Frances Burnett: La Princesita

—Es como si estuviera viendo una princesa. Una vez vi una. Yo estaba entre la multitud, frente a Covent Garden, mirando a la gente que entraba para ver la ópera. Y todos comentaban la presencia de una niña que se decía ser princesa. Saltaba a la vista que era de verdad; era una señorita, vestida de rosa y adornada con flores. No pude menos que acordarme de ella en cuanto la vi a usted... tan preciosa, que se parece a ella.

—Muchas veces he soñado que me gustaría ser princesa... —respondió Sara— y me pregunto cómo me sentiría. Creo que empezaré a imaginarme que lo soy.

Becky la miró con admiración sincera, sorprendida y feliz.

—Becky —dijo—, ¿estabas tú escuchando esa historia que conté el otro día?

—Sí, señorita Sara —confesó la niña, un tanto alarmada otra vez—. Sé que no debí hacerlo, pero era tan linda que... que no podía dejarla...

—Pues a mí me encantó que escucharas —comentó Sara—. Cuando una está contando un cuento, nada es tan halagador como ver que todos prestan oído. ¿Te gustaría saber cómo termina?

—¿Yo, señorita? ¿Escuchar un cuento como si fuera una de las alumnas?

—Creo que ahora no tienes suficiente tiempo para quedarte. Dime a qué hora arreglas los cuartos y yo vendré aquí para narrarte un poco cada día hasta que termine.

—Entonces no me importará que los cajones de leña sean tan pesados y que la cocinera me haya regañado todo el día. Sólo pensaré en el cuento.

La Becky que bajó a la cocina no era la misma que había salido vacilante, cargada bajo el peso del cesto de carbón. Tenía guardado en el bolsillo un pedazo de torta como reserva; había comido y ya no tenía frío; pero su bienestar no sólo se debía a las golosinas y el fuego, sino al trato cariñoso de Sara.

En tanto, Sara se había quedado en su habitación soñando con la fantasía de ser princesa, una princesa de verdad.

“Aunque no fuera más que una princesa inventada, podría hacer cosas por los demás, cosas como éstas por ejemplo...” pensaba Sara.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.