Hettie promptly burst into tears and within less than five minutes Mavis had dragged the whole sorry story out of her.
‘Ee, he’s a right nasty piece of work, doing that to yer. Only that’s the way it is in this business! But keeping yer wages back, so as to get yer to give ’im what he wants…That’s right mean, that is. Ee ’Ettie, yer didn’t let him have his way wiv yer, did yer?’
‘No.’ Hettie told her vehemently as she shuddered at the very thought of the man.
‘Well that’s all right then, lass. Now dry them tears and I’ll tell yer what yer have to do.’
Obediently Hettie did as she was instructed whilst Mavis settled herself comfortably on her bed and lit up a cigarette, in flagrant breach of one of Mrs Marshall’s most stringent rules.
‘Now listen to me, the next time he tries anyfink like that on yer, yer ’as ter to tell him that you’re going straight to Mrs B to tell ’er what he’s doing.’
Hettie gazed at her in disbelief. ‘Oh, I couldn’t do that.’
‘Yer won’t have to,’ Mavis assured her with a grin. ‘All yer have to do is say it like yer mean it, that will put the s…the fear of God right up him,’ she amended hastily.
‘But what about my wages?’ Hettie asked her miserably.
‘Aye, well I fink yer can kiss goodbye to them, ’Ettie. His missus might call him ter order for messin’ wiv yer, but she won’t be willing to hand over yer money. Tight arsed old bat. Oh, and ’ere’s another tip for yer. Allus carry an ’at pin wiv yer…’
Hettie’s forehead crinkled in confusion.
‘Yer sticks it into any fella who gets too frisky wiv yer,’ Mavis explained patiently. ‘Works every time, especially if yer sticks it into his best friend.’
Hettie’s confusion deepened. ‘But why would sticking it into his friend help if he’s the one…’
When Mavis burst into raucous laughter, Hettie gave her a pink-cheeked look of enquiry.
‘Oh, ’Ettie. Gawd but yer wet behind the ears, aren’t yer. A man’s best friend is his old man.’
When Hettie still looked confused, Mavis heaved a large sigh and said, ‘’Ettie, afore you came here how much exactly did yer ma tell yer about the birds and the bees?’
Hettie’s face grew even hotter. ‘I know where babies come from, if that’s what you mean,’ she said quellingly.
But if she had expected to stop Mavis from laughing she was disappointed because instead Mavis laughed even harder, pausing eventually to wipe the tears of mirth from her eyes and to splutter, ‘Aye, but do yer know how they gets there in the first place?’
When Hettie continued to blush Mavis told her in a more kindly voice, ‘Well, his best friend, or his old man, is what a chap puts into yer…well, yer privates. It’s down there his privates are, like. He’s got his old man and his balls, and we’ve got our privates and they fit together like they was made for one another. Which they was, of course,’ she announced matter of factly.
‘First time he does it, he teks yer virginity,’ she continued, ‘and that can ’urt a fair bit if he’s a bit rough, like, but after that it can feel good like as well,’ Mavis revealed fairly. ‘Specially if yer sweet on him, like. Anyway, it’s his old man that gives yer what babies come from. So that’s why if yer lets one of ’em have his way with yer, yer have to be careful to mek sure he doesn’t leave it inside yer.’
Hettie had been nodding her head vigorously throughout this explanation but the truth was that she wasn’t very much the wiser. What she did know, however, was that the thought of any man, but most of all Mr Buchanan, attempting to put his ‘best friend’ into her ‘privates’ was one she found thoroughly disgusting.
Later on, when the other girls had returned, Mavis insisted on telling them all what had befallen Hettie.
‘Poor little kid,’ Lizzie sympathised with her. ‘He wants it chopping off, he does. So what are yer going to do if they don’t give yer yer wages, then, ’Ettie?’
‘I don’t know,’ Hettie admitted.
She had had time now to rethink her first frightened impulse to tell her mother what had happened. She knew that Ellie’s reaction would be to insist she came home, and that wasn’t really what she wanted to do. Besides, the other girls had laughed her out of her fear now and made the whole situation somehow seem so much less frightening. And, of course, she felt so very grown up having been admitted to that world where she knew all about the kind of things that young girls did not know about.
‘Well, if you do want to earn a bit extra money, Hettie, Jack at the chop house was saying that he was desperate for someone to help clear the tables and wash up,’ Babs told her. ‘I’all have a word with him for you, if you like. It won’t be much money and it will be hard work, mind,’ she cautioned as Hettie’s face immediately lit up.
‘I don’t mind that,’ Hettie assured her. In fact, she wouldn’t mind anything so long as it helped to made up her lost wages and meant that she didn’t have to worry about the prospect of Mr Buchanan pushing his ‘best friend’ into her.
‘I’ll have a word with him for you, then,’ Babs promised her, adding quietly so that only Hettie could hear, ‘And as for what Mavis has been telling you, later on when it’s a bit quieter, you and me are going to have a proper talk about that, Hettie.’
‘So you’re definitely going to take this job, then, John?’ Gideon asked quietly as Ellie poured her younger brother a fresh cup of tea.
John had arrived unannounced at the house Gideon owned in the Lake District just over half an hour ago to tell them that he had been to see Alfred, and it had now been agreed that he would take over his new duties as the chief flying instructor at the club in just over a month’s time.
‘Yes,’ John confirmed tersely before adding, ‘I know you don’t want to sell the land we bought, Gideon.’
‘There’s no need for you to worry about that, John. I dare say we can lease it to a farmer for the time being.’
‘I’d like to have some kind of memorial plaque put on it once all the mess has been cleared away. It’s the least I can do for Jim. He didn’t deserve to die like that, and it’s my fault that he did.’
Ellie made a small sound of distress and put her hand on his arm. ‘John, you must not say that. There was nothing you could have done. The other students all confirmed that Alan Simms was a very headstrong and reckless young man who had made it plain that nothing was going to stop him from taking up a flying machine and making good his boast that he already knew everything there was to know about flying and didn’t need to listen to either you or Jim. Didn’t they? You said so yourself.’
‘But don’t you see? If I’d been there, Alan wouldn’t have been able to take the machine in the first place because I would have been using it for a lesson,’ John protested in an anguished voice.
‘On that occasion maybe,’ Gideon intervened firmly. ‘But by all accounts he was the kind of young fool who would have kept on until he got what he wanted. The pity of it is that he managed to persuade three other young idiots to go with him and, even worse, that the machine crashed onto the hangar and killed poor Jim. But none of that is your fault, John, and if you take my advice you must accept that.’
‘Hettie was very distressed that you weren’t there at her debut as she had hoped,’ Ellie told him.
‘You didn’t tell her…what happened, or about Jim?’ John immediately asked anxiously. ‘I know how much this singing business means to her and I didn’t want to spoil it for her with bad news.’
‘No. We did as you had begged us to, John, and said nothing,’ Gideon assured him.
Читать дальше