Sergey Izrigi
[перевод с английского] Привет всем! Мой основной язык – русский, с английским у меня не очень, поэтому боюсь, что не смогу точно передать смысл историй, если сам буду писать на английском. Есть ли кто-нибудь из русскоговорящих, кто сможет качественно перевести мои посты на английский? Я хочу рассказать о русской группе дримеров, которые называют себя «Хакеры сновидений». Это грустная история, потому что сейчас многие из них мертвы или арестованы ФСБ (аналог КГБ). Но это также история замечательных открытий. Это мой подарок силы для всех вас.
Sergey Izrigi
Привет, Андрей! Спасибо за предложение помощи в переводе на английский, посылаю тебе оригинал сообщения. Если у тебя есть знакомые, которые хотят научиться осознанным сновидениям, можешь передать им мои файлы. Обещаю, что месяц в Толтековских снах тебе скучно не будет. Я собираюсь скинуть в Инет большую часть материалов группы, которую мы назвали “Хакерами сновидений“. Здесь все без обмана. В моей сновиденной группе около 300 человек. У 89 осознанные сновидения бывают чаще двух раз в неделю. У 14 бойцов снов нет вообще, они живут в осознанных сновидениях. Это не сказка о силе. Впрочем, я не рекламное агентство. Читай, проверяй, убеждайся. Вот вступление, которое я отсылаю в ТолДримс:
ХАКЕРЫ СНОВИДЕНИЙ
Описывая современную субкультуру хакеров, психологи часто называют нас "одержимыми программистами" - людьми, которые воспринимают реальный мир, как некую "операционную систему вселенского суперкомпьютера". Этот лестный отзыв нуждается в небольшой поправке. На самом деле мы убеждены в обратном: каждая программа является "миром", живущим и действующим по своим законам и принципам. Странствуя по этим "мирам", хакер обретает способность входить в довольно сложные информационные структуры и защищенные системы. Он исследует их, наслаждается красотой и порою использует некоторые разработки для своих личных целей. Тем не менее, ошибка психологов в определении хакеров была воспринята некоторыми людьми как вызов. Я постараюсь описать вам опыт хакерской группы, решившей "вломиться" в одну из самых сложных "программ" человеческого мозга - в мир наших сновидений.
Проект, начатый около восьми лет назад, привел разработчиков к интересным результатам, часть которых я вам опишу в дальнейших письмах. Эта информация раскрывается только по одной причине: из-за нелепой оплошности нашего новосибирского коллеги материалы по "взлому" сновидений попали в распоряжение ФСБ России и сейчас проверяются экспертами двух режимных институтов. Мы не знаем, каким образом спецслужбы будут использовать придуманные нами триксы (трюки). Мы не знаем, в каком направлении пойдут их дальнейшие исследования. Поэтому, в надежде уровнять условия игры и дать желающим возможность уйти из-под опеки "Большого брата", наша группа "сливает" основную часть своих находок в публичное пользование.
В этом материале не будет компьютерных программ, алгоритмов и искрометных фраз на жаргоне хакеров. Ситуация сложилась серьезная, и я считаю неуместным отягощать незнакомых мне людей своей "кухней" и нелинейным юмором. Более того, для понимания этой информации вам не понадобится углубленное знание компьютеров или даже поверхностное знакомство с ними. Этот материал адаптирован для обычных людей, которым нравятся тайны и открытия. Наше "ноу-хау" заключается лишь в том, что мы применили к сновидениям хакерский метод "взлома" защищенных программ и несколько концепций построения искусственного пространства.
То, что сновидения являются "защищенной программой", вы знаете по собственному опыту. Люди проводят во сне треть жизни. Пять тысяч лет сны являлись объектами научных исследований. И что это дало? Практически, ничего. Представьте себе объем знаний о повседневном мире, который человечество накопило за 50 веков, а затем сравните это количество информации с фактурой сновидений, полученной за тот же срок. Какое странное несоответствие! Сны - "защищенная программа". Мы убедились в этом самым плачевным образом. В мире сновидений имеются силы, враждебные людям. Их можно рассматривать с различных точек зрения в зависимости от вероисповедания и идеологии, но для нас они остались неким первой безликим шаблоном всех тех охранных и репрессивных структур, с которыми мы сталкиваемся в реальном мире.
Именно поэтому материал будет делиться на три части, каждый из которых предполагает свою степень опасности. На ознакомительной стадии (нулевой уровень опасности) вы ничем не рискуете. Здесь я познакомлю вас с нашей теорией сна и сновидений, дам вам точку опоры для того, чтобы вы перевернули свой мир, и расскажу о простом и эффективном методе вхождения в осознанные сновидения.
Читать дальше