Lisa Hall - Between You and Me - The bestselling psychological thriller with a twist you won’t see coming

Maybe I would be married to someone who doesn’t think it’s OK to hit me. To throw things at me if I have a different opinion to the one I ‘should’ have. Someone who doesn’t think that being happily married means the other half of the partnership towing the line at all times, no questions asked. Maybe you would be settled with someone else, someone who knows the right thing to say and the best way to handle you. Maybe you would be with someone you don’t think defies you at every opportunity, although I don’t, I really don’t. You just think I do, regardless of what I do or what I say. Maybe both of us would be happier.

Chapter Two

CHARLIE

A file the size of a house brick lands on my desk and Geoff appears, throwing himself down in the chair opposite mine.

‘Another bunch of stuff for you to work through – looks like you’re not going home early tonight!’ he wheezes, his face bright red as he struggles to catch his breath. Geoff is the size of a house himself, his enormous belly straining at the buttons of his grubby white shirt. Geoff is a colleague, my equal, but as he’s fifteen years older than me he treats me like a five-year-old. The man has a serious lack of ambition, and a serious case of body odour.

‘Honestly, Geoff? It’s 8pm – surely you don’t think I’m even considering going home yet?’ I give a little laugh as I pull the file towards me and start leafing through it; despite the fact I still have a ton of paperwork next to me that needs going through before I can even consider leaving the office. I feel the beginnings of a migraine tapping at my temples, no doubt brought on by tiredness from a 5am start and the stress of the never-ending paperwork that comes with the case I’m working on. The pressures of being a corporate lawyer are well known, the long hours, the stressful cases that take over our lives and eat into our personal time with our families, but it is all worth it in the end. The salary and benefits make sure of that.

‘Well, don’t stay up too late. You don’t want to leave that pretty little family of yours too much; someone else might snap them up!’ Geoff heaves his massive bulk from the leather chair across the desk from me, leaning over to ruffle my hair as he leaves.

‘No chance of that, Geoff.’ I grin at him through gritted teeth, the thud of my headache growing louder and making me wish I could slap his meaty fingers from the top of my head. He breezes out of the room, as much as a twenty-stone, fifty-year-old corporate lawyer can, and I reach for the phone. I dial our home number, leafing through the new documents while I wait for Sal to pick up. Engaged. I hang up and redial, using the mobile number. It rings and rings, and I picture it sitting on the kitchen side where Sal always leaves it, the hideous Johnny Cash ringtone that Sal insists on blaring out. It rings out and goes to voicemail.

‘Sal, it’s me. Who the fuck are you talking to? Call me back.’ I slam the receiver down, and lean back in my chair, grinding the heels of my hands into my eyes to relieve the pressure that beats away there. I don’t need this shit – I have enough on my plate to deal with in the office, without wondering who the hell Sal is talking to at eight o’clock at night.

An hour later, when my call still hasn’t been returned, and I’ve tried the house phone numerous times, but to no avail, I bundle up the files and stuff them into my briefcase. I can’t concentrate on work all the time I am wondering why Sal isn’t answering the telephone. All sorts of scenarios cross my mind, ranging from Sal knocking the phone off the hook so as not to be disturbed with some illicit lover, through to Sal on the phone to some other person (Sal’s sister? Sal’s mum? Someone I don’t even know?), planning to leave me. I don’t know what the hell Sal is playing at, but I’m not happy. I thought I had made the rules perfectly clear – if I call, Sal should answer. I spend every waking hour working my butt off to make sure I can provide for my family – I think the least Sal can do is answer the phone when I call. I smooth down my fair hair, sticking up at all angles where I’ve been pushing my hands through it in an attempt to calm myself while I concentrate on those bloody files Geoff dumped on me, grab my black jacket and head out the door. When I get home, Sal had better be there – and if Sal is there, I’ll want to know why the bloody hell my calls this evening have gone unanswered. I’m not being ignored by anyone, least of all the person I chose to spend the rest of my life with.

Chapter Three

SAL

I hang up the phone and breathe a sigh of relief. My sister can talk the hind legs off a donkey, and although I love to speak to her I dread her calls, knowing as I do how you don’t really like for me to speak to my family. You think that we don’t need anyone else, in particular anyone else from my family. The difficulty with that is that I come from a large, chaotic, noisy family, who have a lot to say and only seem to want to say it to each other. I try my hardest to put them off when I can, just so I can avoid the inevitable row that follows when we do see them, but it’s difficult, and I’m not always sure that I want to put them off. My parents came to England from Italy in the 1980s, but haven’t lost any of their Italian ways – they love to have the whole family together in one room as often as possible, and the highlight of their day is if I take Maggie over to visit. As their only grandchild so far she is doted on, but you disapprove, saying that they interfere in our lives and that they shouldn’t have a say in how we bring Maggie up. I don’t always agree, but you have made it abundantly clear in various ways that in our house we do things your way, and, to be honest, the repercussions just aren’t worth it. So I don’t see as much of them as I would like any more, but my sister, Julia, has relocated back to Italy to be with her husband’s family, and she doesn’t see how it is here now. I don’t want to tell her how things are either, that the long, rambling phone calls put me on edge every time, with me completely unable to tell her that I need to get off the phone.

I run lightly up the stairs to check on our daughter. She’s curled up tight into a ball, only the top of her head visible above the duvet, the nightlight casting a warm glow across the bedroom. Nearly five, she has the most beautiful glossy, dark curls, a legacy from the Italian side of the family. She gives a little snore, and rolls over onto her other side and my heart squeezes as I gaze at her sleeping form. No matter what happens between us, no matter how difficult things get, I will always put her first. I will stay and tolerate your demands and rules, if only it means she has a stable family life, with two parents who love her.

Checking the Frozen clock that hangs on Maggie’s wall, I realise that it won’t be long before you are home, so I head downstairs to check on the lasagne that has been keeping warm in the oven, and to open the bottle of Malbec I bought earlier. Creeping down the stairs, avoiding the telltale creaky floorboard in order not to disturb Maggie, I hear the key in the door before I’m even halfway down and it’s obvious by the way the front door slams shut that tonight is not going to be a peaceful night.

‘What the fuck, Sal?’ you hiss into my face as I reach the bottom of the stairs. I wince, worried that the slamming of the front door will wake our sleeping daughter. Holding up one finger, I listen, but no sound comes from the bedroom above.

‘Charlie, please – Maggie’s asleep. What do you mean, what the fuck ?’ Whispering, I skirt round you into the hallway so I can get you into the kitchen and away from the staircase before you start to shout and risk waking Maggie up. You throw your briefcase down and are following me into the kitchen when I see it. My mobile, sitting on the side where I left it, turned to silent after Maggie insisted on playing some ridiculous game on it and I had to turn the volume off to stop it from driving me insane. My mobile, sitting on the side, showing several missed calls from Charlie, alongside a text announcing that CHARLIE had left a voicemail. Oh, shit.