Эжен Сю - Pride - One of the Seven Cardinal Sins

But as M. de Senneterre started towards the bell with the evident intention of giving the order, his mother checked him by saying:

"Really, Gerald, another of my great annoyances is the intense aversion – I will not say jealousy – you seem to entertain for a worthy young man whose exemplary life, modesty, and piety ought to be an example to you. Ah, would to Heaven that you had his principles and virtues! If that were the case, you would not prefer low company and a life of dissipation to a brilliant marriage which would assure your happiness and mine."

With this parting thrust Madame de Senneterre went to join M. de Macreuse, leaving her son alone, but not without making him promise that he would wait for her return.

When the duchess returned to her son, her cheeks were flushed, and intense indignation was depicted on her visage.

"Who ever would have believed it? Did any one ever hear of such audacity?" she exclaimed, on entering the room.

"What is the matter, mother?"

"M. de Macreuse is a scoundrel, – a vile scoundrel!" cried Madame de Senneterre, in a tempest of wrath.

Gerald could not help bursting into a hearty laugh, despite his mother's agitation; then, regretting this unseemly hilarity, he said:

"Forgive me, mother, but this revulsion of feeling is so sudden and so very remarkable! But tell me, has this man failed in respect to you?" demanded Gerald, very seriously, this time.

"Such a person as he is never forgets his manners," answered the duchess, spitefully.

"Then what is the meaning of this anger? You were swearing by your M. de Macreuse a minute ago!"

"Don't call him my M. de Macreuse, if you please," cried Madame de Senneterre, interrupting her son, impetuously. "Do you know the object of his visit? He came to ask me to say all I could in his praise, – in his praise, indeed!"

"But to whom, and for what purpose?"

"Did any one ever hear of such audacity!"

"But tell me his object in making this request, mother."

"His object! Why, the man wants to marry Mlle. de Beaumesnil!"

"He!"

"Did any one ever hear of such presumption?"

"Macreuse?"

"A mere nobody! A common vagrant!" cried the duchess. "Really, it is hard to imagine who could have had the audacity to introduce a creature like that into our circle."

"But how did he happen to reveal his projects to you?"

"Because I have always treated him with consideration, I suppose; because, like so many other fools I took him up, without knowing why, until the fellow thought he had a right to come and say to me that, by reason of the friendly interest I had always taken in him, and the eulogiums I had lavished upon him, he really felt it his duty to confide to me, under the pledge of secrecy, his intentions with regard to Mlle. de Beaumesnil; not doubting, he had the audacity to remark that I would say a few words in his favour to that young lady, adding that he would trust to – to my friendly interest. I do believe he had the impudence to say – to find an opportunity to do him this favour at the earliest possible moment. Really, effrontery is no name for assurance like his!"

"But really, my dear mother, you must confess that it is your own fault. Haven't I heard you praise and flatter this Macreuse in the most outrageous manner, again and again?"

"Praise him – flatter him!" exclaimed Madame de Senneterre, naïvely. "Did I suppose then that he would have the impudence to take it into his head to marry the richest heiress in France, or to think of such a thing as competing with my son? Besides, with all his boasted shrewdness, the man is nothing more or less than a fool to apply to me for assistance in his schemes! He will be surprised when he finds out how I will serve his interests. His pretensions are ridiculous, positively ridiculous! He is an adventurer, a scoundrel! He hasn't even a name, and looks like a sacristan who has just been to dine with his parish priest. He is a hypocrite, a pedant, and a most unmitigated bore, with all his pretended virtues. Besides, he hasn't the slightest chance, for, from what Madame de la Rochaiguë tells me, Mlle. de Beaumesnil would be delighted to become a duchess. Quite a woman of the world, though so young, she has a full appreciation of all the pleasures and advantages which a large fortune combined with a high social position gives, and it certainly is not a plebeian like M. de Macreuse who can give her this high social position."

"And what reply did you make to his request?"

"Enraged at his audacity, I was on the point of telling him that his pretensions were as absurd as they were insolent, and of forbidding him to ever set foot in my house again; but I reflected that I might be able to circumvent him most successfully by pretending that I was willing to assist him, so I promised that I would speak of him, as he deserved – and I certainly shall not fail to do so. Oh, I will urge his claims in an effectual manner, I'll vouch for that."

"Do you know, my dear mother, that it is not at all unlikely that Macreuse will attain his end?"

"He marry Mlle. de Beaumesnil, he?"

"Yes."

"Nonsense! Are you, too, mad?"

"Don't deceive yourself, mother. The coterie that sustains him is all-powerful. He has on his side, – I don't mind telling you now you detest him so thoroughly, – he has on his side all the women who have become bigots, because they are old, all the young women who are prudes, because they are ugly, all the male devotees, because they make capital out of their religion, and all the serious-minded men, because they are so stupid; so you see the name of his supporters is legion."

"But with my social standing, my opinion will have some weight, I think," retorted the duchess.

"But you have been one of his warmest champions and admirers up to the present time, and no one will be able to explain your sudden change of feeling, or, rather, every one will be able to explain it; and, instead of injuring Macreuse, the war you wage against him will aid him. The fellow is an unmitigated scoundrel and arrant hypocrite. You have no idea with whom you have to deal, my dear mother."

"Really, you take this very calmly – with truly heroic self-abnegation, I might say," exclaimed the duchess, bitterly.

"No, I assure you, his presumption excites my deepest indignation. A fellow like Macreuse to have such pretensions and perhaps be able to realise them, a man who from my school-days has always inspired me with both loathing and aversion! And this poor Mlle. de Beaumesnil whom I do not even know, but who becomes interesting in my eyes the minute she is in danger of becoming the wife of that rascal, – really I have half a mind to marry her myself, if only to spoil Macreuse's plans and save the poor little thing from that villain's clutches."

"Oh, Gerald, my son," cried the duchess, "your marriage would make me the happiest of mothers!"

"But – my liberty – my precious liberty!"

"But, Gerald, think of it, – with one of the most illustrious names in France, and then to become the richest and greatest landowner in France! Think of the power this immense fortune will give combined with a position like yours, my dear Gerald."

"Yes, that is so," answered Gerald, reflectively, "but think of me, too, condemned to a life of ennui, and silk hose every evening henceforth and for ever. Besides, remember those dear girls who love me so devotedly; for, having the good fortune to be young and poor, I am forced to believe that their love is entirely disinterested."

"But, my dear," insisted the duchess, urged on in spite of herself by her ambition to see her son make this wealthy marriage, "perhaps you exaggerate the requirements of duty too much. Because you are married is no reason – "