1 ...6 7 8 10 11 12 ...16 He smiles as he speaks again. ‘Yes, Grace seems to be doing rather well, actually. If you’d have seen her make that sale on those novels before, you would have been really impressed.’
There is a pause, and then Eliot swallows uncomfortably. It is a sickly sound. ‘Yeah. I’d just arrived when the guy came in. Yes, I’ve been here an hour.’
Silence. Then:
‘Elsie, you’re overreacting to this. I came here to see you! Elsie, I—’
But she’s gone, and Eliot is left holding the buzzing receiver.
Grace holds her head in her hands and groans. ‘I don’t know if I can take much more of this. I thought this morning that we had made some kind of progress. It actually felt like we were sisters again.’
‘I know, I know. And now you’re back to square one. Because of me.’
‘It’s not because of you. Not really. If Elsie trusted me properly, then she wouldn’t be so quick to jump to conclusions.’
‘I think we should try to spend less time together,’ Eliot says quietly. ‘I don’t want to lose Elsie.’
‘And I don’t want to lose you!’ Grace explodes. ‘She’s got you! You’re hers ! And it’s still never enough.’ She opens the till and snatches out some notes before banging it shut again. ‘I’ve had enough of being good, of going against what I should actually have, just for her, and it still not being good enough, her still not trusting me.’
Eliot watches Grace as she rants her way through the shop, to her jacket at the back, and to the front again, where she stuffs the notes from the till into her pocket.
‘Well, I’m still going out for dinner,’ she finishes. ‘And I think that you should come with me. What do you say?’
Eliot scratches his head, probably to stall time, to give himself a bit longer to think of an answer.
He glances at Grace, almost guiltily. Then he glances at the phone, as though Elsie is still in it, trapped in the shiny coiled wires.
There are stinging tears in Grace’s eyes now.
‘I don’t want to lose you,’ she repeats. ‘You’re my friend, Eliot. Just because Elsie’s going out with you, it shouldn’t mean that I can’t ever see you.’
‘Okay. I’ll come out for dinner. Elsie probably needs some time to cool off anyway. I’ll compensate for all this with her tomorrow. But it’ll have to be just dinner, Grace. I don’t want to cause any further problems, and I don’t want to hurt Elsie.’
‘Fine. Just dinner,’ Grace replies hotly. ‘God, I need a drink. Come on. This shop is now officially closed for the day. Pick me up at eight. I’m going home for a hot bath and a vodka.’
She hears Elsie’s voice in her head: Vodka? The things you drink are disgusting, Grace.
She sees their mother clinging to an empty bottle, hears her demented wailing.
‘I’ll pick a bottle up from the shop on the way home,’ she says to herself, shaking her head slightly to shuffle the images to the back.
As soon as Grace reaches her flat, she runs a scorching bath and lowers herself in carefully. She plunges her head under the water, hearing the blurred clunking of pipes. Even underwater, the feeling of tightness in her stomach does not disappear. She considers calling Elsie to apologise, to explain that nothing has ever happened.
She opens her eyes, water stinging them, her black hair floating above her like smoke. Elsie wouldn’t believe her. So what’s the point?
The day of the car crash was the day that Elsie started to change. The twins had been invited to Rachel Gregory’s twelfth birthday party. Elsie had wanted to wear a dress that Grace had never liked. It was red: a dirty, blood red. Elsie always wanted to stand out as the most grown up. Grace didn’t mind that Elsie was growing up before her. She was, after all, five and a half minutes older.
‘Mum, where’s my red dress?’ Elsie hollered as the twins stood in a rubble of discarded clothes. ‘I can’t find it anywhere!’ She lowered her voice and frowned as she rooted through the pile of tangled items that she had tossed from her wardrobe. ‘Everyone else will be wearing something new. I just want to look nice.’
‘I don’t have a new outfit,’ Grace pointed out. She didn’t want Elsie to feel as though she didn’t look nice. She decided that she would try to get Elsie to wear the same as her. She loved dressing the same as her twin.
‘That’s not the point. I have absolutely nothing to wear.’
‘Just wear your jeans,’ Grace suggested. She was wearing her favourite white jeans that Mags had bought her for Christmas. Elsie had been given a bright pink pair.
Elsie looked at Grace and pretended she was horrified, even though Grace knew she was just trying to be dramatic. Rachel Gregory was turning twelve before anybody else in their year. She looked older than all the other girls, and always had new clothes and hairstyles. Elsie always tried to copy Rachel, and tried to make herself look older as well. Grace could tell that Elsie wished they were twelve now too: that another six months of being eleven was too long for Elsie to bear.
‘Jeans are fine for you. But I want to appear as though I have made an effort for this party.’
Grace shrugged and looked at her watch. ‘Well, if we’re any later, then it won’t look like you’ve made an effort. The party started ten minutes ago.’
Elsie shook her head as though she didn’t know what to do any more. She wiped a tear that was sitting on her cheek and beckoned for Grace to join her in their bedroom.
‘The consequences of this are going to be catastrophic,’ she said, shutting the door behind them.
Once the door was closed, Grace laughed. ‘You’re so funny, Elsie.’
Elsie tried to look adult, but Grace could tell she was struggling to stay serious. A little smile was trying to break through her sister’s lips. It won in the end, and Elsie let out a giggle.
Elsie found her dress eventually. It had been crumpled up in the guest lounge, which, Grace supposed, seemed strange, but she didn’t think much of it at the time. She just wanted to get to Rachel’s party. She saw her mother frown as they pulled away from the kerb, as though something had gone wrong. A few minutes later, their mother jolted the car to a stop and turned round, staring at them in a way that made Grace wish they were already at the party, safe, and where they were meant to be. Her mother’s eyes were wide and scared, and Grace felt a shiver curse down the whole of her body, even though she wasn’t cold.
‘Grace. Come and sit in the front, please,’ her mother said. Even her voice sounded strange, as though she was being strangled.
Elsie obviously hadn’t noticed her mother’s bizarre stare, because she sighed and said, ‘Mum, we’ve already established that we’re late. We haven’t got time to start playing silly games.’
But their mother ignored Elsie. ‘Grace. Now. Otherwise we’re turning around and going home.’
‘Okay, okay.’ Grace clambered out of the back and sat in the front seat, sneaking a glance at her mother and seeing that she already looked much calmer. It was minutes later, when they had reached Rachel Gregory’s wide, pretty street, when a gold car whizzed beside them, and suddenly came closer and closer until there were the horrible sounds of metal on metal and glass on glass, and Elsie screaming.
After the crash, after they had ruined Rachel Gregory’s birthday by making it all about them, and after Elsie had been checked over and given a lollipop that she had pretended to be too old for but crunched on anyway, the twins went home.
Elsie slept when they got back to Rose House, and everybody said that it was for the best, to leave her. But Grace couldn’t rest without thinking about the crash and how they had ruined Rachel Gregory’s party. She was worried about Elsie’s arm, which she had seen soggy with burgundy blood. She tried to watch the comedy programme that her mother had put on for her, but she couldn’t concentrate. So she wandered into the hall, where the telephone was, and dialled Mags’s number.
Читать дальше