Хакеры сновидений - Архив 1-6

Если же ты собираешься применить какую-то магию по отношению ко мне, то это ровным счетом ничего не изменит. Намерение уже СОЗДАНО, и оно будет действовать независимо от дальнейших действий и событий.

Karras

g_m, ты чёрный маг, типа? =)))

Боюсь, твоё намерение ничего не изменит =) Масяня, наверное, почти как СИ по непотопляемости =)))) Если не интересуют разработки ХС, то нафиг тебе что-то здесь кому-то доказывать? Реликтум вон на своём форуме тож всех дерьмом поливает и что с того? На другие форумы не лезет и Бог с ним =) Как меня когда-то кто-то учил - “будь проще, и люди к тебе потянутся“ =)))

Интересующийся

Имеет ли этот сайт какое-либо отношение к New Game:

http://solog.proboards41.com/ Если нет, то какова его цель (сайта)?

Сорри, если оффтоп...

do_nothing

еще gm отписала меня от листа за использование материалов :)

эх не успел прошерстить старые посты за 2002 год. писала сюда она, больше некому. ну да ладно, вобщем-то бесполезная рассылка и бездарный модератор.

самое неприятное, что уничтожив старый сайт хакерос и говоря здесь о своей неизантересованности в наследстве хс, она обновляет материалы на своем теперешнем сайте. правда всякой пургой :)

у меня сложилось впечатление, что она вряд ли забекапила старый сайт перед уничтожением.

и потому совершенно глупый, бесполезный, выкинутый из потока чел.

таким образом остался один к ней и главный вопрос:

правда или нет все-таки, что она дергала си за яйца?

масяня

Вот же старая мимоза! Я с ней прощаюсь, прощаюсь, ручкой машу, машу, а она снова лезет и лезет сюда, дурная баба. Ты никому здесь не интересна, gm! Тебе нет места в приличном обществе :)) Ходишь тут, пукаешь, воздух портишь. Вали на лавку у подъезда.

Karras

Интересующийся, этот форум давно был создан. Вроде к проекту отношения никакого. Может это Варклан переехал? =))) Кстати, кто-нибудь знает как там зарегиться можно? Надо, наверное, Веринее письмо просительное писать =)))

Irina

Karras, зарегистрироваться можно просто. Но чтобы получить доступ в закрытый раздел, нужно написать Веринее.

Vigo

Масяня, что-то у меня энтузязизьм по поводу единого мирового форумая начал таять. Будут очень большие сложности с переводом - проги толком не справляются. Все это будет работать тогда, когда появятся более интеллекутальные проги для перевода. А пока единственный путь - просто приходить на какой-то форум и общаться на его языке.

LuckyFlea

Ну если еще сновидец или американец или англиец)) ,то можно его понять)А если китайский?)

Yoko

Можно если осторожно. Ты Масяня скажи что нужно. Впрочем перевод на все языки затруднителен. Может можно начать с английского и русского ?

Karras

Irina, мне пишут, что ошибка. Опция отключена =(

Irina

Странно. Я вначале в окошечках сверху справа заполнила свой ник и пароль. И галочку поставила.

Irina

В любом случае напиши Веринее.

Vigo

Здесь основная проблема в том, что народ на форумах - что наших, что забугорных, не слишком заботится об орфографии. То бишь пропускают буквы, меняют их месатми (<=), что-то сокращают и т.п. Я попробовал для пробы перевести с помощью двух разных переводчиков обычные сообщения с англоязычного форума. Те, что писались более-менее литературным языком, еще как-то читались. Большинство же воспринимались просто набором слов. Обратная ситуация еще хуже: перевел транслятором на английский пару сообщений о картографии и ДНК-тоналя. Готовый текст получился очень корявым - типа “моя понимай твоя хорошо“. Многие слова переводчик просто не понимает и оставляет в исходном русском виде. Получается, что переведенные русские тексты кому-то придется редактировать - тем самым лингвистам, о которых говорила Масяня. Вопрос: им это надо??? Можно отредактировать один пост, десять, сто. Но возиться с этим постоянно... Да и народ на форумах ленивый (по себе сужу). Ладно бы, если б на форуме появился какой-нибудь ДХ, пусть даже китаец - я бы тогда еще возился с переводом, учил иероглифы. :)) Но 9/10 сообщений любого форума - пустой треп. Смотрел вчера один аглицкий КК-эшный форум - о какой только чуши люди не говорят. На их фоне мы вообще продвинутые чуваки. :)) А если бы мне весь этот бред пришлось переводить??? Это ведь жуть: перевел, а там чушь. Снова перевел, и снова чушь... Помучается так человек, плюнет на все это и уйдет туда, где ему комфортно... Как ни крути, а международный язык общения сейчас - английский. И если есть желание донести до забугорного народа свои материалы (а скорее, просто сменить обстановку - “повернуть голову“), то надо просто тусоваться на тех форумах. Для меня, к слову, это было бы вызовом - я не знаю английский в той мере, чтобы на нем писать. То есть понимать еще что-то понимаю, но правильно писать на аглицком не могу. Но если забыть о наших форумах и хотя бы на годик уйти туда, то это будет хорошей практикой. Два-три месяца, и начнешь шпрехать по-ихнему. :)) Думаю, щас вот отдохну с месячишко - море, солнце, девушки :)) - и отправлюсь в забугорное плавание...