Sefi Atta - A Bit of Difference

‘There’s always adoption,’ she says, wondering if this is appropriate.

‘I did think of that,’ Anne says. ‘You get on a plane and go to a country that is war-torn or struggling with an epidemic and see so many orphans, so many of them. But at the end of the day, you have to have the humility to say to yourself, “Maybe I am not the person to raise this kid. Maybe America is not the place to raise him or her.” You have to ask yourself these questions.’

‘You must,’ Deola says, crossing her arms, as if to brace herself for more of Anne’s rectitude.

‘It’s that mindset,’ Anne says. ‘Our way is best, everyone else be damned, the world revolves around us. But I think when you travel widely enough, you quickly begin to realize it don’t , don’t you think?’

Deola reaches for her wine glass and almost says the word ‘actually’, but she stops herself this time. ‘Actually’, the tongue jolt. ‘Actually’, the herald of assertions. She could insist that America is torn apart by the war and she could easily challenge Anne’s assumption that the rest of the world is incapable of transgressions.

‘I expect people in England are more open-minded,’ Anne says.

‘England? I’m not so sure.’

‘I guess it would be more obvious to you living there. But that’s why we are in such a mess over here, and it’s a question of being able to reorient yourself. That’s all it takes.’

‘A little reorientation,’ Deola says, the rim of her glass between her lips.

‘You know?’ Anne says. ‘If there is one thing this job teaches you, it’s that. You can’t get caught up in your own … whatever it is. Not in a world where people starve.’

‘No,’ Deola murmurs.

It is just as well she hesitated. She finishes her wine; so does Anne. A waiter approaches their table with dessert menus. Anne says she really shouldn’t and opts for a black coffee. Deola has the passion fruit crème brûlée and asks for fresh raspberries on top.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.