Николай Полевой - Краковский замок

Но он не успел дойти до конца аллеи, как с ним встретился молодой французский офицер: это был полковник Шуази. В беспорядке, со всеми признаками досады Шуази шел не глядя вперед и столкнулся с Дюмурье.

– Ты с ума сошел, Шуази, – сказал ему Дюмурье, усмехаясь, – толкаешь и не извиняешься.

– Прости меня, Дюмурье, – отвечал Шуази с досадою. – Но если бы тут стоял русский солдат с штыком, я наткнулся бы на него: я сам не вижу, куда бегу!..

– Скажи лучше: не знаешь, от чего бежишь.

– В моем словаре нет таких слов. Я ни от кого не бегал в жизнь мою.

– Что с тобою сделалось?

– Ты не поймешь меня!

– Говори.

– Что сказать тебе? Я скрываюсь от самого себя.

Дюмурье усмехнулся опять. Он взял Шуази за руку и сказал ему дружески:

– Я понимаю тебя.

– Стыжусь, если понимаешь! – вскричал Шуази.

– Вижу ясно: потомок французских рыцарей не забывает, что любовь и шпага были всегда девизом отцов его.

– Так! – вскричал Шуази. – И могу ли не беситься, что шпаге моей нечего делать здесь, а сердцу работа бесконечная.

– Не голове ли, скажи лучше?

– Нет, нет! Только при дворе нашего Людовика любят головою и думают сердцем, а здесь…

– А здесь любят сердцем, а головою хотят пробить стену, не давая ей труда рассуждать о чем-нибудь?

– Рассудительный Дюмурье принимает на себя труд думать за всех нас, – сказал Шуази с досадою.

– Рассудительный Дюмурье предоставляет этот труд вашему Виоменилю и завтра же удалится, отдавая вам и союзникам вашим полную свободу.

– Что ты говоришь?

– Ничего, я получил повеление короля и – отправлюсь в Швецию; Виомениль примет на себя все мои здешние заботы.

– Слава богу! – вскричал Шуази. – Слава богу! Дюмурье! Расстанемся ж друзьями: я не узнавал, разлюбил тебя с самого приезда в Польшу. Ты ли тот Дюмурье, с которым мы некогда сражались рядом?

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Впервые – «Радуга. Литературный и музыкальный альманах на 1830 год». Изданный П. Арановым и Д. Новиковым. М., 1829.

Печатается по тексту альманаха.

В повести верно схвачена атмосфера екатерининских времен, неурядицы и разброд в войсках, находящихся в Польше. «Образ ведения войны в Польше мне не нравится… – писал, например, русский посланник в Польше Сальдерн. – Все, что делается здесь хорошего, делается только благодаря доблести и неустрашимости солдат. Исключая генерал-майора Суворова и полковника Лопухина… наши командиры ретируются с добычею, собранною по дороге в имениях мелкой шляхты, и, расположившись на квартирах, едят, пьют до тех пор, пока конфедераты не начнут снова собираться. Бывали примеры, что наши начальники отрядов съезжались с конфедератами и вместе пировали». (Цит. по кн.: Соловьев С. М. История России с древнейших времен. М., 1965, т. 28, кн. 14, с. 508.)

В повести живо очерчен и портрет молодого тогда полководца А. В. Суворова, а также ряда видных военно-дипломатических деятелей европейских государств.

Дюбарри Мария Жанна (1746—1793) – графиня, фаворитка короля Людовика XV; жила в замке близ Марли; во время Великой французской революции (1789—1794) гильотинирована за политические связи с эмигрантами.

Герцог Шуазель Этьен Франсуа (1719—1785) – французский министр иностранных дел, премьер-министр Франции (1758—1770); будучи посланником в Австрии, достиг союза с ней; упразднил во Франции орден иезуитов. Был свергнут с помощью интриг графиней Дюбарри (1770).

…потомки баярдов… – потомки идеальных рыцарей; Баярд Пьер дю Террайль (1472—1524), «рыцарь без страха и упрека», французский военачальник; прославился своими воинскими подвигами.

Бомарше Пьер Огюстен (1732—1799) – французский драматург, автор комедий «Севильский цирюльник» (1775), «Женитьба Фигаро» (1784).

Мирабо из Сен-Венсана… – Мирабо Оноре Габриель Рикети (1749—1791) – граф, деятель Великой французской революции. Приобрел славу обличителя абсолютизма; по мере развития стал сторонником конституционной монархии, лидером крупной буржуазии, а с 1790 г. – тайным агентом королевского двора. Упоминая Сен-Венсан (Венсенну), автор намекает на то, что в 1778—1780 гг. Мирабо был в строгом заключении в Венсенне из-за его связи с женой старого маркиза де Моннье.