V. The Pope is unable and desires not to remit any other penalty than that which he has imposed of his own good pleasure, or conformably to the canons – that is, to the Papal ordinances.
VI. The Pope cannot remit any condemnation, but can only declare and confirm the remission that God himself has given, except only in cases that belong to him. If he does otherwise, the condemnation continues the same.
VIII. The laws of ecclesiastical penance can be imposed only on the living, and in no wise respect the dead.
XXI. The commissaries of indulgences are in error, when they say that by the Papal indulgence a man is delivered from every punishment and is saved.
XXV. The same power that the Pope has over purgatory in the Church at large, is possessed by every bishop and every curate in his own particular diocese and parish.
XXXII. Those who fancy themselves sure of salvation by indulgences will go to perdition along with those who teach them so. 411
XXXVII. Every true Christian, dead or living, is a partaker of all the blessings of Christ, or of the Church, by the gift of God, and without any letter of indulgence.
XXXVIII. Yet we must not despise the Pope's distributive and pardoning power, for his pardon is a declaration of God's pardon.
XLIX. We should teach Christians that the Pope's indulgence is good if we put no confidence in it, but that nothing is more hurtful if it diminishes our piety.
L. We should teach Christians that if the Pope knew of the extortions of the preachers of indulgences, he would rather the Mother Church of St. Peter were burned and reduced to ashes, than see it built up with the skin, the flesh, and the bones of his flock.
LI. We should teach Christians that the Pope (as it is his duty) would distribute his own money to the poor, whom the indulgence-sellers are now stripping of their last farthing, even were he compelled to sell the Mother Church of St. Peter.
LII. To hope to be saved by indulgences is a lying and an empty hope, although even the commissary of indulgences – nay, further, the Pope himself – should pledge their souls to guarantee it.
LIII. They are the enemies of the Pope and of Jesus Christ who, by reason of the preaching of indulgences, forbid the preaching of the Word of God.
LXII. The true and precious treasure of the Church is the holy Gospel of the glory and grace of God.
LXXVI. The Papal pardons cannot remit even the least of venal sins as regards the guilt.
These propositions Luther undertook to defend next day in the university against all who might choose to impugn them. No one appeared.
In this paper Luther struck at more than the abuses of indulgences. Underneath was a principle subversive of the whole Papal system. In the midst of some remaining darkness – for he still reverences the Pope, believes in purgatory, and speaks of the merits of the saints – he preaches the Gospel of a free salvation. The "Theses" put God's gift in sharp antagonism to the Pope's gift. The one is free, the other has to be bought. God's pardon does not need the Pope's indorsement, but the Pope's forgiveness, unless followed by God's, is of no avail; it is a cheat, a delusion. Such is the doctrine of the "Theses." That mightiest of all prerogatives, the power of pardoning sins and so of saving men's souls, is taken from the "Church" and given back to God.
The movement is fairly launched. It is speeding on; it grows not by weeks only, but by hours and moments; but no one has yet estimated aright its power, or guessed where only it can find its goal. The hand that posted up these propositions cannot take them down. They are no longer Luther's, they are mankind's.
The news traveled rapidly. The feelings awakened were, of course, mixed, but in the main joyful. Men felt a relief – they were conscious of a burden taken from their hearts; and, though they could scarce say why, they were sure that a new day had dawned. In the homes of the people, and in the cell of many a monk even, there was joy. "While those," says Mathesius, "who had entered the convents to seek a good table, a lazy life, or consideration and honor, heaped Luther's name with revilings, those monks who lived in prayer, fasting, and mortification, gave thanks to God as soon as they heard the cry of that eagle which John Huss had foretold a century before." The appearance of Luther gladdened the evening of the aged Reuchlin. He had had his own battles with the monks, and he was overjoyed when he saw an abler champion enter the lists to maintain the truth.
The verdict of Erasmus on the affair is very characteristic. The Elector of Saxony having asked him what he thought of it, the great scholar replied with his usual shrewdness, "Luther has committed two unpardonable crimes – he has attacked the Pope's tiara, and the bellies of the monks." There were others whose fears predominated over their hopes, probably from permitting their eyes to rest almost exclusively upon the difficulties.
The historian Kranz, of Hamburg, was on his death-bed when Luther's "Theses" were brought to him. "Thou art right, brother Martin," exclaimed he on reading them, "but thou wilt not succeed. Poor monk, hie thee to thy cell, and cry, 'O God, have pity on me.'" An old priest of Hexter, in Westphalia, shook his head and exclaimed, "Dear brother Martin, if thou succeed in overthrowing this purgatory, and all these paper-dealers, truly thou art a very great gentleman." But others, lifting their eyes higher, saw the hand of God in the affair. "At last," said Dr. Fleck, prior of the monastery of Steinlausitz, who had for some time ceased to celebrate mass, "At last we have found the man we have waited for so long;" and, playing on the meaning of the word Wittemberg, he added, "All the world will go and seek wisdom on that mountain, and will find it."
We step a moment out of the domain of history, to narrate a dream which the Elector Frederick of Saxony had on the night preceding the memorable day on which Luther affixed his "Theses" to the door of the castle-church.
The elector told it the next morning to his brother, Duke John, who was then residing with him at his palace of Schweinitz, six leagues from Wittemberg. The dream is recorded by all the chroniclers of the time. Of its truth there is no doubt, however we may interpret it. We cite it here as a compendious and dramatic epitome of the affair of the "Theses," and the movement which grew out of them.
On the morning of the 31st October, 1517, the elector said to Duke John, "Brother, I must tell you a dream which I had last night, and the meaning of which I should like much to know. It is so deeply impressed on my mind, that I will never forget it, were I to live a thousand years. For I dreamed it thrice, and each time with new circumstances."
Duke John: "Is it a good or a bad dream?"
The Elector: "I know not; God knows."
Duke John: "Don't be uneasy at it; but be so good as tell it to me."
The Elector: "Having gone to bed last night, fatigued and out of spirits, I fell asleep shortly after my prayer, and slept calmly for about two hours and a half; I then awoke, and continued awake to midnight, all sorts of thoughts passing through my mind. Among other things, I thought how I was to observe the Feast of All Saints. I prayed for the poor souls in purgatory; and supplicated God to guide me, my counsels, and my people according to truth. I again fell asleep, and then dreamed that Almighty God sent me a monk, who was a true son of the Apostle Paul. All the saints accompanied him by order of God, in order to bear testimony before me, and to declare that he did not come to contrive any plot, but that all that he did was according to the will of God. They asked me to have the goodness graciously to permit him to write something on the door of the church of the Castle of Wittemberg. This I granted through my chancellor. Thereupon the monk went to the church, and began to write in such large characters that I could read the writing at Schweinitz. The pen which he used was so large that its end reached as far as Rome, where it pierced the ears of a lion that was crouching there, and caused the triple crown upon the head of the Pope to shake. All the cardinals and princes, running hastily up, tried to prevent it from falling. You and I, brother, wished also to assist, and I stretched out my arm; – but at this moment I awoke, with my arm in the air, quite amazed, and very much enraged at the monk for not managing his pen better. I recollected myself a little; it was only a dream.
Читать дальше