Harper
An imprint of HarperCollins Publishers
1 London Bridge Street
London, SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk
First published in Great Britain by HarperCollins Publishers 2014
Copyright © Lauren Beukes 2014
Cover design layout © HarperCollins Publishers 2015
Background wall texture © Shutterstock.comCover photograph of woman by Henry Steadman
Lauren Beukes asserts the moral right to be identified as the author of this work.
A catalogue record for this book is available from the British Library.
This is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is entirely coincidental.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, down-loaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Ebook Edition © JULY 2014 ISBN: 9780007464623
Version: 2015-03-30
Contents
Cover
Title Page
Copyright
I Dreamed About a Boy
Sunday, November 9
Bambi
Last Night a DJ Saved My Life
Under the Table
The Detective’s Daughter
Before
Traverse City
I Dreamed I Was a Dream of a Dream
Monday, November 10
Detroit Diamonds
Writings on the Whiteboard
Before
History of Art
Trajectories
Studs and Holes
I Dreamed I Was a Man
Tuesday, November 11
Scar Tissue
The Skin You’re In
Anywhereland
The Bright
Higher Power
The Art of Fishing
Playing the Game
Wednesday, November 12
Branches of Enquiry
Opening Up
Stuffed
Faygo and a Gun
Flavor of the Month
The Man Who Ate the World
Botanica
Walled Gardens
Thursday, November 13
Open Wide
Catfish on the Menu
Unseasonal Flowerings
Cheese Dreams
Friday, November 14
People Who Live in Gingerbread Houses
The Suck
Victimology
What’s Due
Saturday, November 15
The Mouth Feel of Secrets
Can’t See the Would
Chicken Coop
Party People
Unspeakable Things
Curiouser and Curiouser
Making a Statement
Honk Honk
Sunday, November 16
The Shit Show
Shaggy Dog
Viral Like Ebola
Disciple
Barking up Trees
Monday, November 17
Blogger vs Cop
Teeth
Mistakes that End Bloodily
Principles
Exile
Get Your Hat
Anti-social
Call Me Maybe
BFF
Parlay
Tuesday, November 18
Turning Over
Finders Keepers
The Footage
Subreddit / Detroit Monster
Breakdown
Call of Duty
Words Like Wounds
Hotline Transcripts
Wednesday, November 19
Come One, Come All
Head Like a Hole
The Red Shoes
Leaving on a Jet Plane
Butterflies in Your Stomach
Like Meat
Brain Stew
Abandonment Issues
The Inside Scoop
Nowhere but Up
Nothing’s Accidental
Mechanical Animals
Assembling You
Labyrinth
Summonings
All that Sparkles
Baby it’s You
Shoot to Kill
All Your Fears
Seeing/Believing
All You Ever Dreamed
Everything to Everyone
Open
After
Mind Bleach
The Things that Follow You
Behind the scenes of Broken Monsters
Photos from Lauren’s research trip to Detroit
Reading Group Questions
An Interview with Lauren Beukes
Acknowledgements
About the Author
Also by Lauren Beukes
About the Publisher
I dreamed about a boy with springs for feet so he could jump high. So high I couldn’t catch him. But I did catch him. But then he wouldn’t get up again.
I tried so hard. I got him new feet. I made him something beautiful. More beautiful than you could imagine.
But he wouldn’t get up. And the door wouldn’t open.
SUNDAY, NOVEMBER 9
The body. The-body-the-body-the-body, she thinks. Words lose their meaning when you repeat them. So do bodies, even in all their variations. Dead is dead. It’s only the hows and whys that vary. Tick them off: Exposure. Gunshot. Stabbing. Bludgeoning with a blunt instrument, sharp instrument, no instrument at all when bare knuckles will do. Wham, bam, thank you, ma’am. It’s Murder Bingo! But even violence has its creative limits.
Gabriella wishes someone had told that to the sick fuck who did this. Because this one is Yoo-neeq . Which happens to be the name of a sex worker she let off with a warning last weekend. It’s most of what the DPD does these days. Hands out empty warnings in The. Most. Violent. City. In. America. Duh-duh-duh. She can just hear her daughter’s voice – the dramatic horror-movie chords Layla would use to punctuate the words. All the appellations Detroit carries. Dragging its hefty symbolism behind it like tin cans behind a car marked ‘Just Married’. Does anyone even do that any more, she wonders, tin cans and shaving cream? Did anyone ever? Or was it something they made up, like diamonds are forever, and Santa Claus in Coca-Cola red, and mothers and daughters bonding over fat-free frozen yogurts. She’s found that the best conversations she has with Layla are the ones in her head.
‘Detective?’ the uniform says. Because she’s just standing there staring down at the kid in the deep shadow of the tunnel, her hands jammed in the pockets of her jacket. She left her damn gloves in the car and her fingers are numb from the chill wind sneaking in off the river. Winter baring its teeth even though it’s only gone November. ‘Are you—’
‘Yeah, okay,’ she cuts him off, reading the name on his badge. ‘I’m thinking about the adhesive, Officer Jones.’ Because mere superglue wouldn’t do it. Holding the pieces together while the body was moved. This isn’t where the kid died. There’s not enough blood on the scene. And there’s no sign of his missing half.
Black. No surprise in this city. Ten years old, she’d guess. Maybe older if you factored in malnourishment and development issues. Say somewhere between ten and sixteen. Naked. As much of him as there is to be naked. It’s entirely possible the rest of him is wearing pants, with his wallet in the back pocket and a cell phone that won’t have any minutes, but which will make calling his momma a hell of a lot easier.
Wherever the rest of him is.
He’s lying on his side, his legs pulled up, eyes closed, face serene. The recovery position. Only he’s never going to recover and those aren’t his legs. Skinny as a beanpole. Beautiful skin, even if it’s gone yellow from blood loss. Pre-adolescent, she decides. No sign of acne. No scratches or bruises either, or any indications that he put up a fight or had anything bad happen to him at all. Above the waist.
Читать дальше