Thomas Karimundackal - A Call to Commitment

162Cf. MCCARTHY, BHQ, 81.

163However, 4QDeut k1reads עברים with an addition of הירדן (cf. 30,18; 31,13; 4,26; 11,31).

164However, the text of 4QDeut jis corrected. Initially it was written in plural but then corrected to the singular: the ם of אתם is erased and dots added above and below where ם once stood, cf. DUNCAN, Cave 4, 87. This means that the Scribe of 4QDeut jmay have been aware of an original text and he corrected it accordingly, cf. OTTO, Deuteronomium, 1015.

165The wording of 8Q Phyl is close to T Jwhich reads דחמיתון בעיניכון “which you saw with your eyes”, whereas the MT has אשׁר ראו עיניך “which your eyes have seen” (cf. 4,9; 7,19; 29,3).

166These variant readings may be due to texts that were written in different periods and places, cf. TOV, Criticism , 107.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.