42
Премного благодарен! ( фр. )
43
Буфет ( фр .).
44
Носильщик ( фр .).
45
Поездки в город ( фр .).
46
Слово «Экс» («Aix») происходит от латинского «aquae» (буквально: «воды»).
47
Секретаря ( фр .).
48
Прошу меня простить, милостивый государь ( фр .).
49
Правила приличия ( фр .).
50
Драка ( фр .).
51
Фи! ( фр .)
52
Хулиганы, бандиты ( фр .).
53
Полицейский суд ( фр .).
54
Кому следует ( фр .).
55
Филиал ( фр .).
56
Всего-навсего ( фр .).
57
Фишек ( фр. ).
58
Задержка ( фр .).
59
Приятель ( фр .).
60
Камердинеры ( фр .).
61
Кофе с молоком ( фр .).
62
Легкий утренний завтрак ( фр .).
63
Хозяйка гостиницы ( фр .).
64
Уныло ( фр .).
65
Завтрак ( фр .).
66
Исхода ( фр .).
67
Черт возьми! ( фр .) ( Здесь и далее примеч. пер. )
68
Слово в слово ( лат .).
69
Здесь: Поверьте! ( фр .)
70
Отважный рыцарь ( фр .).
71
Буржуа ( фр .).
72
Ничего, кроме хорошего ( лат .). Часть латинского выражения «De mortuis nil nisi bonum» – «О мертвых ничего, кроме хорошего».
73
Черт побери! ( итал .)
74
Матерь Божья! ( итал .)
75
Полиция? ( фр .)
Интервал:
Закладка:
Похожие книги на «Пассажирка из Кале (сборник)»
Представляем Вашему вниманию похожие книги на «Пассажирка из Кале (сборник)» списком для выбора. Мы отобрали схожую по названию и смыслу литературу в надежде предоставить читателям больше вариантов отыскать новые, интересные, ещё непрочитанные произведения.
![Артур Кларк - Колыбель на орбите [сборник]](/books/58614/artur-klark-kolybel-na-orbite-sbornik-thumb.webp)
![Артур Кларк - Пески Марса [сборник]](/books/248998/artur-klark-peski-marsa-sbornik-thumb.webp)
![Артур Кларк - Город и звезды [сборник]](/books/250035/artur-klark-gorod-i-zvezdy-sbornik-thumb.webp)
Обсуждение, отзывы о книге «Пассажирка из Кале (сборник)» и просто собственные мнения читателей. Оставьте ваши комментарии, напишите, что Вы думаете о произведении, его смысле или главных героях. Укажите что конкретно понравилось, а что нет, и почему Вы так считаете.