Copyright Copyright Dedication Preface 1. Borders Crossing 2. Odyssey 3. Don’t Cry for Me, Argentina 4. Breakthrough 5. Rebels with a Cause 6. Last Orders and First Steps 7. Pride of Lions 8. Recurving 9. Vive la différence! 10. Le beau jeu 11. Feeling Blue 12. Full Circle 13. Spirits Lifted: Rugby World Cup 2003 Diary Part 1 14. Breaking Point: Rugby World Cup 2003 Diary Part 2 15. Farewell to All That 16. Swimming with Sharks 17. State of the Union Career Statistics Acknowledgments Photo section About the Publisher
HarperCollinsPublishers
1 London Bridge Street,
London SE1 9GF
www.harpercollins.co.uk
First published in 2007 by HarperSport an imprint of HarperCollins London
© Gregor Townsend 2007
Gregor Townsend asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication.
Source ISBN 9780007251131
Ebook Edition © MARCH 2015 ISBN: 9780008140663
Version: 2015-03-13
Dedication Dedication Preface 1. Borders Crossing 2. Odyssey 3. Don’t Cry for Me, Argentina 4. Breakthrough 5. Rebels with a Cause 6. Last Orders and First Steps 7. Pride of Lions 8. Recurving 9. Vive la différence! 10. Le beau jeu 11. Feeling Blue 12. Full Circle 13. Spirits Lifted: Rugby World Cup 2003 Diary Part 1 14. Breaking Point: Rugby World Cup 2003 Diary Part 2 15. Farewell to All That 16. Swimming with Sharks 17. State of the Union Career Statistics Acknowledgments Photo section About the Publisher
Dedicated to rugby in the Borders, and the hope that it can rise again.
Have you ever stopped and wondered why
Border rugby is so strong
I’ll tell you how it started, just listen to my song
How the Reivers wrought disorder
And the rule of law was lame
And the Bonnie Scottish Borders became
The Kingdom of the Game
Frae Gala, Hawick and Melrose
The Gospel quickly spread
The magic of its spell rose
Frae Selkirk don tae Jed
Frae Kelsae doon on Tweedside
Tae the muckle toon they came
And they fought tae find the best toon
In the Kingdom of the Game
Their features carved in granite
Their hearts as stout as stone
They won the ball and ran it
They made the game their own
Now many Border Callants
Bring honour and great fame
Tae the heartbeat of the Nation
Tae the Kingdom of the Game
‘The Kingdom of the game’ (Henry Douglas)
Contents
Cover
Title Page
Copyright Copyright Copyright Dedication Preface 1. Borders Crossing 2. Odyssey 3. Don’t Cry for Me, Argentina 4. Breakthrough 5. Rebels with a Cause 6. Last Orders and First Steps 7. Pride of Lions 8. Recurving 9. Vive la différence! 10. Le beau jeu 11. Feeling Blue 12. Full Circle 13. Spirits Lifted: Rugby World Cup 2003 Diary Part 1 14. Breaking Point: Rugby World Cup 2003 Diary Part 2 15. Farewell to All That 16. Swimming with Sharks 17. State of the Union Career Statistics Acknowledgments Photo section About the Publisher HarperCollinsPublishers 1 London Bridge Street, London SE1 9GF www.harpercollins.co.uk First published in 2007 by HarperSport an imprint of HarperCollins London © Gregor Townsend 2007 Gregor Townsend asserts the moral right to be identified as the author of this work A catalogue record for this book is available from the British Library All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse-engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books. HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication. Source ISBN 9780007251131 Ebook Edition © MARCH 2015 ISBN: 9780008140663 Version: 2015-03-13
Dedication Dedication Dedication Preface 1. Borders Crossing 2. Odyssey 3. Don’t Cry for Me, Argentina 4. Breakthrough 5. Rebels with a Cause 6. Last Orders and First Steps 7. Pride of Lions 8. Recurving 9. Vive la différence! 10. Le beau jeu 11. Feeling Blue 12. Full Circle 13. Spirits Lifted: Rugby World Cup 2003 Diary Part 1 14. Breaking Point: Rugby World Cup 2003 Diary Part 2 15. Farewell to All That 16. Swimming with Sharks 17. State of the Union Career Statistics Acknowledgments Photo section About the Publisher Dedicated to rugby in the Borders, and the hope that it can rise again.
Preface
1. Borders Crossing
2. Odyssey
3. Don’t Cry for Me, Argentina
4. Breakthrough
5. Rebels with a Cause
6. Last Orders and First Steps
7. Pride of Lions
8. Recurving
9. Vive la différence!
10. Le beau jeu
11. Feeling Blue
12. Full Circle
13. Spirits Lifted: Rugby World Cup 2003 Diary Part 1
14. Breaking Point: Rugby World Cup 2003 Diary Part 2
15. Farewell to All That
16. Swimming with Sharks
17. State of the Union
Career Statistics
Acknowledgments
Photo section
About the Publisher
Preface
Happiness isn’t something you experience; it’s something you remember.
Oscar Levant
15 September 2006
I suppose we are never angrier than when we feel ourselves to be at fault. In only the third game of this season – my final season – I played as badly as I’ve ever done in my career. I was playing for the Border Reivers down in Wales, and we succumbed to another defeat – this time against the Ospreys. However, my own disappointment was much greater than that of my team-mates. This wasn’t entirely to do with my error-strewn performance. The match also forced me to admit an undeniable truth – my rugby career was all but over.
Throughout my career, I would set myself goals of getting into club, Scotland or Lions teams, but my real focus was on trying to improve every time I got my hands on a rugby ball, trying to play the perfect game. A few months previously I had announced publicly – and set as a goal – that I was going to retire at the end of the season. It wasn’t the most positive of targets and for the first time in my career, I began to feel demotivated. Now, showing signs of being unable to reach the standards I had set for myself, I feared that I’d lose the respect of others, never mind my own self-respect.
Читать дальше