International Military Tribunal
Nuremberg Trials: Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal (V. 5)
Trial Proceedings From 9 January 1946 to21 January 1946
e-artnow, 2020
Contact: info@e-artnow.org
EAN 4064066386313
PREFACE PREFACE Table of Contents Recognizing the importance of establishing for history an authentic text of the Trial of major German war criminals, the International Military Tribunal directed the publication of the Record of the Trial. The proceedings are published in English, French, Russian, and German, the four languages used throughout the hearings. The documents admitted in evidence are printed only in their original language. The first volume contains basic, official, pre-trial documents together with the Tribunal’s judgment and sentence of the defendants. In subsequent volumes the Trial proceedings are published in full from the preliminary session of 14 November 1945 to the closing session of 1 October 1946. They are followed by an index volume. Documents admitted in evidence conclude the publication. The proceedings of the International Military Tribunal were recorded in full by stenographic notes, and an electric sound recording of all oral proceedings was maintained. Reviewing sections have verified in the four languages citations, statistics, and other data, and have eliminated obvious grammatical errors and verbal irrelevancies. Finally, corrected texts have been certified for publication by Colonel Ray for the United States, Mr. Mercer for the United Kingdom, Mr. Fuster for France, and Major Poltorak for the Union of Soviet Socialist Republics.
THIRTIETH DAY Wednesday, 9 January 1946 THIRTIETH DAY Wednesday, 9 January 1946 Table of Contents
Morning Session
Afternoon Session
THIRTY-FIRST DAY Thursday, 10 January 1946
Morning Session
Afternoon Session
THIRTY-SECOND DAY Friday, 11 January 1946
Morning Session
Afternoon Session
THIRTY-THIRD DAY Monday, 14 January 1946
Morning Session
THIRTY-FOURTH DAY Tuesday, 15 January 1946
Morning Session
Afternoon Session
THIRTY-FIFTH DAY Wednesday, 16 January 1946
Morning Session
Afternoon Session
THIRTY-SIXTH DAY Thursday, 17 January 1946
Morning Session
Afternoon Session
THIRTY-SEVENTH DAY Friday, 18 January 1946
Morning Session
Afternoon Session
THIRTY-EIGHTH DAY Saturday, 19 January 1946
Morning Session
THIRTY-NINTH DAY Monday, 21 January 1946
Morning Session
Afternoon Session
INTERNATIONAL MILITARY TRIBUNAL
THE UNITED STATES OF AMERICA, THE FRENCH REPUBLIC, THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND, and THE UNION OF SOVIET SOCIALIST REPUBLICS
— against —
HERMANN WILHELM GÖRING, RUDOLF HESS, JOACHIM VON RIBBENTROP, ROBERT LEY, WILHELM KEITEL, ERNST KALTENBRUNNER, ALFRED ROSENBERG, HANS FRANK, WILHELM FRICK, JULIUS STREICHER, WALTER FUNK, HJALMAR SCHACHT, GUSTAV KRUPP VON BOHLEN UND HALBACH, KARL DÖNITZ, ERICH RAEDER, BALDUR VON SCHIRACH, FRITZ SAUCKEL, ALFRED JODL, MARTIN BORMANN, FRANZ VON PAPEN, ARTHUR SEYSS-INQUART, ALBERT SPEER, CONSTANTIN VON NEURATH, and HANS FRITZSCHE, Individually and as Members of Any of the Following Groups or Organizations to which They Respectively Belonged, Namely: DIE REICHSREGIERUNG (REICH CABINET); DAS KORPS DER POLITISCHEN LEITER DER NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI (LEADERSHIP CORPS OF THE NAZI PARTY); DIE SCHUTZSTAFFELN DER NATIONALSOZIALISTISCHEN DEUTSCHEN ARBEITERPARTEI (commonly known as the “SS”) and including DER SICHERHEITSDIENST (commonly known as the “SD”); DIE GEHEIME STAATSPOLIZEI (SECRET STATE POLICE, commonly known as the “GESTAPO”); DIE STURMABTEILUNGEN DER NSDAP (commonly known as the “SA”); and the GENERAL STAFF and HIGH COMMAND of the GERMAN ARMED FORCES, all as defined in Appendix B of the Indictment,
Defendants.
Table of Contents
Recognizing the importance of establishing for history an authentic text of the Trial of major German war criminals, the International Military Tribunal directed the publication of the Record of the Trial. The proceedings are published in English, French, Russian, and German, the four languages used throughout the hearings. The documents admitted in evidence are printed only in their original language.
The first volume contains basic, official, pre-trial documents together with the Tribunal’s judgment and sentence of the defendants. In subsequent volumes the Trial proceedings are published in full from the preliminary session of 14 November 1945 to the closing session of 1 October 1946. They are followed by an index volume. Documents admitted in evidence conclude the publication.
The proceedings of the International Military Tribunal were recorded in full by stenographic notes, and an electric sound recording of all oral proceedings was maintained.
Reviewing sections have verified in the four languages citations, statistics, and other data, and have eliminated obvious grammatical errors and verbal irrelevancies. Finally, corrected texts have been certified for publication by Colonel Ray for the United States, Mr. Mercer for the United Kingdom, Mr. Fuster for France, and Major Poltorak for the Union of Soviet Socialist Republics.
THIRTIETH DAY
Wednesday, 9 January 1946
Table of Contents
Table of Contents
SIR DAVID MAXWELL-FYFE (Deputy Chief Prosecutor for the United Kingdom): If the Tribunal please, when the Tribunal adjourned I had just dealt with the last of the two Norway documents, which I how put in as Exhibits GB-140 and GB-141. Their numbers are 004-PS and D-629.
My Lord, for convenience the first document, to which I shall refer in a few minutes, will be Document Number 1871-PS.
THE PRESIDENT (Lord Justice Sir Geoffrey Lawrence): I have that here.
SIR DAVID MAXWELL-FYFE: My Lord, before I come to that, I just want to say one word about the aggression against the Low Countries—Belgium, the Netherlands, and Luxembourg.
The facts as to the aggression against these countries, during the period when this defendant was Foreign Minister, were stated in full by my friend Mr. Roberts, and I think if I give the Tribunal the reference to the transcript at Pages 1100 to 1125 (Volume III, Pages 289 to 307), I do not need to detain the Tribunal on that part of the case. I only remind the Tribunal that the action of this defendant as Foreign Minister to which attention may be called is the making of a statement on the 10th of May 1940 to representatives of the foreign press with regard to the reasons for the German invasion of the Low Countries; and these reasons were, in my respectful submission, demonstrated to be false by the evidence called by Mr. Roberts, which appears in that part of the transcript.
My Lord, I then proceed to the aggression in southeastern Europe against Greece and Yugoslavia, and the first moment of time in that regard is the meeting at Salzburg in August 1939, at which the Defendant Von Ribbentrop participated, when Hitler announced that the Axis had decided to liquidate certain neutrals. That is Document 1871-PS, which I now put in as Exhibit GB-142, and the passage to which I should like to refer the Tribunal is on Page 2 of the English version, two-thirds down the page in the middle of the fifth paragraph, six lines from the top. Your Lordship will find the words “Generally speaking.”
THE PRESIDENT: Yes.
SIR DAVID MAXWELL-FYFE: I desire to quote from there:
“Generally speaking, it would be best to liquidate the pseudo-neutrals one after the other. This is fairly easily done if one Axis partner protects the rear of the other, as the latter finishes off one of the uncertain neutrals. Italy may consider Yugoslavia such an uncertain neutral. At the visit of Prince Regent Paul he (the Führer) suggested, particularly with regard to Italy, that Prince Paul clarify his political attitude towards the Axis by a gesture. He had thought of a closer connection with the Axis and the withdrawal of Yugoslavia from the League of Nations. Prince Paul agreed to the latter. Recently the Prince Regent was in London and sought reassurance from the Western Powers. The same thing was repeated that happened in the case of Gafencu, who was also very reasonable during his visit to Germany and who denied any interest in the aims of the Western Democracies. Afterwards it was learned that he had later assumed a contrary standpoint in England. Among the Balkan countries the Axis can completely rely only on Bulgaria, which is, in a sense, a natural ally of Italy and Germany.”
Читать дальше