The archbishop: "Do you believe that it was bread after the Sacramental words had been spoken? "
Lord Cobham: "I believe that in the Sacrament of the altar is Christ's very body, in form of bread; the same that was born of the Virgin, done on the cross, and now is glorified in heaven."
A doctor: "After the Sacramental words be uttered there remaineth no bread, but only the body of Christ."
Lord Cobham: "You said once to me, in the Castle of Cowling, that the sacred Host was not Christ's body. But I held then against you, and proved that therein was his body, though the seculars and friars could not therein agree, but held one against the other."
Many doctors, with great noise: "We say all that it is God's body." They angrily insisted that he should answer whether it was material bread after consecration, or no.
Lord Cobham (looking earnestly at the archbishop): "I believe surely that it is Christ's body in form of bread. Sir, believe not you thus? " The archbishop: "Yea, marry, do I."
The doctors: "Is it only Christ's body after the consecration of a priest, and no bread, or not? "
Lord Cobham: "It is both Christ's body and bread. I shall prove it thus: For like as Christ, dwelling here upon the earth, had in him both Godhood and manhood, and had the invisible Godhood covered under that manhood which was only visible and seen in him: so in the Sacrament of the altar is Christ's very body, and very bread also, as I believe. The bread is the thing which we see with our eyes; the body of Christ, which is his flesh and his blood, is hidden thereunder, and not seen but in faith."
Smiling to one another, and all speaking together: "It is a foul heresy."
A bishop: "It is a manifest heresy to say that it is bread after the Sacramental words have been spoken."
Lord Cobham: "St. Paul, the apostle, was, I am sure, as wise as you are, and more godly-learned, and he called it bread: writing to the Corinthians, he says, 'The bread that we break, is it not the partaking of the body of Christ?'"
All: "St. Paul must be otherwise understood; for it is heresy to say that it is bread after consecration."
Lord Cobham: "How do you make that good? "
The court: "It is against the determination of holy Church."
The archbishop: "We sent you a writing concerning the faith of the blessed Sacrament, clearly determined by the Church of Rome, our mother, and by the holy doctors."
Lord Cobham: "I know none holier than is Christ and his apostle. And for that determination, I wot, it is none of theirs, for it standeth not with the Scriptures, but is manifestly against them. If it be the Church's, as ye say it is, it hath been hers only since she received the great poison of worldly possessions, and not afore."
The archbishop: "What do you think of holy Church? "
Lord Cobham: "Holy Church is the number of them which shall be saved, of which Christ is the head. Of this Church, one part is in heaven with Christ; another in purgatory (you say); and the third is here on earth."
Doctor John Kemp: "Holy Church hath determined that, every Christian man ought to be shriven by a priest. What say ye to this?"
Lord Cobham: "A diseased or sore wounded man had need to have a wise surgeon and a true. Most necessary were it, therefore, to be first shriven unto God, who only knoweth our diseases, and can help us. I deny not in this the going to a priest, if he be a man of good life and learning. If he be a vicious man, I ought rather to flee from him; for I am more likely to have infection than cure from him."
Doctor Kemp: "Christ ordained St. Peter to be his Vicar here on earth, whose see is the Church of Rome; and he granted the same power to all St. Peter's successors in that see. Believe ye not this?"
Lord Cobham: "He that followeth St. Peter most nearly in holy living is next unto him in succession."
Another doctor: "What do ye say of the Pope?"
Lord Cobham: "He and you together maketh the whole great Antichrist. The Pope is the head; you, bishops, priests, prelates, and monks, are the body; and the Begging Friars are the tail, for they hide the wickedness of you both with their sophistry."
Doctor Kemp: "Holy Church hath determined that it is meritorious to go on pilgrimage to holy places, and there to worship holy relics and images of saints and martyrs. What say ye to this?"
Lord Cobham: "I owe them no service by any commandment of God. It were better to brush the cobwebs from them and put them away, or bury them out of sight, as ye do other aged people, which are God's images. But this I say unto you, and I would all the world should know it, that with your shrives and idols, your reigned absolutions and pardons, ye draw unto you the substance, wealth, and chief pleasures of all Christian realms."
A priest: "What, sir, will ye not worship good images?"
Lord Cobham: "What worship should I give unto them?"
Friar Palmer: "Sir, will ye worship the cross of Christ, that he died upon?"
Lord Cobham: "Where is it?"
The friar: "I put the case, sir, that it were here even now before you."
Lord Cobham: "This is a wise man, to put to me an earnest question of a thing, and yet he himself knows not where the thing is. Again I ask you, what worship should I give it?"
A priest: "Such worship as St. Paul speaks of, and that is this, 'God forbid that I should joy, but only in the cross of Jesus Christ.'"
The Bishop of London: "Sir, ye wot well that Christ died on a material cross."
Lord Cobham: "Yea, and I wot also that our salvation came not by that material cross, but by him alone that died thereon; and well I wot that holy St. Paul rejoiced in no other cross but Christ's passion and death."
The archbishop: "Sir, the day passeth away. Ye must either submit yourself to the ordinance of holy Church, or else throw yourself into most deep danger. See to it in time, for anon it will be too late."
Lord Cobham: "I know not to what purpose I should submit me."
The archbishop: "We once again require you to look to yourself, and to have no other opinion in these matters, save that is the universal faith and belief of the holy Church of Rome; and so, like an obedient child, return to the unity of your mother. See to it, I say, in time, for yet ye may have remeid, whereas anon it will be too late."
Lord Cobham: "I will none otherwise believe in these points than I have told you before. Do with me what you will."
The archbishop: "We must needs do the law: we must proceed to a definite sentence, and judge and condemn you for an heretic."
Hereupon the archbishop stood up to pronounce sentence. The whole assembly — bishops, doctors, and friars — rose at the same time, and uncovered. The primate drew forth two papers which had been prepared beforehand, and proceeded to read them. The first set forth the heresies of which Lord Cobham had been convicted, and the efforts which the court, "desiring the health of his soul," had made to bring him to "the unity of the Church;" but he, "as a child of iniquity and darkness, had so hardened his heart that he would not listen to the voice of his pastor." "We, thereupon," continued the archbishop, turning to the second paper, "judge, declare, and condemn the said Sir John Oldcastle, knight, for a most pernicious and detestable heretic, committing him to the secular jurisdiction and power, to do him thereupon to death."
This sentence Arundel pronounced with a sweet and affable voice, the tears trickling down his face. It is the primate himself who tells us so; otherwise we should not have known it; for certainly we can trace no signs of pity or relenting in the terms of the sentence. "I pronounced it," says the archbishop, referring to the sentence dooming Sir John to the fire, "in the kindest and sweetest manner, with a weeping countenance." If the primate wept, no one saw a tear on the face of Lord Cobham. "Turning to the multitude," says Bale, "Lord Cobham said, with a most cheerful voice, 'Though ye judge my body, which is but a wretched thing, yet can ye do no harm to my soul. He that created it will, of his infinite mercy, save it. Of that I have no manner of doubt.' Then falling down on his knees, and lifting up his eyes, with hands outstretched toward heaven, he prayed, saying, 'Lord God eternal, I beseech thee, for thy great mercy's sake, to forgive my pursuers, if it be thy blessed will.' He was thereupon delivered to Sir Robert Morley, and led back to the Tower."
Читать дальше