– Принято, первый навигатор. Сброс маршрута на курс по сетке четыре-один-четыре. Внимание, просьба всем закрепить страховочные ремни.
– По какой сетке? – возопил Йонге, пытаясь вскочить с места. Ноги упорно не слушались. – Фелиция, что это за маршрут?!
Он все-таки встал, его тут же повело. Рудольф кинулся ему навстречу, преодолевая гравитацию.
– Расширенный курс: Лифанга – Сплат – станция РХ-двадцать – мост Зеты – Сскульдахарга.
Рудольф рванулся вверх по помосту, гравитация опять изменилась, и сопровождаемый усилителями костюма прыжок механика закончился тем, что он влетел прямиком в пилота, забивая того обратно в кресло.
Грянувшись бронированным задом об анатомически спроектированное сиденье, Йонге успел вознести хвалу всем покровителям звездоплавателей за почти вполовину уменьшенную гравитацию и бронированные штаны. Колено Рудольфа врезалось ему точно в пах.
– Возможны перепады стабилизирующего поля, – предупредила “Фелиция”. – Подтверждаете непрерывный транзит?
Йонге открыл рот и увидел, как за спиной Рудольфа настойчиво вспыхивает экран вызова с эмблемой человеческого блока.
Он почти в отчаянии уставился на Рудольфа. Тот беззвучно шевельнул губами. Йонге обхватил его за пояс и сомкнул пальцы в замок.
– Да!
*
Температура на корабле повысилась настолько, что в костюме начало припекать. “Фелиция” многословно извинялась, сыпала цифрами и рассматривала прогнозы, по которым выходило, что стабилизироваться показатели должны только минут через сорок.
Шипя сквозь зубы проклятья, Йонге приступил к нелегкому делу – снять скафандр, кувыркаясь в невесомости. Особенно его бесил шлем, летающий вокруг отважного первого пилота, как настойчивый маленький спутник.
– Семь стабилизаторов! – горестно рассуждал вслух Рудольф. – Два кресла! Диван!
– Комбайн, – дополнил Сайнжа.
– Все пропало, мать его!
– Прошу прощения, первый механик, большинство мелких грузов сохранены, – встряла “Фелиция”. – Список прилагается…
Под монотонный бубнеж Йонге все-таки избавился от скафандра и, забыв про правила поведения в невесомости, пинком послал его куда подальше. Вследствие чего сам тут же ускорился, а вдобавок еще и завертелся. Кое-как остановив вращение, он обнаружил, что у него на пути яут с протянутой рукой. За нее Йонге с радостью ухватился.
– Я все-таки спрошу – что это был за мудацкий маршрут? – наконец внятно выразился он.
– Улучшенный маршрут, – поправил его Сайнжа. – Я выбрал самые короткие отрезки пути и соединил их.
– А если бы мы развалились? – вознегодовал Йонге, пытаясь заодно и пинать яута. Невесомость сводила все усилия на нет.
– Тогда ты не задавал бы глупых вопросов.
– Набор инструментов! – радостно взвыл Рудольф, перебивая обоих.
– Совершенно верно, первый механик, – воодушевленно отозвалась “Фелиция”. – Полная сохранность.
Ударив кулаком в ладонь, Рудольф тут же кувыркнулся, отрываясь от консоли, и Сайнжа протянул вторую руку. За пол он цеплялся только когтями. Рудольф поймал его ладонь и повис вниз головой. Йонге тоже машинально постарался развернуться, чтобы оказаться с напарником лицом к лицу. Сайнжа слегка потянул, подтаскивая их к себе. Дредлоки встали дыбом и колыхались, будто экзотические морские растения.
– Все-таки не все утрачено, – с оптимизмом сказал Рудольф.
– Ничерта себе не все! – Йонге почувствовал, что вот-вот пойдет пятнами от негодования. – Да всю бывшую “Фелицию” разнесло! Стабилизаторов не осталось! Блядство, это все даже продать толком нельзя и некому! Сайнжа, ты нас просто разорил! Мы в какой-то жопе!
– Попробуй найти плюсы, – примирительно отозвался Рудольф. – Во-первых, мы живы. Во-вторых, пока я сидел на тебе во время самого долгого прыжка в моей жизни…
Рудольф взял многозначительную паузу, и Йонге машинально поежился. Самый долгий прыжок сопровождался бурным оргазмом, который по большей части остался в недрах костюма, но кое-что выплыло на свет божий.
– Очень приятный прыжок, – кивнул Сайнжа.
– А ты, – Йонге уставил на него свободный палец, – ты будь любезен объяснить, что это за траектория? Когда ты ее запихнул в приоритетные? Как… как это вообще? Нам нужно было на Сельву!
– Я не знаю, что такое Сельва.
– Это огромная замечательная станция, где мы могли бы отремонтироваться! Могли бы продать этих сраных киборгов, остатки, упокой боже ее душу, “Фелиции”-первой и, я не знаю, еще что-нибудь! А теперь? У нас ничего не осталось, даже этот челнок вот-вот крякнется!
Читать дальше