‘Ah, cara mia ,’ he said. ‘You were a woman before you ever were a governess.’
Cara mia: my dear. Jane’s cheeks warmed, even as she drew herself up straighter into her customary propriety. She’d learned early in her trip that gentlemen on the Continent tossed about endearments much more freely than Englishmen, yet this—this felt different.
‘These last weeks have been most enjoyable, signor, that is true,’ she said, as briskly as she could, ‘but it is past time I put aside my idleness, and found another place where I can be useful.’
‘To fill your eyes and feed your soul with the beauty of great paintings, the works of the finest masters—that is not idleness,’ he countered. ‘That is useful, Miss Wood, more useful than recalling the lesson of the Spartan messenger.’
‘A well-fed eye does nothing for an empty stomach, signor, ’ Jane said, her sadness and regret rising by the second. The end would always have come in time, of course. Even if Mary and Diana had remained with her, they would have been bound to sail for home at the end of February; their passages home had been booked for months along with the rest of their itinerary. But this way, with so little warning, somehow seemed infinitely more wrenching.
‘I must work to support myself,’ she began again. ‘I’ve no choice in the matter. Being a governess is not so very bad, you know.’
‘Yet a governess is not a slave, chained to his oar in the galleys,’ he reasoned. ‘Even an English governess. No matter who employs you next, you’ll have a day to yourself each week, yes? Even the lowest scullery maid has that. A day you can come here to me?’
‘But a governess is expected to set a certain tone of propriety and behaviour, signor ,’ she said. ‘Calling on gentlemen would not be considered as either.’
‘Then don’t call,’ he said with maddening logic. ‘I shall meet you elsewhere in the city by agreement. A hooded cloak, a mask, and the thing is done. No one shall ever know which is the governess, which the great lady. Venice is the best city in the world for assignations, you know.’
Any other time, and she might have laughed at the outrageousness of such a suggestion. ‘I am very sorry, signor, but I cannot do that, either. My reputation must be impeccable. I have no resources of my own, you see, nor any—’
‘Miss Wood.’ Gently he took her hand again, though this time from affection, not the polite necessity of assisting her. She understood the difference at once, and tensed in response.
He smiled over their joined hands, his fingers tightening ever so slightly around hers.
‘Signor di Rossi,’ she protested, startled. ‘Please. Please!’
‘Know that you have a friend in Venice,’ he said, his voice rich and low. ‘That is all. Know that you are not without resources, as you fear. Know that you are not…alone.’
Was it a dare, an invitation, an offer? Or simply an expression of fond regard between acquaintances and nothing more?
‘Goodbye, Signor di Rossi,’ she said, barely a whisper. ‘Goodbye.’
She pulled her hand free, turned away and, without looking back once, fled.
‘Blast these infernal foreign clerks,’ Richard said, finally giving voice to his exasperation. He’d scarce sat down to his breakfast before the officials from the Customs House had descended upon him, and it had taken the better part of the morning for him and Potter to settle their questions and finally send them on their way. ‘They’re so puffed with their own importance; they do believe they’re as grand as his Majesty himself. Did they truly believe we’d try smuggling rubbish in our trunks?’
Potter made a small bow of agreement. ‘The Venetians are most particular about their trade, your Grace. They have such a long tradition of trade by sea, that they are most watchful guarding their port.’
‘Their entire city’s a port, as far as I can see.’ Richard sighed, and reached for his glass again. Despite the canals and rivers everywhere, he’d been warned for the sake of his health to stay clear of the water for drinking, and from what he’d seen floating about beneath his window, he instantly agreed. Instead he’d been advised to drink the local wine, a rich, fruity red from the nearby Veneto that was surprisingly agreeable, even when accompanied by drones from the Customs House. ‘At least we satisfied them that we’re no rascally rum-smugglers, eh?’
Potter smiled. ‘Quite, your Grace.’
‘Quite, indeed.’ Richard nodded, then sighed again. What lay next for this morning—or what was left of it—wouldn’t be nearly as easily resolved. He didn’t enjoy admitting he was wrong any more than the next man did. ‘Ah, well, now for the rest of my business. Pray send in Miss Wood to me.’
‘Forgive me, your Grace,’ Potter said with a delicate hesitation, ‘but that is not possible. She’s not in the house.’
‘Not here? Of course she’s here. Where the devil could she be otherwise?’
‘I do not know, your Grace.’ Potter stepped forwards, instantly producing a sealed letter in that mystifying way of all good secretaries. ‘But she did leave this for you to read at your convenience.’
Richard grabbed the letter from Potter’s hand. ‘I cannot believe Miss Wood would simply disappear,’ he said, cracking the seal with his thumb. ‘She’s never been given to such irresponsibility. It’s not like her.’
‘I expect she’ll return, your Grace,’ Potter offered. ‘It isn’t as if she’s run off. All her belongings are still in her room.’
‘Well, that’s a mercy, isn’t it?’ With a grumbling sigh Richard turned to the neatly written page. A single sheet, no more, covered with Miss Wood’s customary model penmanship. If she’d been upset by their exchange last night, she wasn’t going to betray it with her pen, that was certain.
‘Damnation,’ he muttered unhappily. ‘Thunder and damnation! Potter, what does she mean by this? You read this, and tell me. What’s she about?’
Quickly the secretary scanned the letter, and handed it back to the duke. ‘It would seem that Miss Wood has given notice, Your Grace, effective immediately.’
That was what Richard had thought, too, but hadn’t wanted to accept. ‘But she can’t resign, Potter. I won’t permit it.’
Potter screwed up his mouth as if he’d eaten something sour. ‘You can’t forbid it, your Grace, if she no longer wishes to remain in your employment. As Miss Wood herself writes, with the young ladies wed and gone, there’s little reason for—’
‘I know what she damn well wrote, Potter,’ Richard said crossly. He set the letter on the desk and smoothed it flat with his palm. When he’d first heard that his daughters had married, he’d been ready to banish Miss Wood from his sight for the rest of their combined days on this earth. But once he’d read the letters from his daughters, he realised that Miss Wood was the last link he might have with them.
The last link. Lightly he traced her signature with his fingertip. He thought of how hard she’d tried to make the news as palatable as possible to him last night, how she’d tried to ease both his temper and his sorrow. She’d done her best for his girls in this, the way she always had, yet she’d also done her best for him. How many years had she been in his household, anyway? He couldn’t remember for certain. It seemed as if she’d always been there, setting things quietly to rights whenever they went awry, looking after his girls as loyally as if they’d been her own. He could hardly expect more, nor would he have asked for more, either. Surely he must have told her so, somewhere in all the time that his daughters were growing up. Somewhere, at some time, he must have, hadn’t he?
Читать дальше