Eric Pearl - Reconnection

Dr. Eric Pearl

The Reconnection

Heile andere, heile dich selbst

Die im Buch veröffentlichten Ratschläge wurden von Verfasser und Verlag sorgfältig erarbeitet und geprüft. Eine Garantie kann dennoch nicht übernommen werden. Ebenso ist die Haftung des Verfassers bzw. des Verlages und seiner Beauftragten für Personen-, Sach- und Vermögensschäden ausgeschlossen.

Titel der amerikanischen Originalausgabe

»The Reconnection – Heal Others, Heal yourself«

Original English Language Publication 2001 by

Hay House, Inc. California, USA

Deutsche Ausgabe: © KOHA-Verlag GmbH Burgrain

Alle Rechte vorbehalten

Aus dem Englischen von Tara Eleonore Albers

Lektorat: Maryam Beck

Gesamtherstellung: Karin Schnellbach

Ebook ISBN 978-3-86728-718-0

Dieses Buch gibt Ihnen eine Einführung, die Ihnen bei Ihren ersten Schritten im Bereich Heilung durch Reconnection Unterstützung bietet. Doch allein durch das Lesen dieses Buches werden Sie nicht zum Reconnective Healing Practitioner oder zum Reconnection Practitioner, und es gestattet Ihnen nicht, Reconnective Healing® oder The Reconnection® zu lehren oder sich gegenüber anderen als Reconnective Healing Practitioner oder als Reconnection Practitioner oder als Lehrer einer der beiden oder beider Methoden auszugeben. Eine erfolgreiche Teilnahme an den von Eric Pearl geleiteten Seminaren ist unabdingbare Voraussetzung, Reconnective Healing Practitioner oder Reconnection Practitioner zu werden.

Zurzeit sind Eric Pearl und sein Reconnection Teaching Team die einzig autorisierten und qualifizierten Ausbilder für Reconnective Healing (dt.: Rückverbindende Heilung). The Reconnection (dt.: Die Rückverbindung) wird als RCPP (Reconnection Certified Practitioner Program) von durch Eric ausgebildeten Instruktoren unterrichtet. Erst nach erfolgreicher Teilnahme an zwei Grundkursen können Sie an einem Kurs zum Reconnection-Certified Practitioner und zum Teaching Assistant and Mentor zugelassen werden oder am Instructor Program teilnehmen. Es können noch weitere Anforderungen hinzukommen, und die Voraussetzungen können sich von Zeit zu Zeit ändern.

Zu Ihrer Information bitten wir Sie, sich an info@TheReconnection.com zu wenden oder an die Telefonnummern:

(001) 323-960-0012 oder (001)-888-ERIC PEARL (001)-888-374-2732), bevor Sie an einem Trainingsprogramm teilnehmen, das zum Thema Reconnective Healing oder The Reconnection von jemand anderem als den oben angegebenen Leuten angeboten wird. Wir werden Sie darüber informieren, ob es sich dabei um ein genehmigtes Seminar eines qualifizierten Ausbilders handelt.

Zu Informationen über die Voraussetzungen zum Reconnective Healing Practitioner, Reconnection Practitioner, Certified Practitioner, Teaching Assistant and Mentor oder für die Aufnahme ins Instructor Program – oder auch einfach, um als Praktizierender auf dem Laufenden zu bleiben, kontaktieren Sie uns bitte unter

info@TheReconnection.com

oder telefonisch unter (001) 323-960-0012

oder (001)-888-ERIC PEARL (001)-888-374-2732.

Wir freuen uns auf Ihre Kommentare und Anfragen.

Inhaltsverzeichnis

Vorwort Vorwort Von Dr. Gary E.R. Schwartz und Dr. Linda G.S. Russek Sie sind im Begriff, ein Buch über Dr. Eric Pearl, einen mutigen und einfühlsamen Mediziner, zu lesen, der herausgefunden hat, dass der Schlüssel zu Gesundheit und Heilung in dem liegt, was er The Reconnection (dt.: Die Rückverbindung oder auch Die Wiederverbindung oder Die Wiederanbindung) nennt. Als wir Dr. Eric Pearl in dem Dr.-Andrew-Weils-Programm für Integrative Medizin an der Universität von Arizona zum ersten Mal sprechen hörten, waren wir sofort von seiner Aufrichtigkeit und Offenheit beeindruckt. Wir hatten einen Mann vor uns, der bereit war, eine der einträglichsten Chiropraktikerpraxen von Los Angeles aufzugeben, um sich auf eine spirituelle Heilungsreise zu begeben und sich mit einigen der bedeutendsten und umstrittensten Fragen der zeitgenössischen Medizin und Heilung zu befassen: Spielen die Energie und die darin enthaltene Information eine zentrale Rolle für Gesundheit und Heilung? Kann sich unser Verstand mit dieser Energie verbinden, und können wir lernen, diese Energie für uns einzusetzen, um damit uns selber und andere zu heilen? Gibt es eine größere spirituelle Wirklichkeit, die aus lebendiger Energie besteht und die nicht nur unsere persönliche Heilung, sondern auch die Heilung des Planeten als Ganzes fördert, und können wir lernen, uns mit ihr zu verbinden? Zunächst fragten wir uns verwundert: »Hat Dr. Pearl den Verstand verloren? Oder ist es ihm tatsächlich gelungen, sich wieder mit der Weisheit in seinem eigenen Herzen und dem lebendigen Energie-Herzen des Kosmos zu verbinden?« Die Wahrheit ist, als wir Dr. Pearl zum ersten Mal trafen, wussten wir das nicht. Doch Dr. Pearl hatte es sich zur Aufgabe gemacht, »seine Worte in die Tat umzusetzen«. Das schloss auch ein, dass er mit seinen Thesen – und seinem fachlichen Können – in ein Forschungslabor ging, das nach dem Motto arbeitet: »Wenn es wahr ist, wird es zum Vorschein kommen; und wenn es falsch ist, werden wir den Fehler finden.« The Human Energy Systems Laboratory (dt.: Labor für menschliche Energiesysteme) an der Universität von Arizona widmet sich der Zusammenführung der Körper-Geist-Medizin mit der energetischen Medizin und der spirituellen Medizin. Bei unserer Zusammenarbeit mit Dr. Pearl bestand unsere Absicht nicht darin, zu beweisen, dass Reconnective Healing (dt.: Rückverbindende Heilung) funktioniert, sondern vielmehr darin, zu ermöglichen, dass sich die Wirkung dieses Heilungsvorgangs selbst entfalten und offenbaren kann.

Einleitung

Teil IDas Geschenk

Erste Schritte

Lehren aus dem Leben nach dem Tod

Kindliche Angelegenheiten

Ein neuer Weg des Entdeckens

Neue Türen öffnen, das Licht einschalten

Die Suche nach Erklärungen

Das Geschenk des Steins

Einblicke: Die Gegenwart und die Zukunft

Teil IIReconnective Healing und was es bedeutet

Erzähl mir mehr

Fäden und Stränge

Die großen Fragen

Um geben zu können, musst du empfangen

Geh aus dem Weg

Die Richtung bestimmen

Dinge, die in Betracht zu ziehen sind

Teil IIISie und Reconnective Healing

Hineingleiten in den Pool von rückverbindender Energie

Die Umgebung des Heilers

Das Entfachen des Heilers in Ihnen

Die Energie finden

Der dritte Partner

Im wechselseitigen Austausch mit Ihren Patienten

Was ist Heilung?

Abschließende Gedanken

Von Dr. Gary E.R. Schwartz und Dr. Linda G.S. Russek

Sie sind im Begriff, ein Buch über Dr. Eric Pearl, einen mutigen und einfühlsamen Mediziner, zu lesen, der herausgefunden hat, dass der Schlüssel zu Gesundheit und Heilung in dem liegt, was er The Reconnection (dt.: Die Rückverbindung oder auch Die Wiederverbindung oder Die Wiederanbindung) nennt. Als wir Dr. Eric Pearl in dem Dr.-Andrew-Weils-Programm für Integrative Medizin an der Universität von Arizona zum ersten Mal sprechen hörten, waren wir sofort von seiner Aufrichtigkeit und Offenheit beeindruckt. Wir hatten einen Mann vor uns, der bereit war, eine der einträglichsten Chiropraktikerpraxen von Los Angeles aufzugeben, um sich auf eine spirituelle Heilungsreise zu begeben und sich mit einigen der bedeutendsten und umstrittensten Fragen der zeitgenössischen Medizin und Heilung zu befassen: