Table of Contents
A Christmas Carol A Christmas Carol First published : 1843 Stave 1: Marley’s Ghost Stave 2: The First of the Three Spirits Stave 3: The Second of the Three Spirits Stave 4: The Last of the Spirits Stave 5: The End of It
Stave 1: Marley’s Ghost
Stave 2: The First of the Three Spirits
Stave 3: The Second of the Three Spirits
Stave 4: The Last of the Spirits
Stave 5: The End of It
The Chimes
First Quarter
The Second Quarter
Third Quarter
Fourth Quarter
The Cricket on the Hearth
Chirp the First
Chirp The Second
Chirp the Third
The Battle of Life
Chapter 1 — Part the First
Chapter II— Part The Second
Chapter III— Part The Third
The Haunted Man and the Ghost’s Bargain
Chapter 1 — The Gift Bestowed
Chapter 2 — The Gift Diffused
Chapter 3 — The Gift Reversed
A Christmas Tree
What Christmas is as We Grow Older
The Poor Relation’s Story
The Child’s Story
The Schoolboy’s Story
Nobody’s Story
The Seven Poor Travellers
Chapter 1 — In the Old City of Rochester
Chapter 2 — The Story of Richard Doubledick
Chapter 3 — The Road
The Holly-Tree
First Branch — Myself
Second Branch — The Boots
Third Branch — The Bill
The Wreck of the Golden Mary
The Wreck
All That Follows was written by John Steadiman, Chief Mate.
The Perils of Certain English Prisoners
Chapter 1 — The Island of Silver-Store
Chapter 2
Chapter 3 — The Rafts on the River
Going into Society
A Message from the Sea
Chapter 1 — The Village
Chapter 2 — The Money
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5 — The Restitution
Tom Tiddler’s Ground
Chapter 1 — Picking Up Soot and Cinders
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6 — Picking Up Miss Kimmeens
Chapter 7 — Picking Up the Tinker
Somebody’s Luggage
Chapter 1 — His Leaving It Till Called For
Chapter 2 — His Boots
Chapter 3 — His Brown-Paper Parcel
Chapter 4 — His Wonderful End
Mrs. Lirriper’s Lodgings
Chapter 1 — How Mrs. Lirriper Carried on the Business
Chapter 2 — How the Parlours Added a Few Words
Mrs. Lirriper’s Legacy
Chapter 1 — Mrs. Lirriper Relates How She Went On, and Went Over
Chapter 2 — Mrs. Lirriper Relates How Jemmy Topped Up
Doctor Marigold
Mugby Junction
Chapter 1 — Barbox Brothers
Chapter 2 — Barbox Brothers and Co.
Chapter 3 — The Boy at Mugby
No Thoroughfare
The Overture
Act 1
The Curtain Rises
Enter the Housekeeper
The Housekeeper Speaks
New Characters on the Scene
Exit Wilding
Act 2
Vendale Makes Love
Vendale Makes Mischief
Act 3
In the Valley
On the Mountain
Act 4
The Clock-lock
Obenreizer’s Victory
The Curtain Falls
First published : 1843
Stave 1: Marley’s Ghost
Stave 2: The First of the Three Spirits
Stave 3: The Second of the Three Spirits
Stave 4: The Last of the Spirits
Stave 5: The End of It
Marley was dead: to begin with. There is no doubt whatever about that. The register of his burial was signed by the clergyman, the clerk, the undertaker, and the chief mourner. Scrooge signed it. And Scrooge’s name was good upon ‘Change, for anything he chose to put his hand to.
Old Marley was as dead as a door-nail.
Mind! I don’t mean to say that I know, of my own knowledge, what there is particularly dead about a door-nail. I might have been inclined, myself, to regard a coffin-nail as the deadest piece of ironmongery in the trade. But the wisdom of our ancestors is in the simile; and my unhallowed hands shall not disturb it, or the Country’s done for. You will therefore permit me to repeat, emphatically, that Marley was as dead as a door-nail.
Scrooge knew he was dead? Of course he did. How could it be otherwise? Scrooge and he were partners for I don’t know how many years. Scrooge was his sole executor, his sole administrator, his sole assign, his sole residuary legatee, his sole friend, and sole mourner. And even Scrooge was not so dreadfully cut up by the sad event, but that he was an excellent man of business on the very day of the funeral, and solemnised it with an undoubted bargain. The mention of Marley’s funeral brings me back to the point I started from. There is no doubt that Marley was dead. This must be distinctly understood, or nothing wonderful can come of the story I am going to relate. If we were not perfectly convinced that Hamlet’s Father died before the play began, there would be nothing more remarkable in his taking a stroll at night, in an easterly wind, upon his own ramparts, than there would be in any other middle-aged gentleman rashly turning out after dark in a breezy spot — say Saint Paul’s Churchyard for instance — literally to astonish his son’s weak mind.
Scrooge never painted out Old Marley’s name. There it stood, years afterwards, above the warehouse door: Scrooge and Marley. The firm was known as Scrooge and Marley. Sometimes people new to the business called Scrooge Scrooge, and sometimes Marley, but he answered to both names. It was all the same to him.
Oh! But he was a tight-fisted hand at the grind-stone, Scrooge! a squeezing, wrenching, grasping, scraping, clutching, covetous, old sinner! Hard and sharp as flint, from which no steel had ever struck out generous fire; secret, and self-contained, and solitary as an oyster. The cold within him froze his old features, nipped his pointed nose, shrivelled his cheek, stiffened his gait; made his eyes red, his thin lips blue; and spoke out shrewdly in his grating voice. A frosty rime was on his head, and on his eyebrows, and his wiry chin. He carried his own low temperature always about with him; he iced his office in the dogdays; and didn’t thaw it one degree at Christmas.
External heat and cold had little influence on Scrooge. No warmth could warm, no wintry weather chill him. No wind that blew was bitterer than he, no falling snow was more intent upon its purpose, no pelting rain less open to entreaty. Foul weather didn’t know where to have him. The heaviest rain, and snow, and hail, and sleet, could boast of the advantage over him in only one respect. They often ‘came down’ handsomely, and Scrooge never did.
Nobody ever stopped him in the street to say, with gladsome looks, ‘My dear Scrooge, how are you? When will you come to see me?’ No beggars implored him to bestow a trifle, no children asked him what it was o’clock, no man or woman ever once in all his life inquired the way to such and such a place, of Scrooge. Even the blind men’s dogs appeared to know him; and when they saw him coming on, would tug their owners into doorways and up courts; and then would wag their tails as though they said, ‘No eye at all is better than an evil eye, dark master!’
But what did Scrooge care! It was the very thing he liked. To edge his way along the crowded paths of life, warning all human sympathy to keep its distance, was what the knowing ones call ‘nuts’ to Scrooge.
Once upon a time — of all the good days in the year, on Christmas Eve — old Scrooge sat busy in his counting-house. It was cold, bleak, biting weather: foggy withal: and he could hear the people in the court outside, go wheezing up and down, beating their hands upon their breasts, and stamping their feet upon the pavement stones to warm them. The city clocks had only just gone three, but it was quite dark already — it had not been light all day — and candles were flaring in the windows of the neighbouring offices, like ruddy smears upon the palpable brown air. The fog came pouring in at every chink and keyhole, and was so dense without, that although the court was of the narrowest, the houses opposite were mere phantoms. To see the dingy cloud come drooping down, obscuring everything, one might have thought that Nature lived hard by, and was brewing on a large scale.
Читать дальше