Павел Анненков - Шесть лет переписки с И. С. Тургеневым. 1856–1862

Это издание включало и «Рудина». См. об этом издании в письме Анненкова к Стасюлевичу от 26 ноября 1883 г. ( Стасюлевич, стр. 422).

Как пал Карфаген, так падет Брюллов ( лат. )

Тургенев придавал этой повести важное общественное значение. Он писал Толстому 8 апреля 1858 г.: «Я знаю, Вы недовольны моей последней повестью, и не Вы одни, многие из моих хороших приятелей ее не хвалят … а между тем я писал ее очень горячо, чуть не со слезами…» ( Тургенев, т. 12, стр. 299). В письме к Некрасову от 18/30 января 1858 г., узнав о его мнении о повести из письма Анненкова, о котором идет речь в воспоминаниях (от 21 декабря 1857 г.), он замечал: «Я очень рад, что «Ася» тебе понравилась; желаю, чтобы и публике она пришла по вкусу, хотя время теперь, кажется, вовсе не туда глядит» (там же, стр. 297). В своем письме к Тургеневу хорошо осведомленный Анненков писал, что по поводу «Аси» предвидится немало толков («Труды Публичной библиотеки СССР им. Ленина», вып. III, М. 1934, стр. 74). Эти «толки» вскоре вылились в острую дискуссию между демократами и либералами по поводу духовного облика и роли дворянской интеллигенции в общественном развитии. В этой дискуссии принял участие и Анненков, пытаясь, в противовес мнению Чернышевского («Русский человек на rendez-vous») защитить тип «слабого человека» (см. в Воспоминаниях и критических очерках, отд. II его статью: «Литературный тип слабого человека. По поводу тургеневской «Аси»).

Дело шло о проекте народного образования и обучения через посредство имущих и развитых классов общества. О проекте этом будем говорить сейчас же, а теперь скажем, что он не удался и не был приведен в исполнение, даже не поступал на утверждение подлежащего начальства, как требовалось по закону. ( Прим. П.В. Анненкова. )

Это юбилейный обед Московского университета, праздновавшего столетие своего основания. Мне не случилось встретить в «Le Nord» письма Тургенева, да оно не попало ни в один из известных и очень подробных библиографических перечней его сочинений, См, «Исторический вестник», 1884 год. ( Прим. П.В. Анненкова. )

«Письмо к редактору» Тургенева было напечатано в газете «Le Nord» в № 37 за 1858 г.

Письмо Тургенева к Е. Е. Ламберт из Рима от 22 декабря 1857 г./3 января 1858 г. уточняет свидетельство Анненкова о «Дворянском гнезде». «Я теперь занят другою большою повестью, – писал Тургенев, – главное лицо которой – девушка – существо религиозное. Я был приведен к этому лицу наблюдениями над русской жизнью. Не скрываю себе трудностей моей задачи, но не могу отклонить ее от себя» (И. С. Тургенев, Собр. соч., изд. «Правда», т. 11, стр. 180).

Анненков посетил Лондон и Герцена вместе с Тургеневым (см. А. И. Герцен, Полн. собр. соч. и писем, под ред. Лемке, т. IX, стр. 230, а также письма к Анненкову Герцена и Огарева – «Звенья», III–IV, 1934, стр. 393–405).

Тургенев вернулся в Россию значительно раньше Анненкова (см. М. К. Клеман , Летопись жизни и творчества И. С. Тургенева, М. – Л. 1934, стр. 100). Неточен Анненков и далее. Тургенев прожил в Спасском все лето и до глубокой осени, усиленно работая над «Дворянским гнездом», и явился в Петербург с романом в первой его редакции не в августе, а в начале ноября 1858 г. Здесь Тургенев дорабатывал роман и затем представил его на суд друзей.

На основании свидетельств Никитенко в его «Дневнике», Гончарова в «Необыкновенной истории» и указаний в переписке установлена точная дата чтения – 28 и 29 декабря 1858 г. (9 и 10 января 1859 г.). Кроме тех, кого называет Анненков, на чтении присутствовали: И. Гончаров, И. Панаев, В. Боткин, А. Никитенко, М. Языков, Н. Тютчев, И. Маслов.

На черновой тетради «Первой любви» стоит отметка: «Начата в Петербурге в первых числах 1860; кончена в Петербурге же 10 (22) марта 1860». Он отдал ее в «Библиотеку для чтения» А. В. Дружинина, где она и явилась в 3-e книжке журнала, почти при самом отъезде за границу ее автора. По стройности всех частей, правде и выдержанности характеров, чрезвычайному искусству рассказа, она может быть сравниваема не только с двумя предшествующими chef-d'oeuvres <���шедеврами> Тургенева, но и с последним, последовавшим за ними через 17–18 лет, романом «Новь» (1877 год). ( Прим. П.В. Анненкова. )

«разговоры» ( франц. )

В приложении или в предисловии, которое явилось в 3-м издании его сочинений (1880 год). Там повесть приписывается молодому человеку, по фамилии Каратееву, который рассказал событие, с ним самим случившееся в Москве, передал свои рассказ Тургеневу для обделки, сознавая свою неспособность, и отправился с орловским ополчением в 1855 году в Крым, где и умер. Катрановым назывался сам герой его повести, переименованный им в Николая Каменского, – фамилию, мало напоминавшую его болгарское происхождение. ( Прим. П.В. Анненкова. )