Намор А.И.: Техника игры в блинчики (В третью стажу2)

Командир отделения, сержант.

Головной убор итальянской армии и чернорубашечников - разновидность пилотки.

Командир взвода, лейтенант.

9-мм итальянский пистолет-пулемёт, выпущенный ограниченной серией в 20-е годы на основе "располовиненного" лёгкого спаренного пулемёта Ревелли обр. 1915 года.

Одна из тюрем Рима.

"Почетным капралом" Добровольной Милиции Национальной Безопасности был сам дуче - Бенито Муссолини.

- Грёбаное дерьмо! Сдрисни! (нем.).

Мелкий содомит!

Пистолет "Беретта" М35 кал. 7,65 мм.

Электропоезд ETR200. Построен в 1936 году. В декабре 1937 года на линии Рим-Неаполь достиг скорости 201 км/ч.

Ты наступил мне на яйца! (нем.). То есть - как ты меня достал!

Подвижная часть рельсового пути при стрелочном переводе

Татра 77А, легковой автомобиль середины 30-х годов, обладавший необычными и весьма притягательными аэродинамическими формами.

Роман Е.Воробьёва и одноимённый фильм 1972 года о судьбе советского разведчика Льва Маневича.

Настоящий итальянец (ит.)

Общество Чести (ит.) - одно из самоназваний сицилийской мафии.

Маяковский В.В. "Стихи о советском паспорте".

Муж Марины Цветаевой действительно был агентом НКВД.

Вероятно, Александр Юрьевич Лешаков участвовал в так называемой Чакской войне (1932-1935) - войне между Парагваем и Боливией за обладание Чакской областью. В этой войне принимали участие и бывшие белые офицеры.

Один из основателей КПГ, расстрелян в 1937 в СССР.

Испанские ругательства.

Пейзаж и "живописное настроение" напоминают Шаунбургу полотна великого испанского художника Доминико Эль Греко (1541-1614).

Дерьмо (нем.)

Картина Пабло Пикассо, посвященная варварской бомбардировке города Герники франкистской авиацией.

Фраза Ленина о Декабристах звучит несколько иначе: "Слишком узок их круг. Страшно далеки они от народа".

Harrods - Один из первых в мире универсальных магазинов.

Экзерсис - комплекс упражнений для совершенствования техники балетного танца.

Старейший железнодорожный вокзал Турина.

Композитор Морис Равель

Розенберг М. И. ( 1896(1896)- 1938) - советский дипломат, в 1936-1937 Полномочный представитель СССР в Испании.

ПУ РККА - политуправление РККА. В 1929 году Сталиным и Ворошиловым рассматривались две кандидатуры на эту должность: Я.Б. Гамарник и И.Э. Якир.

Дочь члена ЦК ВКП(б) Емельяна Ярославского - балерина и художница, являлась гражданской женой Марселя Розенберга. Почему отношения не были узаконены неизвестно, но Марьяна сопровождала Розенберга во всех его миссиях 30-х годов (Париж, Прага, Мадрид).

FIAT 518 Ardita - легковой автомобиль середины 30-х годов, состоял на военной службе.

подразделение Milizia Volontaria per la Sicurezza Nazionale - более известная как "корпус чернорубашечников", военизированная фашистская организация в Италии. С 1924 года стала официальной частью вооружённых сил Италии.

Командир отделения, сержант.

Головной убор итальянской армии и чернорубашечников - разновидность пилотки.

Командир взвода, лейтенант.

9-мм итальянский пистолет-пулемёт, выпущенный ограниченной серией в 20-е годы на основе "располовиненного" лёгкого спаренного пулемёта Ревелли обр. 1915 года.

Одна из тюрем Рима.

"Почетным капралом" Добровольной Милиции Национальной Безопасности был сам дуче - Бенито Муссолини.

- Грёбаное дерьмо! Сдрисни! (нем.).

Мелкий содомит!

Пистолет "Беретта" М35 кал. 7,65 мм.

Электропоезд ETR200. Построен в 1936 году. В декабре 1937 года на линии Рим-Неаполь достиг скорости 201 км/ч.

Ты наступил мне на яйца! (нем.). То есть - как ты меня достал!

Подвижная часть рельсового пути при стрелочном переводе

Татра 77А, легковой автомобиль середины 30-х годов, обладавший необычными и весьма притягательными аэродинамическими формами.

Роман Е.Воробьёва и одноимённый фильм 1972 года о судьбе советского разведчика Льва Маневича.

Настоящий итальянец (ит.)

Общество Чести (ит.) - одно из самоназваний сицилийской мафии.

Маяковский В.В. "Стихи о советском паспорте".

Франсиско Ларго Кабальеро ( 1869- 1946) -- испанскийполитик-синдикалист, глава Испанской социалистической рабочей партии(ИСРП) и Всеобщего союза трудящихся. В период второй республики занимал пост министра труда ( 1931-- 1933) и был председателем правительства ( 1936-- 1937).

Хуан Негрин Лопес ( 1892- 1956) - испанскийполитический деятель, премьер-министр в 1937-- 1939.

Генерал республиканской армии.

Хосе Диас Рамос ( 1896- 1942) - испанский профсоюзный деятель, генеральный секретарь Коммунистической партии Испаниив 1932- 1942гг