Николай Некрасов - Поэмы

Мировой посредник – в период 1861–1874 годов из местных дворян выбирали посредника для урегулирования разногласий между освобожденными крестьянами и помещиками.

Прусак – рыжий таракан. Крестьяне «вымораживали» тараканов – не топили комнаты несколько дней.

Обычай.

Во время последней вечеринки, или порученья, с невесты снимали волю, т. е. ленту, которую носят девицы до замужества.

Первое катание на санках.

Коты – женская теплая обувь.

Аника-воин – популярный в ту пору фольклорный персонаж, хваставший непомерной силой.

Сермяга – грубое некрашеное сукно, обычно изготавливалось дома. Так же называлась и одежда из подобного сукна.

Корёжина – место, в котором проходила жизнь Савелия в молодые годы.

Деревенский колодец.

Лобанчики – монеты.

Варна – в 1828 г., во время Русско-турецкой войны шли кровопролитные бои за крепость Варна. Ныне – крупный болгарский город.

Каторга – один из самых тяжелых видов тюремного заключения, связанный с работой на рудниках или на строительстве в труднодоступных местах.

Целковик – серебряный рубль.

Новина – небеленый холст домашней выделки.

Примета: если мать умершего младенца станет есть яблоки до Спаса (когда они поспевают), то Бог, в наказание, не даст на том свете ее умершему младенцу «яблочка поиграть».

Если младшая сестра выйдет замуж ранее старшей, то первая называется бракованной.

Комета.

Примета: не надевай чистую рубаху в Рождество, не то жди неурожая. (Есть у Даля.)