Robert Crane - DÄMONENJÄGER (Southern Watch)

übersetzt von Wolfgang Schroeder

Copyright © 2014 Robert J. Crane

Deutsche Erstausgabe

Originaltitel: CALLED

Copyright Gesamtausgabe © 2021 LUZIFER Verlag

Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlages wiedergegeben werden.

Cover: Michael Schubert

Übersetzung: Wolfgang Schroeder

Lektorat: Manfred Enderle

Dieses Buch wurde nach Dudenempfehlung (Stand 2021) lektoriert.

ISBN E-Book: 978-3-95835-544-6

Sie lesen gern spannende Bücher? Dann folgen Sie dem LUZIFER Verlag auf

Facebook| Twitter| Pinterest

Sollte es trotz sorgfältiger Erstellung bei diesem E-Book ein technisches Problem auf Ihrem Lesegerät geben, so freuen wir uns, wenn Sie uns dies per Mail an info@luzifer-verlag.demelden und das Problem kurz schildern. Wir kümmern uns selbstverständlich umgehend um Ihr Anliegen.

Der LUZIFER Verlag verzichtet auf hartes DRM. Wir arbeiten mit einer modernen Wasserzeichen-Markierung in unseren digitalen Produkten, welche dir keine technischen Hürden aufbürdet und ein bestmögliches Leseerlebnis erlaubt. Das illegale Kopieren dieses E-Books ist nicht erlaubt. Zuwiderhandlungen werden mithilfe der digitalen Signatur strafrechtlich verfolgt.

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:

Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.deabrufbar.

Dieses Buch ist ein fiktives Werk. Namen, Charaktere, Orte und Begebenheiten sind Produkte der Fantasie des Autors oder werden fiktiv verwendet. Jede Ähnlichkeit mit tatsächlichen Ereignissen oder Orten oder Personen, egal, ob lebendig oder tot, ist absolut zufällig.

Das Einscannen, Hochladen und Verbreiten dieses Buches über das Internet oder auf andere Art und Weise ohne die Erlaubnis des Verlages ist illegal und strafbar. Bitte kaufen Sie nur autorisierte elektronische Ausgaben und fördern Sie nicht die Piraterie urheberrechtlich geschützter Materialien. Dafür, dass Sie die Urheberrechte des Autors anerkennen, sind wir dankbar.

Kein Bestandteil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages ganz oder teilweise reproduziert werden. Für Informationen bezüglich der Genehmigung senden Sie bitte eine E-Mail an cyrusdavidon@gmail.com.

Das sind die Menschen, die mir geholfen haben, diese neue Serie auf den Weg zu bringen:

Shannon Garza, die von Anfang an mit Enthusiasmus dabei war, auch, als ich nicht mehr als eine grobe Idee hatte. Danke, dass du an mich geglaubt hast, Red.

Carien Keevey, die »Justified« gesehen hatte, bevor sie das hier gelesen hat, und die dennoch nur eine Übereinstimmung zwischen meinem Protagonisten Hendricks und Raylan Givens entdeckt hat. Ich bin mir sicher, dass es für sie nicht leicht war, diesen Südstaaten-Dialekt zu lesen, aber sie hat es trotzdem irgendwie geschafft.

Obwohl Heather Rodefer unter Bergen von Arbeit begraben war und mit Notfällen im wirklichen Leben zu kämpfen hatte, hat sie trotzdem die Zeit gefunden, diesen Roman für mich durchzugehen, und dafür bin ich dankbar. Sie wird immer meine Beta-Chefredakteurin bleiben.

Jerod Heck hat das Buch durchgelesen und mir alle Informationen gegeben, mit denen ich sicherstellen konnte, dass Hendricks wie ein echter Marine klingt und nicht wie ein fauler Schriftsteller hinter einem Schreibtisch. Vielen Dank, Kumpel. Ich trinke nachher ein Leinie’s auf dich. (Bwahahahahaha!)

David Leach begutachtete das Manuskript bereits sehr früh und stellte sicher, dass ich die Dinge nicht zu sehr durcheinanderbrachte. David war ein großartiger Testleser für diese Reihe und die Sanctuary-Reihe, und ich schulde ihm großen Dank.

Mein Onkel Larry und meine Tante Rita waren damit einverstanden, dass eines meiner Kinder einige Zeit auf ihrer Farm verbrachte, während ich mit dem ersten Entwurf dieses Manuskripts beschäftigt war. Dank ihnen konnte ich eine wahnsinnige Menge an Schreibarbeit erledigen und hatte dabei noch jede Menge Spaß.

Meine Großeltern haben mich ebenfalls einen Teil dieses Romans bei ihnen schreiben lassen, während ich die gleiche Chaostruppe aus der Vorschule dabeihatte, und ich habe gleichfalls eine Menge geschafft. Ich danke ihnen für die Hilfe.

Sarah Barbour ist wohl eine der am schwersten geprüften Seelen in diesem Geschäft. Sie bekommt das Durcheinander meiner Manuskripte zu sehen, nachdem ich bereits etliche Änderungsvorschläge meiner Beta-Leser verworfen habe. Sie geht die Texte allerdings auch mit stahlhartem Blick für die Details durch, und ich bin immer wieder erstaunt über die Dinge, die sie entdeckt. Außerdem schlug sie vor, Hendricks Mantel als »Duster« zu bezeichnen, da sie davon ausging, dass alle wüssten, was das bedeutet, aber ich habe diese Änderung rundum abgelehnt. Googeln Sie »Viehtreiber-Mantel« und alles wird gut.

Mein Dank gilt wie stets Karri Klawiter für ihre Bemühungen um das Cover. Es macht so viel Vergnügen, mit ihr zusammenzuarbeiten.

Ich danke besonders meinen Eltern, die mich während des Schreibens dieses Buches auf einem Großteil meiner Reisen begleitet haben, um als Babysitter auszuhelfen, und meiner Frau, die zu Hause geblieben ist, um das Fort zu verteidigen. Und schließlich auch noch meinen Kindern, die dafür gesorgt haben, dass ich jeden Tag ein wenig Spaß hatte.

SOUTHERN WATCH

Impressum Impressum Deutsche Erstausgabe Originaltitel: CALLED Copyright Gesamtausgabe © 2021 LUZIFER Verlag Alle Rechte vorbehalten. Das Werk darf – auch teilweise – nur mit Genehmigung des Verlages wiedergegeben werden. Cover: Michael Schubert Übersetzung: Wolfgang Schroeder Lektorat: Manfred Enderle Dieses Buch wurde nach Dudenempfehlung (Stand 2021) lektoriert. ISBN E-Book: 978-3-95835-544-6 Sie lesen gern spannende Bücher? Dann folgen Sie dem LUZIFER Verlag auf Facebook | Twitter | Pinterest Sollte es trotz sorgfältiger Erstellung bei diesem E-Book ein technisches Problem auf Ihrem Lesegerät geben, so freuen wir uns, wenn Sie uns dies per Mail an info@luzifer-verlag.de melden und das Problem kurz schildern. Wir kümmern uns selbstverständlich umgehend um Ihr Anliegen. Der LUZIFER Verlag verzichtet auf hartes DRM. Wir arbeiten mit einer modernen Wasserzeichen-Markierung in unseren digitalen Produkten, welche dir keine technischen Hürden aufbürdet und ein bestmögliches Leseerlebnis erlaubt. Das illegale Kopieren dieses E-Books ist nicht erlaubt. Zuwiderhandlungen werden mithilfe der digitalen Signatur strafrechtlich verfolgt. Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek: Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de abrufbar.

Anmerkungen des Autors Anmerkungen des Autors Dieses Buch ist ein fiktives Werk. Namen, Charaktere, Orte und Begebenheiten sind Produkte der Fantasie des Autors oder werden fiktiv verwendet. Jede Ähnlichkeit mit tatsächlichen Ereignissen oder Orten oder Personen, egal, ob lebendig oder tot, ist absolut zufällig. Das Einscannen, Hochladen und Verbreiten dieses Buches über das Internet oder auf andere Art und Weise ohne die Erlaubnis des Verlages ist illegal und strafbar. Bitte kaufen Sie nur autorisierte elektronische Ausgaben und fördern Sie nicht die Piraterie urheberrechtlich geschützter Materialien. Dafür, dass Sie die Urheberrechte des Autors anerkennen, sind wir dankbar. Kein Bestandteil dieser Publikation darf ohne schriftliche Genehmigung des Verlages ganz oder teilweise reproduziert werden. Für Informationen bezüglich der Genehmigung senden Sie bitte eine E-Mail an cyrusdavidon@gmail.com .