Arundel: "Yea, tell on."
Hereupon the prisoner proceeded to declare his belief in the Trinity; in the Incarnation of the Second Person of the God-head; and in the events of our Lord's life, as these are recorded by the four Evangelists: continuing thus –
Thorpe: "When Christ would make an end here of this temporal life, I believe that in the next day before He was to suffer passion He ordained the Sacrament of His flesh and His blood, in form of bread and wine – that is, His own precious body – and gave it to His apostles to eat; commanding them, and, by them all their after-comers, that they should do it in this form that He showed to them, use themselves, and teach and administer to other men and women, this most worshipful and holiest sacrament, in remembrance of His holiest living, and of this most true preaching, and of His willing and patient suffering of the most painful passion."
"And I believe that, this Christ, our Savior, after that He had ordained this most worthy Sacrament of His own precious body, went forth willingly... and as He would, and when He would, he died willingly for man's sake upon the cross."
"And I believe in holy Church – that is, all they that have been, and that now are, and that to the end of the world shall be, a people that shall endeavor to know and keep the commandments of God."
"I believe that the gathering together of this people, living now here in this life, is the holy Church of God, fighting here on earth against the devil, the prosperity of the world, and their own lusts. I submit myself to this holy Church of Christ, to be ever ready and obedient to the ordinance of it, and of every member thereof, after my knowledge and power, by the help of God."
The prisoner next confessed his faith in the Scriptures of the Old and New Testaments, "as the council of the Three Persons of the Trinity," that they were sufficient for man's salvation, and that he was resolved to guide himself by their light, and willing to submit to their authority, and also to that of the "saints and doctors of Christ," so far as their teaching agreed with the Word of God.
Arundel: "I require that thou wilt swear to me that thou wilt forsake all the opinions which the sect of the Lollards hold." Further, the archbishop required him to inform upon his brethren, and cease from preaching till he should come to be of a better mind. On hearing this the prisoner stood for awhile silent.
Arundel: "Answer, one way or the other."
Thorpe: "Sir, if I should do as you require, full many men and women would (as they might full truly) say that I had falsely and cowardly forsaken the truth, and slandered shamefully the Word of God."
The archbishop could only say that if he persisted in this obstinacy he must tread the same road that Sawtrey had gone. This pointed to a stake in Smithfield.
Hereupon the confessor was again silent. "In my heart," says he, "I prayed the Lord God to comfort me and strengthen me; and to give me then and always grace to speak with a meek and quiet spirit; and whatever I should speak, that I might have authorities of the Scriptures or open reason for it."
A clerk: "What thing musest thou? Do as my lord hath commanded thee." Still the confessor spoke not.
Arundel: "Art thou not yet determined whether thou wilt do as I have said to thee?"
Thorpe humbly assured the primate that the knowledge which he taught to others he had learned at the feet of the wisest, the most learned, and the holiest priests he could hear of in England.
Arundel: "Who are these holy and wise men of whom thou hast taken thine information? "
Thorpe: "Master John Wicliffe. He was held by many men the greatest clerk that they knew then living: great men communed often with him. This learning of Master John Wicliffe is yet held by many men and women the learning most in accordance with the living and teaching of Christ and His apostles, and most openly showing how the Church of Christ has been, and yet should be, ruled and governed."
Arundel: "That learning which thou callest truth and soothfastness is open slander to holy Church; for though Wicliffe was a great clerk, yet his doctrine is not approved of by holy Church, but many sentences of his learning are damned, as they well deserve. Wilt thou submit thee to me or no?"
Thorpe: "I dare not, for fear of God, submit me to thee."
Arundel, angrily to one of his clerks: "Fetch hither quickly the certificate that came to me from Shrewsbury, under the bailiff's seal, witnessing the errors and heresies which this fellow hath venomously sown there."
The clerk delivered to the archbishop a roll, from which the primate read as follows: – " The third Sunday after Easter, the year of our Lord 1407, William Thorpe came unto the town of Shrewsbury, and through leave granted unto him to preach, he said openly, in St. Chad's Church, in his sermon, that the Sacrament of the altar, after the consecration, was material bread; and that images should in nowise be worshipped; and that men should not go on pilgrimages; and that priests have no title to tithes; and that it is not lawful to swear in anywise."
Arundel, rolling up the paper: "Lo, here it is certified that thou didst teach that the Sacrament of the altar was material bread after the consecration. What sayest thou?"
Thorpe: "As I stood there in the pulpit, busying me to teach the commandment of God, a sacred bell began ringing, and therefore many people turned away hastily, and with noise ran towards it; and I, seeing this, said to them thus: ' Good men, ye were better to stand here still, and to hear God's Word. For the virtue of the most holy Sacrament of the altar stands much more in the faith that you ought to have in your soul, than in the outward sight of it, and therefore ye were better to stand still quietly to hear God's Word, because that through the hearing of it men come to true belief."
Arundel: "How teachest thou men to believe in this Sacrament?"
Thorpe: "Sir, as I believe myself, so I teach other men."
Arundel: "Tell out plainly thy belief thereof."
Thorpe: "Sir, I believe that the night before Jesus-Christ suffered for mankind, He took bread in His holy hands, lifting up His eyes, and giving thanks to God His Father, blessed this bread and brake it, and gave it unto His disciples, saying to them, 'Take and eat of this, all you; this is My body.' I believe, and teach other men to believe, that the holy Sacrament of the altar is the Sacrament of Christ's flesh and blood in the form of bread and wine."
Arundel: "Well, well, thou shalt say otherwise before I leave thee; but what say you to the second point, that images ought not to be worshipped in anywise?"
Thorpe repudiated the practice as not only without warrant in Scripture, but as plainly forbidden in the Word of God. There followed a long contention between him and the archbishop, Arundel maintaining that it was good to worship images on the ground that reverence was due to those whom they represented, that they were aids in devotion, and that they possessed a secret virtue that showed itself at times in the working of miracles.
The prisoner intimated that he had no belief in these miracles; that he knew the Word of God to be true; that he held, in common with the early doctors of the Church, Augustine, Ambrose, and Chrysostom, that its teaching was in nowise doubtful on the point in question, that it expressly forbade the making of images, and the bowing down to them, and held those who did so as guilty of the sin and liable to the doom of idolaters. The archbishop found that the day was wearing, and passed from the argument to the next point.
Arundel: "What sayest thou to the third point that is certified against thee, that pilgrimage is not lawful?"
Thorpe: "There are true pilgrimages, and lawful, and acceptable to God."
Читать дальше